AD没有转换 LCD上一直显示3.29v.求大神耐心看看，小弟毕设需过此关！！!

贾维尔麦基

#include
#define uint unsigned int                                                                //定义数据类型替代码
#define uchar unsigned char
#define dat P1OUT                                                                      //定义lcd1602的数据口为P1
#define CLR_RS P2OUT&=~BIT0                                                 //置零P2.0位，即置零RS
#define SET_RS P2OUT|=BIT0                                                    //置一P2.0位，即置一RS
#define CLR_RW P2OUT&=~BIT1
#define SET_RW P2OUT|=BIT1
#define CLR_EN P2OUT&=~BIT2
#define SET_EN P2OUT|=BIT2
uchar busy;                                                                               //1602判忙标志
void delay_lms(int x);                                                                //延时程序，短延时
void delay_ls(int x);                                                                //延时程序，长延时
void display(void);                                                                   //显示程序
void busy_1602(void);                                                       //液晶查忙程序
void init_1602(void);                                                          //液晶初始化
void shj_1602(uchar a);                                                 //液晶写数据程序
void zhl_1602(uchar a);                                                 //液晶写指令程序

#define Num_of_Results 32

uchar table0[16]={"The Volt is"};  //定义lcd1602显示两行的字符
uchar table1[16]={"0123456789.v"};

static uint results[Num_of_Results]; //保存ADC转换结果的数组
void main(void)
{
  WDTCTL=WDTPW+WDTHOLD;  //关闭看门狗
  //下面六行程序关闭所有的IO口
  P1DIR=0XFF;P1OUT=0XFF;
  P2DIR=0XFF;P2OUT=0XFF;
  P3DIR=0XFF;P3OUT=0XFF;
  P4DIR=0XFF;P4OUT=0XFF;
  P5DIR=0XFF;P5OUT=0XFF;
  P6DIR=0XFF;P6OUT=0XFF;

  init_1602();          //复位1602液晶
P6SEL|=BIT0;          //使能ADC通道
  ADC12CTL0=ADC12ON+SHT0_8+MSC;//打开ADC,设置采样时间
  //上面的配置中并没有打开内部的参考电压，ADC12MCTLx用来选择通道和参考电压，这里面没有对此寄存器进行配置为默认值，默认值是参考电压选择AVCC（3.3v）,通道时A0，所以测量范围是0-3.3V
  ADC12CTL1=SHP+CONSEQ_2;//使用采样定时器,转换模式为单路重复转换
  ADC12MCTL0=INCH_0;
  ADC12IE=BIT0;//使能ADC中断
  ADC12CTL0|=ENC; //使能转换
  ADC12CTL0|=ADC12SC; //开始转换
_BIS_SR(GIE);          //开启全局中断
LPM0;
}

/****************************
函数名称：Trans_val
功能：将16禁止ADC转换数据变换成三位10进制真是的模拟电压数据，并在液晶上显示
参数：Hex_val  16进制数据
   n       变换时的分母等于2的n次方
返回值：无
*****************************/
void Trans_val(uint Hex_Val_1)
{
  unsigned long caltmp;
  uint Curr_Volt;
  uchar t1,i;
  uchar ptr[5];

  uint Hex_Val;
  Hex_Val=Hex_Val_1;

  caltmp=Hex_Val;
  caltmp=(caltmp<<5)+Hex_Val;  //caltmp=Hex_Val*33
  caltmp=(caltmp<<3)+(caltmp<<1);  //caltmp=caltmp*10
  Curr_Volt=caltmp>>12;       //Curr_Volt=caltmp/2^n
  //参考电压为3.3V，所以计算公式应该是Hex_Val*3.3/2^n
  //乘除计算通过移位来进行可以有效的提高程序运行效率
  ptr[0]=Curr_Volt/100; //Hex->Dec变换
  t1=Curr_Volt-(ptr[0]*100);
  ptr[2]=t1/10;
  ptr[3]=t1-(ptr[2]*10);
  ptr[1]=10;    //shuzi表中第10位对应的符号“.”
  ptr[4]=11;

  init_1602();          //初始化1602
  zhl_1602(0x08);       //关闭显示
  zhl_1602(0x01);       //显示清屏
  for(i=0;i<16;i++)    //发送数据第二行
  {
shj_1602(table0[i]);
  }
  zhl_1602(0x80+0x40+4); //显示换行
  for(i=0;i<5;i++)    //发送数据第一行
  {
shj_1602(table1[ptr[i]]);
  }
  zhl_1602(0x0c);       //显示开及光标设置
  //在液晶上显示变换后的结果

}

/****************************
函数名称：ADC12ISR
功能：ADC中断服务函数，在这里用多次平均计算P6.0的模拟电压数值
参数：无
返回值：无
***************************/
#pragma vector=ADC12_VECTOR
__interrupt void ADC12ISR(void)
{
  static uint index=0;
  results[index++]=ADC12MEM0; //将转换的结果存入数组
  if(index==Num_of_Results) //如果数组存满
  {
uchar i;
unsigned long sum=0;
index=0;                //再从头开始存，会覆盖原来的数据
for(i=0;i {
   sum+=results[i];
}
sum>>=5;          //除以32
Trans_val(sum);
  }
}

void busy_1602(void) //查询忙碌标志信号程序
{
  do
  {
CLR_EN;          //EN置零
SET_RW;          //RW置一读信号线
CLR_RS;          //RS置零读取指令
SET_EN;          //EN置一读信息
busy=dat;
CLR_EN;          //EN置零
delay_lms(10);
  }
  while(busy&&0x10==1);
}

void zhl_1602(uchar a)  //写指令到lcm程序
{
  busy_1602();
  CLR_EN;             //EN置零
  CLR_RW;             //RW置零写信号线
  CLR_RS;             //RS置一读取指令
  SET_EN;             //EN置一读信息
  dat=a;
  CLR_EN;             //EN置零
}

void shj_1602(uchar a)  //写数据到lcm程序
{
  busy_1602();
  CLR_EN;             //EN置零
  CLR_RW;             //RW置零写信号线
  SET_RS;             //RS置一读取数据
  SET_EN;             //EN置一读信息
  dat=a;
  CLR_EN;             //EN置零
}

void init_1602(void) //启动lcm程序
{
  zhl_1602(0x38);    //写指令
  zhl_1602(0x0c);    //显示开及光标设置
  zhl_1602(0x06);    //光标移动设置
}

void delay_lms(int x)    //延时程序，短延时
{
  while(x--)
for(int i=0;i<25;i++);
}

void delay_ls(int x)
{
  for(int i=0;i<8;i++)
  {
while(x--)
   for(int i=0;i<150;i++);
  }
}

wstt

#include <msp430x24x.h>
#define Num_of_Results 8
volatile unsigned int results[Num_of_Results]; // Needs to be global in this
// example. Otherwise, the
// compiler removes it because it
// is not used for anything.
void main(void)
{
WDTCTL = WDTPW+WDTHOLD; // Stop watchdog timer
P6SEL |= 0x01; // Enable A/D channel A0
ADC12CTL0 = ADC12ON+SHT0_8+MSC; // Turn on ADC12, set sampling time
ADC12CTL1 = SHP+CONSEQ_2; // Use sampling timer, set mode
ADC12IE = 0x01; // Enable ADC12IFG.0
ADC12CTL0 |= ENC; // Enable conversions
ADC12CTL0 |= ADC12SC; // Start conversion
_BIS_SR(LPM0_bits + GIE); // Enter LPM0,Enable interrupts
}
#pragma vector=ADC12_VECTOR
__interrupt void ADC12ISR (void)
{
static unsigned int index = 0;
results[index] = ADC12MEM0; // Move results
index = (index+1)%Num_of_Results; // Increment results index, modulo; Set Breakpoint1 here
if (index == 0)
_NOP(); // Set Breakpoint2 here
}

复制代码

wstt

请参考以上AD代码

贾维尔麦基

wstt 发表于 2014-3-31 23:59
请参考以上AD代码

ADC12MEM0寄存器中的值能从中断中调用出来吗？我需要这个寄存器中的值

tianshuihu

贾维尔麦基发表于 2014-4-1 09:05
ADC12MEM0寄存器中的值能从中断中调用出来吗？我需要这个寄存器中的值

可以的，完成一次转换之后即可读取

tianshuihu

本帖最后由 tianshuihu 于 2014-4-1 09:28 编辑

建议在ADC中断函数的最后做如下尝试

sum>>=5; //除以32
sum=512; //修改此数值看看最终的显示是否正确，如正确显示则可删除此行
Trans_val(sum);

另外LCD初始化一次即可，显示的长度一样的话，每次会自动覆盖之前的显示内容，所以每次只需更新显示的数值即可

贾维尔麦基

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁惧墽鎳撻—鍐偓锝庝簼閹癸綁鏌ｉ鐐搭棞闁靛棙甯掗～婵嬫晲閸涱剙顥氬┑掳鍊楁慨鐑藉磻閻愮儤鍋嬮柣妯荤湽閳ь兛绶氬鎾閻樻爠鍥ㄧ厱闁斥晛鍟ㄦ禒锔剧磼椤旂懓澧插ǎ鍥э躬閹瑩顢旈崟銊ヤ壕闁哄稁鍘肩粈澶屾喐韫囨洖鍨濆┑鐘宠壘缁狅綁鏌ｅΟ鐑樷枙婵☆偅绮撳铏圭矓閸℃顏存繛鍫熸礋閺岋綁骞樼€涙ḿ顦伴梺鍝勭灱閸犳牠寮婚崶顒佹櫇闁逞屽墴閹﹢鏌嗗鍡欏幈闂侀潧鐗嗛幏瀣磿閺冨牊鐓涢悘鐐额嚙閳ь剚绻傞锝夊醇閺囩偟顔囬柟鑲╄ˉ閳ь剙寮跺Ο濠囨⒒閸屾瑧顦﹂柟纰卞亰瀵敻顢楅崒婊呯厯闂佺鎻粻鎴︽偂閳ユ剚鐔嗛悹鍝勫娇閸儱鍑犻幖娣妽閻撴瑩姊洪銊х暠闁哄鍊濋弻宥囨嫚閼碱剛顔掑┑顔硷龚濞咃綁骞忛悩璇茬闁圭儤绻傛俊鐑芥⒒娴ｅ搫甯剁紓宥咃功缁寮介渚囨（婵犵數鍋炲ḿ娆撳触鐎ｎ亐缂氭繛鍡樺姦閺€浼存⒒閸屾瑧顦﹂柟娴嬧偓瓒佹椽鏁冮崒姘€梺瑙勵問閸犳碍绋夊澶嬬厵闁诡垱婢樿闂佺粯鎸诲ú鐔煎蓟瀹ュ鐓涘ù锝呮啞濞堁勭箾鐎电ǹ顎撶紒鐘冲灴閳ワ妇鎹勯妸锕€鏋傞梺鍛婃处閸撴盯藝椤撶姷纾藉ù锝勭矙閸濇椽鏌熼悷鐗堟悙闁伙絿鍏橀獮鎺楀箣閺冣偓閻庡姊洪悷鎵憼缂佽鍊块垾鏍ㄥ緞鐎ｂ晝绠氶梺缁樺姦娴滄粓鍩€椤掍礁鐏寸€规洘绻勬禒锔芥姜閹稿海鈽夐柍瑙勫灩閳ь剨缍嗘禍婵嬫倵椤掑嫭鈷戦柛娑橈工婵箓鏌涢悩宕囧⒌闁挎繄鍋ゅ畷銊р偓娑欋缚閸樿棄鈹戦埥鍡楃仴婵炲拑绲剧粋鎺戔槈濞嗘垹顔曢梺鍓插亞閸犲酣宕濋妶澶嬬厓閻熸瑥瀚悘锔筋殽閻愯韬柡灞剧⊕缁绘繈宕橀埡鍐炬Ч婵°倗濮烽崑娑㈡晝閵夆晛绠氶柡鍐ㄧ墕椤懘鏌ｅΟ璇茬祷妞ゎ偄锕濠氬磼濮橆兘鍋撻幖浣哥９濡炲娴烽惌鍡椼€掑锝呬壕闂佽鍠栧ḿ鈥崇暦閹偊妾ㄥ┑鐐茬摠閻楃娀寮婚弴鐔虹鐟滃秹骞婇幇鐗堝€块柛蹇氬亹缁犻箖寮堕崼婵嗏挃缂佸鍓氶妵鍕敃閵忊晜鈻堥悗瑙勬穿缂嶁偓缂佺姵绋戦埥澶娾枎閹存繂濡囬梻鍌欑婢瑰﹪宕戦崨顖涘床鐎广儱鎲橀敐鍫涗汗闁圭儤鎸鹃崢浠嬫⒑鐟欏嫬绀冩繛澶嬬洴瀵ǹ鈽夐姀锛勫幐閻庡厜鍋撻悗锝庡墮閸╁苯顪冮妶搴′簼缂侇喗鎹囧畷娲焵椤掍降浜滈柟鍝勭Х閸忓本銇勯埡鍌滃弨闁诡喛顫夊ḿ顏堝箯瀹€濠傚Τ闂備浇顕ф鎼佹偉婵傜ǹ钃熼柨婵嗩槸缁狅綁鏌ㄥ┑鍡樺晽闁瑰墽绮悡鐔兼煙閹呮憼缂佲偓鐎ｎ喗鐓涚€光偓鐎ｎ剛鐦堥悗瑙勬礃鐢帡鍩為幋锕€鐐婇柍鐟扮氨閸嬫挻绻濋崟顓狅紳婵炶揪绲介幖顐㈡毄缂傚倷绶￠崳顕€宕归懜鍏哥箚闁汇垻枪缁€瀣亜閺嶃劌鍤繛鐓庯躬濮婃椽骞愭惔锝傛闁诲孩鍑归崣鍐ㄧ暦閹惰棄绾ч悹鍥╁亾濡啴骞冮埡鍛棃婵炴垶顨堥幑鏇熶繆閻愵亜鈧牠宕归悽鏉嗗洭妫冨☉鍗炴濡炪倖鍔х粻鎴犲婵傚憡鐓熼柟閭﹀幗缂嶆垶绻涢崼銏犳灈婵﹥妞藉Λ鍐ㄢ槈鏉堫煈鈧棙绻濈喊妯峰亾閾忣偆鈹涢梺闈涙处閸旀瑦淇婇幖浣哥厸闁稿本顨嗙€氬ジ姊洪懡銈呅㈡繛璇х畵閹繝鏁撻悪鈧弫浣逛繆閵堝懏鍣洪柣鎾存礃娣囧﹪顢涘┑鍡楁優闂佹椿鍘界敮鐐哄焵椤掑喚娼愭繛鍙夛耿瀹曞綊宕稿Δ鍐ㄧウ濠碘槅鍨甸崑鎰閸忛棿绻嗘い鏍ㄧ矊鐢埖顨ラ悙鑼ⅵ婵﹦绮幏鍛村传閵夘灝銊╂⒑缁嬫鍎忛柨鏇ㄤ簻閻ｇ兘濮€閿涘嫰妾紓浣割儓濞夋洟藝椤曗偓濮婃椽妫冨☉姘暫濠碘槅鍋呯粙鎾跺垝缂佹ǜ鍋呴柛鎰ㄦ櫇閸樺崬顪冮妶鍡楀Е闁稿瀚弲鍫曨敍閻愭潙鈧灚鎱ㄥΟ鐓庝壕閻庢熬鎷�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳婀遍埀顒傛嚀鐎氼參宕崇壕瀣ㄤ汗闁圭儤鍨归崐鐐差渻閵堝棗绗傜紒鈧笟鈧畷婊堫敇閻戝棙瀵岄梺闈涚墕濡鎱ㄨ缁辨帡鎮╅崘鑼紝闂佺粯渚楅崳锝嗘叏閳ь剟鏌曢崼婵囶棤闁告ɑ鎹囬弻鈩冨緞鐏炴垝娌繝銏㈡嚀濡繂鐣峰┑鍡╁悑闁糕剝鍔掔花濠氭⒑閸濆嫬鈧悂鎮樺┑瀣垫晜妞ゆ劑鍊楃壕濂稿级閸稑濡界€规洖鐬奸埀顒冾潐濞叉ḿ鏁幒妤嬬稏婵犻潧顑愰弫鍕煢濡警妲峰瑙勬礋濮婃椽宕ㄦ繝鍕窗闂佺ǹ瀛╂繛濠囧箚鐏炶В鏋庨柟鎯ь嚟閸橀亶姊洪崫鍕偍闁告柨鐭傞幃姗€鎮╅悽鐢碉紲闂佺粯鐟㈤崑鎾绘煕閵娿儳鍩ｇ€殿喖顭锋俊鎼佸煛閸屾矮绨介梻浣呵归張顒傜矙閹达富鏁傞柨鐕傛嫹闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻锝夊箣閿濆憛鎾绘煕閵堝懎顏柡灞剧洴椤㈡洟鏁愰崱娆樻К缂傚倷鑳舵慨閿嬬箾閳ь剟鏌″畝鈧崰鏍х暦濠婂棭妲鹃柣銏╁灡閻╊垶寮诲☉姘ｅ亾閿濆啫濡奸柍褜鍓氱换鍫濐嚕婵犳艾鍗抽柣鏃囨椤旀洟姊虹紒妯哄Е闁告挻宀搁幃鐢稿即閵忊檧鎷虹紓浣割儐椤戞瑩宕曡箛鏂讳簻闁瑰瓨绻嶅Ο鈧悗娈垮枛椤兘寮幇顓炵窞濠电姴瀚弶鍛婁繆閻愵亜鈧牜鏁繝鍥ㄥ€块柨鏇炲€哥壕鍧楁煙閸撗呭笡闁抽攱鍨圭槐鎾存媴婵埈浜炵划顓㈠箳濡や胶鍘介棅顐㈡处閺屻劑宕崫鍕ㄦ斀闁挎稑瀚弳顒傗偓瑙勬礈閸犳牠銆佸☉姗嗘僵濡插本鐗曢弫浠嬫⒒閸屾瑦绁版い顐㈩樀楠炲棗鐣濋崟顐㈢€梻渚囧墮缁夋挳寮告担鑲濇棃鏁愰崨顓熸闂佺粯鎸鹃崰鏍嵁閺嶎灔搴敆閳ь剟鎮橀鈧弻娑㈡偄閸濄儱寮ㄩ梺鍝勭灱閸犳牕鐣峰▎鎾澄ч柛鈩冾殢娴硷拷濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣鎴ｆ閺嬩線鏌涘☉姗堟敾闁告瑥绻橀弻锝夊箣閿濆棭妫勯梺鍝勵儎缁舵岸寮婚悢鍏尖拻閻庨潧澹婂Σ顔剧磼閹冣挃缂侇噮鍨抽幑銏犫槈閵忕姷顓洪梺鍝勫暊閸嬫捇鏌涢妶鍛ч柡灞剧洴婵＄兘顢欓悡搴樻嫽闂備浇妗ㄧ粈浣该洪銏犺摕闁哄浄绱曢悿鈧梺鍝勬川閸婎偊濡烽敂杞扮盎闂佹寧妫侀褍鈻嶅澶嬬厵妞ゆ梻鐡斿▓婊呪偓瑙勬礃椤ㄥ棗顕ラ崟顒傜瘈濞达絽澹婂Λ婊堟⒒閸屾艾鈧绮堟笟鈧獮澶愬灳鐡掍焦妞介弫鍐磼濮樻唻绱卞┑鐘灱閸╂牠宕濋弴銏犲強闁靛鏅滈悡鐔兼煙闁箑鏋涢柛鏂款儔閺屽秹鏌ㄧ€ｎ亞浼岄梺璇″枛缂嶅﹪鐛笟鈧獮鎺楀箣濠垫劗鈧櫕绻濋悽闈涗粶闁瑰啿绻樺畷婵嗏枎閹惧疇鎽曢梺缁樻⒒閸樠呯矆閸曨垱鐓忛柛顐ｇ箖椤ユ粍銇勮箛銉﹀

贾维尔麦基

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁惧墽鎳撻—鍐偓锝庝簼閹癸綁鏌ｉ鐐搭棞闁靛棙甯掗～婵嬫晲閸涱剙顥氬┑掳鍊楁慨鐑藉磻閻愮儤鍋嬮柣妯荤湽閳ь兛绶氬鎾閻樻爠鍥ㄧ厱闁斥晛鍟ㄦ禒锔剧磼椤旂懓澧插ǎ鍥э躬閹瑩顢旈崟銊ヤ壕闁哄稁鍘肩粈澶屾喐韫囨洖鍨濆┑鐘宠壘缁狅綁鏌ｅΟ鐑樷枙婵☆偅绮撳铏圭矓閸℃顏存繛鍫熸礋閺岋綁骞樼€涙ḿ顦伴梺鍝勭灱閸犳牠寮婚崶顒佹櫇闁逞屽墴閹﹢鏌嗗鍡欏幈闂侀潧鐗嗛幏瀣磿閺冨牊鐓涢悘鐐额嚙閳ь剚绻傞锝夊醇閺囩偟顔囬柟鑲╄ˉ閳ь剙寮跺Ο濠囨⒒閸屾瑧顦﹂柟纰卞亰瀵敻顢楅崒婊呯厯闂佺鎻粻鎴︽偂閳ユ剚鐔嗛悹鍝勫娇閸儱鍑犻幖娣妽閻撴瑩姊洪銊х暠闁哄鍊濋弻宥囨嫚閼碱剛顔掑┑顔硷龚濞咃綁骞忛悩璇茬闁圭儤绻傛俊鐑芥⒒娴ｅ搫甯剁紓宥咃功缁寮介渚囨（婵犵數鍋炲ḿ娆撳触鐎ｎ亐缂氭繛鍡樺姦閺€浼存⒒閸屾瑧顦﹂柟娴嬧偓瓒佹椽鏁冮崒姘€梺瑙勵問閸犳碍绋夊澶嬬厵闁诡垱婢樿闂佺粯鎸诲ú鐔煎蓟瀹ュ鐓涘ù锝呮啞濞堁勭箾鐎电ǹ顎撶紒鐘冲灴閳ワ妇鎹勯妸锕€鏋傞梺鍛婃处閸撴盯藝椤撶姷纾藉ù锝勭矙閸濇椽鏌熼悷鐗堟悙闁伙絿鍏橀獮鎺楀箣閺冣偓閻庡姊洪悷鎵憼缂佽鍊块垾鏍ㄥ緞鐎ｂ晝绠氶梺缁樺姦娴滄粓鍩€椤掍礁鐏寸€规洘绻勬禒锔芥姜閹稿海鈽夐柍瑙勫灩閳ь剨缍嗘禍婵嬫倵椤掑嫭鈷戦柛娑橈工婵箓鏌涢悩宕囧⒌闁挎繄鍋ゅ畷銊р偓娑欋缚閸樿棄鈹戦埥鍡楃仴婵炲拑绲剧粋鎺戔槈濞嗘垹顔曢梺鍓插亞閸犲酣宕濋妶澶嬬厓閻熸瑥瀚悘锔筋殽閻愯韬柡灞剧⊕缁绘繈宕橀埡鍐炬Ч婵°倗濮烽崑娑㈡晝閵夆晛绠氶柡鍐ㄧ墕椤懘鏌ｅΟ璇茬祷妞ゎ偄锕濠氬磼濮橆兘鍋撻幖浣哥９濡炲娴烽惌鍡椼€掑锝呬壕闂佽鍠栧ḿ鈥崇暦閹偊妾ㄥ┑鐐茬摠閻楃娀寮婚弴鐔虹鐟滃秹骞婇幇鐗堝€块柛蹇氬亹缁犻箖寮堕崼婵嗏挃缂佸鍓氶妵鍕敃閵忊晜鈻堥悗瑙勬穿缂嶁偓缂佺姵绋戦埥澶娾枎閹存繂濡囬梻鍌欑婢瑰﹪宕戦崨顖涘床鐎广儱鎲橀敐鍫涗汗闁圭儤鎸鹃崢浠嬫⒑鐟欏嫬绀冩繛澶嬬洴瀵ǹ鈽夐姀锛勫幐閻庡厜鍋撻悗锝庡墮閸╁苯顪冮妶搴′簼缂侇喗鎹囧畷娲焵椤掍降浜滈柟鍝勭Х閸忓本銇勯埡鍌滃弨闁诡喛顫夊ḿ顏堝箯瀹€濠傚Τ闂備浇顕ф鎼佹偉婵傜ǹ钃熼柨婵嗩槸缁狅綁鏌ㄥ┑鍡樺晽闁瑰墽绮悡鐔兼煙閹呮憼缂佲偓鐎ｎ喗鐓涚€光偓鐎ｎ剛鐦堥悗瑙勬礃鐢帡鍩為幋锕€鐐婇柍鐟扮氨閸嬫挻绻濋崟顓狅紳婵炶揪绲介幖顐㈡毄缂傚倷绶￠崳顕€宕归懜鍏哥箚闁汇垻枪缁€瀣亜閺嶃劌鍤繛鐓庯躬濮婃椽骞愭惔锝傛闁诲孩鍑归崣鍐ㄧ暦閹惰棄绾ч悹鍥╁亾濡啴骞冮埡鍛棃婵炴垶顨堥幑鏇熶繆閻愵亜鈧牠宕归悽鏉嗗洭妫冨☉鍗炴濡炪倖鍔х粻鎴犲婵傚憡鐓熼柟閭﹀幗缂嶆垶绻涢崼銏犳灈婵﹥妞藉Λ鍐ㄢ槈鏉堫煈鈧棙绻濈喊妯峰亾閾忣偆鈹涢梺闈涙处閸旀瑦淇婇幖浣哥厸闁稿本顨嗙€氬ジ姊洪懡銈呅㈡繛璇х畵閹繝鏁撻悪鈧弫浣逛繆閵堝懏鍣洪柣鎾存礃娣囧﹪顢涘┑鍡楁優闂佹椿鍘界敮鐐哄焵椤掑喚娼愭繛鍙夛耿瀹曞綊宕稿Δ鍐ㄧウ濠碘槅鍨甸崑鎰閸忛棿绻嗘い鏍ㄧ矊鐢埖顨ラ悙鑼ⅵ婵﹦绮幏鍛村传閵夘灝銊╂⒑缁嬫鍎忛柨鏇ㄤ簻閻ｇ兘濮€閿涘嫰妾紓浣割儓濞夋洟藝椤曗偓濮婃椽妫冨☉姘暫濠碘槅鍋呯粙鎾跺垝缂佹ǜ鍋呴柛鎰ㄦ櫇閸樺崬顪冮妶鍡楀Е闁稿瀚弲鍫曨敍閻愭潙鈧灚鎱ㄥΟ鐓庝壕閻庢熬鎷�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳婀遍埀顒傛嚀鐎氼參宕崇壕瀣ㄤ汗闁圭儤鍨归崐鐐差渻閵堝棗绗傜紒鈧笟鈧畷婊堫敇閻戝棙瀵岄梺闈涚墕濡鎱ㄨ缁辨帡鎮╅崘鑼紝闂佺粯渚楅崳锝嗘叏閳ь剟鏌曢崼婵囶棤闁告ɑ鎹囬弻鈩冨緞鐏炴垝娌繝銏㈡嚀濡繂鐣峰┑鍡╁悑闁糕剝鍔掔花濠氭⒑閸濆嫬鈧悂鎮樺┑瀣垫晜妞ゆ劑鍊楃壕濂稿级閸稑濡界€规洖鐬奸埀顒冾潐濞叉ḿ鏁幒妤嬬稏婵犻潧顑愰弫鍕煢濡警妲峰瑙勬礋濮婃椽宕ㄦ繝鍕窗闂佺ǹ瀛╂繛濠囧箚鐏炶В鏋庨柟鎯ь嚟閸橀亶姊洪崫鍕偍闁告柨鐭傞幃姗€鎮╅悽鐢碉紲闂佺粯鐟㈤崑鎾绘煕閵娿儳鍩ｇ€殿喖顭锋俊鎼佸煛閸屾矮绨介梻浣呵归張顒傜矙閹达富鏁傞柨鐕傛嫹闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻锝夊箣閿濆憛鎾绘煕閵堝懎顏柡灞剧洴椤㈡洟鏁愰崱娆樻К缂傚倷鑳舵慨閿嬬箾閳ь剟鏌″畝鈧崰鏍х暦濠婂棭妲鹃柣銏╁灡閻╊垶寮诲☉姘ｅ亾閿濆啫濡奸柍褜鍓氱换鍫濐嚕婵犳艾鍗抽柣鏃囨椤旀洟姊虹紒妯哄Е闁告挻宀搁幃鐢稿即閵忊檧鎷虹紓浣割儐椤戞瑩宕曡箛鏂讳簻闁瑰瓨绻嶅Ο鈧悗娈垮枛椤兘寮幇顓炵窞濠电姴瀚弶鍛婁繆閻愵亜鈧牜鏁繝鍥ㄥ€块柨鏇炲€哥壕鍧楁煙閸撗呭笡闁抽攱鍨圭槐鎾存媴婵埈浜炵划顓㈠箳濡や胶鍘介棅顐㈡处閺屻劑宕崫鍕ㄦ斀闁挎稑瀚弳顒傗偓瑙勬礈閸犳牠銆佸☉姗嗘僵濡插本鐗曢弫浠嬫⒒閸屾瑦绁版い顐㈩樀楠炲棗鐣濋崟顐㈢€梻渚囧墮缁夋挳寮告担鑲濇棃鏁愰崨顓熸闂佺粯鎸鹃崰鏍嵁閺嶎灔搴敆閳ь剟鎮橀鈧弻娑㈡偄閸濄儱寮ㄩ梺鍝勭灱閸犳牕鐣峰▎鎾澄ч柛鈩冾殢娴硷拷濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣鎴ｆ閺嬩線鏌涘☉姗堟敾闁告瑥绻橀弻锝夊箣閿濆棭妫勯梺鍝勵儎缁舵岸寮婚悢鍏尖拻閻庨潧澹婂Σ顔剧磼閹冣挃缂侇噮鍨抽幑銏犫槈閵忕姷顓洪梺鍝勫暊閸嬫捇鏌涢妶鍛ч柡灞剧洴婵＄兘顢欓悡搴樻嫽闂備浇妗ㄧ粈浣该洪銏犺摕闁哄浄绱曢悿鈧梺鍝勬川閸婎偊濡烽敂杞扮盎闂佹寧妫侀褍鈻嶅澶嬬厵妞ゆ梻鐡斿▓婊呪偓瑙勬礃椤ㄥ棗顕ラ崟顒傜瘈濞达絽澹婂Λ婊堟⒒閸屾艾鈧绮堟笟鈧獮澶愬灳鐡掍焦妞介弫鍐磼濮樻唻绱卞┑鐘灱閸╂牠宕濋弴銏犲強闁靛鏅滈悡鐔兼煙闁箑鏋涢柛鏂款儔閺屽秹鏌ㄧ€ｎ亞浼岄梺璇″枛缂嶅﹪鐛笟鈧獮鎺楀箣濠垫劗鈧櫕绻濋悽闈涗粶闁瑰啿绻樺畷婵嗏枎閹惧疇鎽曢梺缁樻⒒閸樠呯矆閸曨垱鐓忛柛顐ｇ箖椤ユ粍銇勮箛銉﹀

tianshuihu

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁惧墽鎳撻—鍐偓锝庝簼閹癸綁鏌ｉ鐐搭棞闁靛棙甯掗～婵嬫晲閸涱剙顥氬┑掳鍊楁慨鐑藉磻閻愮儤鍋嬮柣妯荤湽閳ь兛绶氬鎾閻樻爠鍥ㄧ厱闁斥晛鍟ㄦ禒锔剧磼椤旂懓澧插ǎ鍥э躬閹瑩顢旈崟銊ヤ壕闁哄稁鍘肩粈澶屾喐韫囨洖鍨濆┑鐘宠壘缁狅綁鏌ｅΟ鐑樷枙婵☆偅绮撳铏圭矓閸℃顏存繛鍫熸礋閺岋綁骞樼€涙ḿ顦伴梺鍝勭灱閸犳牠寮婚崶顒佹櫇闁逞屽墴閹﹢鏌嗗鍡欏幈闂侀潧鐗嗛幏瀣磿閺冨牊鐓涢悘鐐额嚙閳ь剚绻傞锝夊醇閺囩偟顔囬柟鑲╄ˉ閳ь剙寮跺Ο濠囨⒒閸屾瑧顦﹂柟纰卞亰瀵敻顢楅崒婊呯厯闂佺鎻粻鎴︽偂閳ユ剚鐔嗛悹鍝勫娇閸儱鍑犻幖娣妽閻撴瑩姊洪銊х暠闁哄鍊濋弻宥囨嫚閼碱剛顔掑┑顔硷龚濞咃綁骞忛悩璇茬闁圭儤绻傛俊鐑芥⒒娴ｅ搫甯剁紓宥咃功缁寮介渚囨（婵犵數鍋炲ḿ娆撳触鐎ｎ亐缂氭繛鍡樺姦閺€浼存⒒閸屾瑧顦﹂柟娴嬧偓瓒佹椽鏁冮崒姘€梺瑙勵問閸犳碍绋夊澶嬬厵闁诡垱婢樿闂佺粯鎸诲ú鐔煎蓟瀹ュ鐓涘ù锝呮啞濞堁勭箾鐎电ǹ顎撶紒鐘冲灴閳ワ妇鎹勯妸锕€鏋傞梺鍛婃处閸撴盯藝椤撶姷纾藉ù锝勭矙閸濇椽鏌熼悷鐗堟悙闁伙絿鍏橀獮鎺楀箣閺冣偓閻庡姊洪悷鎵憼缂佽鍊块垾鏍ㄥ緞鐎ｂ晝绠氶梺缁樺姦娴滄粓鍩€椤掍礁鐏寸€规洘绻勬禒锔芥姜閹稿海鈽夐柍瑙勫灩閳ь剨缍嗘禍婵嬫倵椤掑嫭鈷戦柛娑橈工婵箓鏌涢悩宕囧⒌闁挎繄鍋ゅ畷銊р偓娑欋缚閸樿棄鈹戦埥鍡楃仴婵炲拑绲剧粋鎺戔槈濞嗘垹顔曢梺鍓插亞閸犲酣宕濋妶澶嬬厓閻熸瑥瀚悘锔筋殽閻愯韬柡灞剧⊕缁绘繈宕橀埡鍐炬Ч婵°倗濮烽崑娑㈡晝閵夆晛绠氶柡鍐ㄧ墕椤懘鏌ｅΟ璇茬祷妞ゎ偄锕濠氬磼濮橆兘鍋撻幖浣哥９濡炲娴烽惌鍡椼€掑锝呬壕闂佽鍠栧ḿ鈥崇暦閹偊妾ㄥ┑鐐茬摠閻楃娀寮婚弴鐔虹鐟滃秹骞婇幇鐗堝€块柛蹇氬亹缁犻箖寮堕崼婵嗏挃缂佸鍓氶妵鍕敃閵忊晜鈻堥悗瑙勬穿缂嶁偓缂佺姵绋戦埥澶娾枎閹存繂濡囬梻鍌欑婢瑰﹪宕戦崨顖涘床鐎广儱鎲橀敐鍫涗汗闁圭儤鎸鹃崢浠嬫⒑鐟欏嫬绀冩繛澶嬬洴瀵ǹ鈽夐姀锛勫幐閻庡厜鍋撻悗锝庡墮閸╁苯顪冮妶搴′簼缂侇喗鎹囧畷娲焵椤掍降浜滈柟鍝勭Х閸忓本銇勯埡鍌滃弨闁诡喛顫夊ḿ顏堝箯瀹€濠傚Τ闂備浇顕ф鎼佹偉婵傜ǹ钃熼柨婵嗩槸缁狅綁鏌ㄥ┑鍡樺晽闁瑰墽绮悡鐔兼煙閹呮憼缂佲偓鐎ｎ喗鐓涚€光偓鐎ｎ剛鐦堥悗瑙勬礃鐢帡鍩為幋锕€鐐婇柍鐟扮氨閸嬫挻绻濋崟顓狅紳婵炶揪绲介幖顐㈡毄缂傚倷绶￠崳顕€宕归懜鍏哥箚闁汇垻枪缁€瀣亜閺嶃劌鍤繛鐓庯躬濮婃椽骞愭惔锝傛闁诲孩鍑归崣鍐ㄧ暦閹惰棄绾ч悹鍥╁亾濡啴骞冮埡鍛棃婵炴垶顨堥幑鏇熶繆閻愵亜鈧牠宕归悽鏉嗗洭妫冨☉鍗炴濡炪倖鍔х粻鎴犲婵傚憡鐓熼柟閭﹀幗缂嶆垶绻涢崼銏犳灈婵﹥妞藉Λ鍐ㄢ槈鏉堫煈鈧棙绻濈喊妯峰亾閾忣偆鈹涢梺闈涙处閸旀瑦淇婇幖浣哥厸闁稿本顨嗙€氬ジ姊洪懡銈呅㈡繛璇х畵閹繝鏁撻悪鈧弫浣逛繆閵堝懏鍣洪柣鎾存礃娣囧﹪顢涘┑鍡楁優闂佹椿鍘界敮鐐哄焵椤掑喚娼愭繛鍙夛耿瀹曞綊宕稿Δ鍐ㄧウ濠碘槅鍨甸崑鎰閸忛棿绻嗘い鏍ㄧ矊鐢埖顨ラ悙鑼ⅵ婵﹦绮幏鍛村传閵夘灝銊╂⒑缁嬫鍎忛柨鏇ㄤ簻閻ｇ兘濮€閿涘嫰妾紓浣割儓濞夋洟藝椤曗偓濮婃椽妫冨☉姘暫濠碘槅鍋呯粙鎾跺垝缂佹ǜ鍋呴柛鎰ㄦ櫇閸樺崬顪冮妶鍡楀Е闁稿瀚弲鍫曨敍閻愭潙鈧灚鎱ㄥΟ鐓庝壕閻庢熬鎷�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳婀遍埀顒傛嚀鐎氼參宕崇壕瀣ㄤ汗闁圭儤鍨归崐鐐差渻閵堝棗绗傜紒鈧笟鈧畷婊堫敇閻戝棙瀵岄梺闈涚墕濡鎱ㄨ缁辨帡鎮╅崘鑼紝闂佺粯渚楅崳锝嗘叏閳ь剟鏌曢崼婵囶棤闁告ɑ鎹囬弻鈩冨緞鐏炴垝娌繝銏㈡嚀濡繂鐣峰┑鍡╁悑闁糕剝鍔掔花濠氭⒑閸濆嫬鈧悂鎮樺┑瀣垫晜妞ゆ劑鍊楃壕濂稿级閸稑濡界€规洖鐬奸埀顒冾潐濞叉ḿ鏁幒妤嬬稏婵犻潧顑愰弫鍕煢濡警妲峰瑙勬礋濮婃椽宕ㄦ繝鍕窗闂佺ǹ瀛╂繛濠囧箚鐏炶В鏋庨柟鎯ь嚟閸橀亶姊洪崫鍕偍闁告柨鐭傞幃姗€鎮╅悽鐢碉紲闂佺粯鐟㈤崑鎾绘煕閵娿儳鍩ｇ€殿喖顭锋俊鎼佸煛閸屾矮绨介梻浣呵归張顒傜矙閹达富鏁傞柨鐕傛嫹闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻锝夊箣閿濆憛鎾绘煕閵堝懎顏柡灞剧洴椤㈡洟鏁愰崱娆樻К缂傚倷鑳舵慨閿嬬箾閳ь剟鏌″畝鈧崰鏍х暦濠婂棭妲鹃柣銏╁灡閻╊垶寮诲☉姘ｅ亾閿濆啫濡奸柍褜鍓氱换鍫濐嚕婵犳艾鍗抽柣鏃囨椤旀洟姊虹紒妯哄Е闁告挻宀搁幃鐢稿即閵忊檧鎷虹紓浣割儐椤戞瑩宕曡箛鏂讳簻闁瑰瓨绻嶅Ο鈧悗娈垮枛椤兘寮幇顓炵窞濠电姴瀚弶鍛婁繆閻愵亜鈧牜鏁繝鍥ㄥ€块柨鏇炲€哥壕鍧楁煙閸撗呭笡闁抽攱鍨圭槐鎾存媴婵埈浜炵划顓㈠箳濡や胶鍘介棅顐㈡处閺屻劑宕崫鍕ㄦ斀闁挎稑瀚弳顒傗偓瑙勬礈閸犳牠銆佸☉姗嗘僵濡插本鐗曢弫浠嬫⒒閸屾瑦绁版い顐㈩樀楠炲棗鐣濋崟顐㈢€梻渚囧墮缁夋挳寮告担鑲濇棃鏁愰崨顓熸闂佺粯鎸鹃崰鏍嵁閺嶎灔搴敆閳ь剟鎮橀鈧弻娑㈡偄閸濄儱寮ㄩ梺鍝勭灱閸犳牕鐣峰▎鎾澄ч柛鈩冾殢娴硷拷濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣鎴ｆ閺嬩線鏌涘☉姗堟敾闁告瑥绻橀弻锝夊箣閿濆棭妫勯梺鍝勵儎缁舵岸寮婚悢鍏尖拻閻庨潧澹婂Σ顔剧磼閹冣挃缂侇噮鍨抽幑銏犫槈閵忕姷顓洪梺鍝勫暊閸嬫捇鏌涢妶鍛ч柡灞剧洴婵＄兘顢欓悡搴樻嫽闂備浇妗ㄧ粈浣该洪銏犺摕闁哄浄绱曢悿鈧梺鍝勬川閸婎偊濡烽敂杞扮盎闂佹寧妫侀褍鈻嶅澶嬬厵妞ゆ梻鐡斿▓婊呪偓瑙勬礃椤ㄥ棗顕ラ崟顒傜瘈濞达絽澹婂Λ婊堟⒒閸屾艾鈧绮堟笟鈧獮澶愬灳鐡掍焦妞介弫鍐磼濮樻唻绱卞┑鐘灱閸╂牠宕濋弴銏犲強闁靛鏅滈悡鐔兼煙闁箑鏋涢柛鏂款儔閺屽秹鏌ㄧ€ｎ亞浼岄梺璇″枛缂嶅﹪鐛笟鈧獮鎺楀箣濠垫劗鈧櫕绻濋悽闈涗粶闁瑰啿绻樺畷婵嗏枎閹惧疇鎽曢梺缁樻⒒閸樠呯矆閸曨垱鐓忛柛顐ｇ箖椤ユ粍銇勮箛銉﹀

贾维尔麦基

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁惧墽鎳撻—鍐偓锝庝簼閹癸綁鏌ｉ鐐搭棞闁靛棙甯掗～婵嬫晲閸涱剙顥氬┑掳鍊楁慨鐑藉磻閻愮儤鍋嬮柣妯荤湽閳ь兛绶氬鎾閻樻爠鍥ㄧ厱闁斥晛鍟ㄦ禒锔剧磼椤旂懓澧插ǎ鍥э躬閹瑩顢旈崟銊ヤ壕闁哄稁鍘肩粈澶屾喐韫囨洖鍨濆┑鐘宠壘缁狅綁鏌ｅΟ鐑樷枙婵☆偅绮撳铏圭矓閸℃顏存繛鍫熸礋閺岋綁骞樼€涙ḿ顦伴梺鍝勭灱閸犳牠寮婚崶顒佹櫇闁逞屽墴閹﹢鏌嗗鍡欏幈闂侀潧鐗嗛幏瀣磿閺冨牊鐓涢悘鐐额嚙閳ь剚绻傞锝夊醇閺囩偟顔囬柟鑲╄ˉ閳ь剙寮跺Ο濠囨⒒閸屾瑧顦﹂柟纰卞亰瀵敻顢楅崒婊呯厯闂佺鎻粻鎴︽偂閳ユ剚鐔嗛悹鍝勫娇閸儱鍑犻幖娣妽閻撴瑩姊洪銊х暠闁哄鍊濋弻宥囨嫚閼碱剛顔掑┑顔硷龚濞咃綁骞忛悩璇茬闁圭儤绻傛俊鐑芥⒒娴ｅ搫甯剁紓宥咃功缁寮介渚囨（婵犵數鍋炲ḿ娆撳触鐎ｎ亐缂氭繛鍡樺姦閺€浼存⒒閸屾瑧顦﹂柟娴嬧偓瓒佹椽鏁冮崒姘€梺瑙勵問閸犳碍绋夊澶嬬厵闁诡垱婢樿闂佺粯鎸诲ú鐔煎蓟瀹ュ鐓涘ù锝呮啞濞堁勭箾鐎电ǹ顎撶紒鐘冲灴閳ワ妇鎹勯妸锕€鏋傞梺鍛婃处閸撴盯藝椤撶姷纾藉ù锝勭矙閸濇椽鏌熼悷鐗堟悙闁伙絿鍏橀獮鎺楀箣閺冣偓閻庡姊洪悷鎵憼缂佽鍊块垾鏍ㄥ緞鐎ｂ晝绠氶梺缁樺姦娴滄粓鍩€椤掍礁鐏寸€规洘绻勬禒锔芥姜閹稿海鈽夐柍瑙勫灩閳ь剨缍嗘禍婵嬫倵椤掑嫭鈷戦柛娑橈工婵箓鏌涢悩宕囧⒌闁挎繄鍋ゅ畷銊р偓娑欋缚閸樿棄鈹戦埥鍡楃仴婵炲拑绲剧粋鎺戔槈濞嗘垹顔曢梺鍓插亞閸犲酣宕濋妶澶嬬厓閻熸瑥瀚悘锔筋殽閻愯韬柡灞剧⊕缁绘繈宕橀埡鍐炬Ч婵°倗濮烽崑娑㈡晝閵夆晛绠氶柡鍐ㄧ墕椤懘鏌ｅΟ璇茬祷妞ゎ偄锕濠氬磼濮橆兘鍋撻幖浣哥９濡炲娴烽惌鍡椼€掑锝呬壕闂佽鍠栧ḿ鈥崇暦閹偊妾ㄥ┑鐐茬摠閻楃娀寮婚弴鐔虹鐟滃秹骞婇幇鐗堝€块柛蹇氬亹缁犻箖寮堕崼婵嗏挃缂佸鍓氶妵鍕敃閵忊晜鈻堥悗瑙勬穿缂嶁偓缂佺姵绋戦埥澶娾枎閹存繂濡囬梻鍌欑婢瑰﹪宕戦崨顖涘床鐎广儱鎲橀敐鍫涗汗闁圭儤鎸鹃崢浠嬫⒑鐟欏嫬绀冩繛澶嬬洴瀵ǹ鈽夐姀锛勫幐閻庡厜鍋撻悗锝庡墮閸╁苯顪冮妶搴′簼缂侇喗鎹囧畷娲焵椤掍降浜滈柟鍝勭Х閸忓本銇勯埡鍌滃弨闁诡喛顫夊ḿ顏堝箯瀹€濠傚Τ闂備浇顕ф鎼佹偉婵傜ǹ钃熼柨婵嗩槸缁狅綁鏌ㄥ┑鍡樺晽闁瑰墽绮悡鐔兼煙閹呮憼缂佲偓鐎ｎ喗鐓涚€光偓鐎ｎ剛鐦堥悗瑙勬礃鐢帡鍩為幋锕€鐐婇柍鐟扮氨閸嬫挻绻濋崟顓狅紳婵炶揪绲介幖顐㈡毄缂傚倷绶￠崳顕€宕归懜鍏哥箚闁汇垻枪缁€瀣亜閺嶃劌鍤繛鐓庯躬濮婃椽骞愭惔锝傛闁诲孩鍑归崣鍐ㄧ暦閹惰棄绾ч悹鍥╁亾濡啴骞冮埡鍛棃婵炴垶顨堥幑鏇熶繆閻愵亜鈧牠宕归悽鏉嗗洭妫冨☉鍗炴濡炪倖鍔х粻鎴犲婵傚憡鐓熼柟閭﹀幗缂嶆垶绻涢崼銏犳灈婵﹥妞藉Λ鍐ㄢ槈鏉堫煈鈧棙绻濈喊妯峰亾閾忣偆鈹涢梺闈涙处閸旀瑦淇婇幖浣哥厸闁稿本顨嗙€氬ジ姊洪懡銈呅㈡繛璇х畵閹繝鏁撻悪鈧弫浣逛繆閵堝懏鍣洪柣鎾存礃娣囧﹪顢涘┑鍡楁優闂佹椿鍘界敮鐐哄焵椤掑喚娼愭繛鍙夛耿瀹曞綊宕稿Δ鍐ㄧウ濠碘槅鍨甸崑鎰閸忛棿绻嗘い鏍ㄧ矊鐢埖顨ラ悙鑼ⅵ婵﹦绮幏鍛村传閵夘灝銊╂⒑缁嬫鍎忛柨鏇ㄤ簻閻ｇ兘濮€閿涘嫰妾紓浣割儓濞夋洟藝椤曗偓濮婃椽妫冨☉姘暫濠碘槅鍋呯粙鎾跺垝缂佹ǜ鍋呴柛鎰ㄦ櫇閸樺崬顪冮妶鍡楀Е闁稿瀚弲鍫曨敍閻愭潙鈧灚鎱ㄥΟ鐓庝壕閻庢熬鎷�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳婀遍埀顒傛嚀鐎氼參宕崇壕瀣ㄤ汗闁圭儤鍨归崐鐐差渻閵堝棗绗傜紒鈧笟鈧畷婊堫敇閻戝棙瀵岄梺闈涚墕濡鎱ㄨ缁辨帡鎮╅崘鑼紝闂佺粯渚楅崳锝嗘叏閳ь剟鏌曢崼婵囶棤闁告ɑ鎹囬弻鈩冨緞鐏炴垝娌繝銏㈡嚀濡繂鐣峰┑鍡╁悑闁糕剝鍔掔花濠氭⒑閸濆嫬鈧悂鎮樺┑瀣垫晜妞ゆ劑鍊楃壕濂稿级閸稑濡界€规洖鐬奸埀顒冾潐濞叉ḿ鏁幒妤嬬稏婵犻潧顑愰弫鍕煢濡警妲峰瑙勬礋濮婃椽宕ㄦ繝鍕窗闂佺ǹ瀛╂繛濠囧箚鐏炶В鏋庨柟鎯ь嚟閸橀亶姊洪崫鍕偍闁告柨鐭傞幃姗€鎮╅悽鐢碉紲闂佺粯鐟㈤崑鎾绘煕閵娿儳鍩ｇ€殿喖顭锋俊鎼佸煛閸屾矮绨介梻浣呵归張顒傜矙閹达富鏁傞柨鐕傛嫹闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻锝夊箣閿濆憛鎾绘煕閵堝懎顏柡灞剧洴椤㈡洟鏁愰崱娆樻К缂傚倷鑳舵慨閿嬬箾閳ь剟鏌″畝鈧崰鏍х暦濠婂棭妲鹃柣銏╁灡閻╊垶寮诲☉姘ｅ亾閿濆啫濡奸柍褜鍓氱换鍫濐嚕婵犳艾鍗抽柣鏃囨椤旀洟姊虹紒妯哄Е闁告挻宀搁幃鐢稿即閵忊檧鎷虹紓浣割儐椤戞瑩宕曡箛鏂讳簻闁瑰瓨绻嶅Ο鈧悗娈垮枛椤兘寮幇顓炵窞濠电姴瀚弶鍛婁繆閻愵亜鈧牜鏁繝鍥ㄥ€块柨鏇炲€哥壕鍧楁煙閸撗呭笡闁抽攱鍨圭槐鎾存媴婵埈浜炵划顓㈠箳濡や胶鍘介棅顐㈡处閺屻劑宕崫鍕ㄦ斀闁挎稑瀚弳顒傗偓瑙勬礈閸犳牠銆佸☉姗嗘僵濡插本鐗曢弫浠嬫⒒閸屾瑦绁版い顐㈩樀楠炲棗鐣濋崟顐㈢€梻渚囧墮缁夋挳寮告担鑲濇棃鏁愰崨顓熸闂佺粯鎸鹃崰鏍嵁閺嶎灔搴敆閳ь剟鎮橀鈧弻娑㈡偄閸濄儱寮ㄩ梺鍝勭灱閸犳牕鐣峰▎鎾澄ч柛鈩冾殢娴硷拷濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣鎴ｆ閺嬩線鏌涘☉姗堟敾闁告瑥绻橀弻锝夊箣閿濆棭妫勯梺鍝勵儎缁舵岸寮婚悢鍏尖拻閻庨潧澹婂Σ顔剧磼閹冣挃缂侇噮鍨抽幑銏犫槈閵忕姷顓洪梺鍝勫暊閸嬫捇鏌涢妶鍛ч柡灞剧洴婵＄兘顢欓悡搴樻嫽闂備浇妗ㄧ粈浣该洪銏犺摕闁哄浄绱曢悿鈧梺鍝勬川閸婎偊濡烽敂杞扮盎闂佹寧妫侀褍鈻嶅澶嬬厵妞ゆ梻鐡斿▓婊呪偓瑙勬礃椤ㄥ棗顕ラ崟顒傜瘈濞达絽澹婂Λ婊堟⒒閸屾艾鈧绮堟笟鈧獮澶愬灳鐡掍焦妞介弫鍐磼濮樻唻绱卞┑鐘灱閸╂牠宕濋弴銏犲強闁靛鏅滈悡鐔兼煙闁箑鏋涢柛鏂款儔閺屽秹鏌ㄧ€ｎ亞浼岄梺璇″枛缂嶅﹪鐛笟鈧獮鎺楀箣濠垫劗鈧櫕绻濋悽闈涗粶闁瑰啿绻樺畷婵嗏枎閹惧疇鎽曢梺缁樻⒒閸樠呯矆閸曨垱鐓忛柛顐ｇ箖椤ユ粍銇勮箛銉﹀

tianshuihu

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁惧墽鎳撻—鍐偓锝庝簼閹癸綁鏌ｉ鐐搭棞闁靛棙甯掗～婵嬫晲閸涱剙顥氬┑掳鍊楁慨鐑藉磻閻愮儤鍋嬮柣妯荤湽閳ь兛绶氬鎾閻樻爠鍥ㄧ厱闁斥晛鍟ㄦ禒锔剧磼椤旂懓澧插ǎ鍥э躬閹瑩顢旈崟銊ヤ壕闁哄稁鍘肩粈澶屾喐韫囨洖鍨濆┑鐘宠壘缁狅綁鏌ｅΟ鐑樷枙婵☆偅绮撳铏圭矓閸℃顏存繛鍫熸礋閺岋綁骞樼€涙ḿ顦伴梺鍝勭灱閸犳牠寮婚崶顒佹櫇闁逞屽墴閹﹢鏌嗗鍡欏幈闂侀潧鐗嗛幏瀣磿閺冨牊鐓涢悘鐐额嚙閳ь剚绻傞锝夊醇閺囩偟顔囬柟鑲╄ˉ閳ь剙寮跺Ο濠囨⒒閸屾瑧顦﹂柟纰卞亰瀵敻顢楅崒婊呯厯闂佺鎻粻鎴︽偂閳ユ剚鐔嗛悹鍝勫娇閸儱鍑犻幖娣妽閻撴瑩姊洪銊х暠闁哄鍊濋弻宥囨嫚閼碱剛顔掑┑顔硷龚濞咃綁骞忛悩璇茬闁圭儤绻傛俊鐑芥⒒娴ｅ搫甯剁紓宥咃功缁寮介渚囨（婵犵數鍋炲ḿ娆撳触鐎ｎ亐缂氭繛鍡樺姦閺€浼存⒒閸屾瑧顦﹂柟娴嬧偓瓒佹椽鏁冮崒姘€梺瑙勵問閸犳碍绋夊澶嬬厵闁诡垱婢樿闂佺粯鎸诲ú鐔煎蓟瀹ュ鐓涘ù锝呮啞濞堁勭箾鐎电ǹ顎撶紒鐘冲灴閳ワ妇鎹勯妸锕€鏋傞梺鍛婃处閸撴盯藝椤撶姷纾藉ù锝勭矙閸濇椽鏌熼悷鐗堟悙闁伙絿鍏橀獮鎺楀箣閺冣偓閻庡姊洪悷鎵憼缂佽鍊块垾鏍ㄥ緞鐎ｂ晝绠氶梺缁樺姦娴滄粓鍩€椤掍礁鐏寸€规洘绻勬禒锔芥姜閹稿海鈽夐柍瑙勫灩閳ь剨缍嗘禍婵嬫倵椤掑嫭鈷戦柛娑橈工婵箓鏌涢悩宕囧⒌闁挎繄鍋ゅ畷銊р偓娑欋缚閸樿棄鈹戦埥鍡楃仴婵炲拑绲剧粋鎺戔槈濞嗘垹顔曢梺鍓插亞閸犲酣宕濋妶澶嬬厓閻熸瑥瀚悘锔筋殽閻愯韬柡灞剧⊕缁绘繈宕橀埡鍐炬Ч婵°倗濮烽崑娑㈡晝閵夆晛绠氶柡鍐ㄧ墕椤懘鏌ｅΟ璇茬祷妞ゎ偄锕濠氬磼濮橆兘鍋撻幖浣哥９濡炲娴烽惌鍡椼€掑锝呬壕闂佽鍠栧ḿ鈥崇暦閹偊妾ㄥ┑鐐茬摠閻楃娀寮婚弴鐔虹鐟滃秹骞婇幇鐗堝€块柛蹇氬亹缁犻箖寮堕崼婵嗏挃缂佸鍓氶妵鍕敃閵忊晜鈻堥悗瑙勬穿缂嶁偓缂佺姵绋戦埥澶娾枎閹存繂濡囬梻鍌欑婢瑰﹪宕戦崨顖涘床鐎广儱鎲橀敐鍫涗汗闁圭儤鎸鹃崢浠嬫⒑鐟欏嫬绀冩繛澶嬬洴瀵ǹ鈽夐姀锛勫幐閻庡厜鍋撻悗锝庡墮閸╁苯顪冮妶搴′簼缂侇喗鎹囧畷娲焵椤掍降浜滈柟鍝勭Х閸忓本銇勯埡鍌滃弨闁诡喛顫夊ḿ顏堝箯瀹€濠傚Τ闂備浇顕ф鎼佹偉婵傜ǹ钃熼柨婵嗩槸缁狅綁鏌ㄥ┑鍡樺晽闁瑰墽绮悡鐔兼煙閹呮憼缂佲偓鐎ｎ喗鐓涚€光偓鐎ｎ剛鐦堥悗瑙勬礃鐢帡鍩為幋锕€鐐婇柍鐟扮氨閸嬫挻绻濋崟顓狅紳婵炶揪绲介幖顐㈡毄缂傚倷绶￠崳顕€宕归懜鍏哥箚闁汇垻枪缁€瀣亜閺嶃劌鍤繛鐓庯躬濮婃椽骞愭惔锝傛闁诲孩鍑归崣鍐ㄧ暦閹惰棄绾ч悹鍥╁亾濡啴骞冮埡鍛棃婵炴垶顨堥幑鏇熶繆閻愵亜鈧牠宕归悽鏉嗗洭妫冨☉鍗炴濡炪倖鍔х粻鎴犲婵傚憡鐓熼柟閭﹀幗缂嶆垶绻涢崼銏犳灈婵﹥妞藉Λ鍐ㄢ槈鏉堫煈鈧棙绻濈喊妯峰亾閾忣偆鈹涢梺闈涙处閸旀瑦淇婇幖浣哥厸闁稿本顨嗙€氬ジ姊洪懡銈呅㈡繛璇х畵閹繝鏁撻悪鈧弫浣逛繆閵堝懏鍣洪柣鎾存礃娣囧﹪顢涘┑鍡楁優闂佹椿鍘界敮鐐哄焵椤掑喚娼愭繛鍙夛耿瀹曞綊宕稿Δ鍐ㄧウ濠碘槅鍨甸崑鎰閸忛棿绻嗘い鏍ㄧ矊鐢埖顨ラ悙鑼ⅵ婵﹦绮幏鍛村传閵夘灝銊╂⒑缁嬫鍎忛柨鏇ㄤ簻閻ｇ兘濮€閿涘嫰妾紓浣割儓濞夋洟藝椤曗偓濮婃椽妫冨☉姘暫濠碘槅鍋呯粙鎾跺垝缂佹ǜ鍋呴柛鎰ㄦ櫇閸樺崬顪冮妶鍡楀Е闁稿瀚弲鍫曨敍閻愭潙鈧灚鎱ㄥΟ鐓庝壕閻庢熬鎷�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳婀遍埀顒傛嚀鐎氼參宕崇壕瀣ㄤ汗闁圭儤鍨归崐鐐差渻閵堝棗绗傜紒鈧笟鈧畷婊堫敇閻戝棙瀵岄梺闈涚墕濡鎱ㄨ缁辨帡鎮╅崘鑼紝闂佺粯渚楅崳锝嗘叏閳ь剟鏌曢崼婵囶棤闁告ɑ鎹囬弻鈩冨緞鐏炴垝娌繝銏㈡嚀濡繂鐣峰┑鍡╁悑闁糕剝鍔掔花濠氭⒑閸濆嫬鈧悂鎮樺┑瀣垫晜妞ゆ劑鍊楃壕濂稿级閸稑濡界€规洖鐬奸埀顒冾潐濞叉ḿ鏁幒妤嬬稏婵犻潧顑愰弫鍕煢濡警妲峰瑙勬礋濮婃椽宕ㄦ繝鍕窗闂佺ǹ瀛╂繛濠囧箚鐏炶В鏋庨柟鎯ь嚟閸橀亶姊洪崫鍕偍闁告柨鐭傞幃姗€鎮╅悽鐢碉紲闂佺粯鐟㈤崑鎾绘煕閵娿儳鍩ｇ€殿喖顭锋俊鎼佸煛閸屾矮绨介梻浣呵归張顒傜矙閹达富鏁傞柨鐕傛嫹闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻锝夊箣閿濆憛鎾绘煕閵堝懎顏柡灞剧洴椤㈡洟鏁愰崱娆樻К缂傚倷鑳舵慨閿嬬箾閳ь剟鏌″畝鈧崰鏍х暦濠婂棭妲鹃柣銏╁灡閻╊垶寮诲☉姘ｅ亾閿濆啫濡奸柍褜鍓氱换鍫濐嚕婵犳艾鍗抽柣鏃囨椤旀洟姊虹紒妯哄Е闁告挻宀搁幃鐢稿即閵忊檧鎷虹紓浣割儐椤戞瑩宕曡箛鏂讳簻闁瑰瓨绻嶅Ο鈧悗娈垮枛椤兘寮幇顓炵窞濠电姴瀚弶鍛婁繆閻愵亜鈧牜鏁繝鍥ㄥ€块柨鏇炲€哥壕鍧楁煙閸撗呭笡闁抽攱鍨圭槐鎾存媴婵埈浜炵划顓㈠箳濡や胶鍘介棅顐㈡处閺屻劑宕崫鍕ㄦ斀闁挎稑瀚弳顒傗偓瑙勬礈閸犳牠銆佸☉姗嗘僵濡插本鐗曢弫浠嬫⒒閸屾瑦绁版い顐㈩樀楠炲棗鐣濋崟顐㈢€梻渚囧墮缁夋挳寮告担鑲濇棃鏁愰崨顓熸闂佺粯鎸鹃崰鏍嵁閺嶎灔搴敆閳ь剟鎮橀鈧弻娑㈡偄閸濄儱寮ㄩ梺鍝勭灱閸犳牕鐣峰▎鎾澄ч柛鈩冾殢娴硷拷濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣鎴ｆ閺嬩線鏌涘☉姗堟敾闁告瑥绻橀弻锝夊箣閿濆棭妫勯梺鍝勵儎缁舵岸寮婚悢鍏尖拻閻庨潧澹婂Σ顔剧磼閹冣挃缂侇噮鍨抽幑銏犫槈閵忕姷顓洪梺鍝勫暊閸嬫捇鏌涢妶鍛ч柡灞剧洴婵＄兘顢欓悡搴樻嫽闂備浇妗ㄧ粈浣该洪銏犺摕闁哄浄绱曢悿鈧梺鍝勬川閸婎偊濡烽敂杞扮盎闂佹寧妫侀褍鈻嶅澶嬬厵妞ゆ梻鐡斿▓婊呪偓瑙勬礃椤ㄥ棗顕ラ崟顒傜瘈濞达絽澹婂Λ婊堟⒒閸屾艾鈧绮堟笟鈧獮澶愬灳鐡掍焦妞介弫鍐磼濮樻唻绱卞┑鐘灱閸╂牠宕濋弴銏犲強闁靛鏅滈悡鐔兼煙闁箑鏋涢柛鏂款儔閺屽秹鏌ㄧ€ｎ亞浼岄梺璇″枛缂嶅﹪鐛笟鈧獮鎺楀箣濠垫劗鈧櫕绻濋悽闈涗粶闁瑰啿绻樺畷婵嗏枎閹惧疇鎽曢梺缁樻⒒閸樠呯矆閸曨垱鐓忛柛顐ｇ箖椤ユ粍銇勮箛銉﹀

贾维尔麦基

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁惧墽鎳撻—鍐偓锝庝簼閹癸綁鏌ｉ鐐搭棞闁靛棙甯掗～婵嬫晲閸涱剙顥氬┑掳鍊楁慨鐑藉磻閻愮儤鍋嬮柣妯荤湽閳ь兛绶氬鎾閻樻爠鍥ㄧ厱闁斥晛鍟ㄦ禒锔剧磼椤旂懓澧插ǎ鍥э躬閹瑩顢旈崟銊ヤ壕闁哄稁鍘肩粈澶屾喐韫囨洖鍨濆┑鐘宠壘缁狅綁鏌ｅΟ鐑樷枙婵☆偅绮撳铏圭矓閸℃顏存繛鍫熸礋閺岋綁骞樼€涙ḿ顦伴梺鍝勭灱閸犳牠寮婚崶顒佹櫇闁逞屽墴閹﹢鏌嗗鍡欏幈闂侀潧鐗嗛幏瀣磿閺冨牊鐓涢悘鐐额嚙閳ь剚绻傞锝夊醇閺囩偟顔囬柟鑲╄ˉ閳ь剙寮跺Ο濠囨⒒閸屾瑧顦﹂柟纰卞亰瀵敻顢楅崒婊呯厯闂佺鎻粻鎴︽偂閳ユ剚鐔嗛悹鍝勫娇閸儱鍑犻幖娣妽閻撴瑩姊洪銊х暠闁哄鍊濋弻宥囨嫚閼碱剛顔掑┑顔硷龚濞咃綁骞忛悩璇茬闁圭儤绻傛俊鐑芥⒒娴ｅ搫甯剁紓宥咃功缁寮介渚囨（婵犵數鍋炲ḿ娆撳触鐎ｎ亐缂氭繛鍡樺姦閺€浼存⒒閸屾瑧顦﹂柟娴嬧偓瓒佹椽鏁冮崒姘€梺瑙勵問閸犳碍绋夊澶嬬厵闁诡垱婢樿闂佺粯鎸诲ú鐔煎蓟瀹ュ鐓涘ù锝呮啞濞堁勭箾鐎电ǹ顎撶紒鐘冲灴閳ワ妇鎹勯妸锕€鏋傞梺鍛婃处閸撴盯藝椤撶姷纾藉ù锝勭矙閸濇椽鏌熼悷鐗堟悙闁伙絿鍏橀獮鎺楀箣閺冣偓閻庡姊洪悷鎵憼缂佽鍊块垾鏍ㄥ緞鐎ｂ晝绠氶梺缁樺姦娴滄粓鍩€椤掍礁鐏寸€规洘绻勬禒锔芥姜閹稿海鈽夐柍瑙勫灩閳ь剨缍嗘禍婵嬫倵椤掑嫭鈷戦柛娑橈工婵箓鏌涢悩宕囧⒌闁挎繄鍋ゅ畷銊р偓娑欋缚閸樿棄鈹戦埥鍡楃仴婵炲拑绲剧粋鎺戔槈濞嗘垹顔曢梺鍓插亞閸犲酣宕濋妶澶嬬厓閻熸瑥瀚悘锔筋殽閻愯韬柡灞剧⊕缁绘繈宕橀埡鍐炬Ч婵°倗濮烽崑娑㈡晝閵夆晛绠氶柡鍐ㄧ墕椤懘鏌ｅΟ璇茬祷妞ゎ偄锕濠氬磼濮橆兘鍋撻幖浣哥９濡炲娴烽惌鍡椼€掑锝呬壕闂佽鍠栧ḿ鈥崇暦閹偊妾ㄥ┑鐐茬摠閻楃娀寮婚弴鐔虹鐟滃秹骞婇幇鐗堝€块柛蹇氬亹缁犻箖寮堕崼婵嗏挃缂佸鍓氶妵鍕敃閵忊晜鈻堥悗瑙勬穿缂嶁偓缂佺姵绋戦埥澶娾枎閹存繂濡囬梻鍌欑婢瑰﹪宕戦崨顖涘床鐎广儱鎲橀敐鍫涗汗闁圭儤鎸鹃崢浠嬫⒑鐟欏嫬绀冩繛澶嬬洴瀵ǹ鈽夐姀锛勫幐閻庡厜鍋撻悗锝庡墮閸╁苯顪冮妶搴′簼缂侇喗鎹囧畷娲焵椤掍降浜滈柟鍝勭Х閸忓本銇勯埡鍌滃弨闁诡喛顫夊ḿ顏堝箯瀹€濠傚Τ闂備浇顕ф鎼佹偉婵傜ǹ钃熼柨婵嗩槸缁狅綁鏌ㄥ┑鍡樺晽闁瑰墽绮悡鐔兼煙閹呮憼缂佲偓鐎ｎ喗鐓涚€光偓鐎ｎ剛鐦堥悗瑙勬礃鐢帡鍩為幋锕€鐐婇柍鐟扮氨閸嬫挻绻濋崟顓狅紳婵炶揪绲介幖顐㈡毄缂傚倷绶￠崳顕€宕归懜鍏哥箚闁汇垻枪缁€瀣亜閺嶃劌鍤繛鐓庯躬濮婃椽骞愭惔锝傛闁诲孩鍑归崣鍐ㄧ暦閹惰棄绾ч悹鍥╁亾濡啴骞冮埡鍛棃婵炴垶顨堥幑鏇熶繆閻愵亜鈧牠宕归悽鏉嗗洭妫冨☉鍗炴濡炪倖鍔х粻鎴犲婵傚憡鐓熼柟閭﹀幗缂嶆垶绻涢崼銏犳灈婵﹥妞藉Λ鍐ㄢ槈鏉堫煈鈧棙绻濈喊妯峰亾閾忣偆鈹涢梺闈涙处閸旀瑦淇婇幖浣哥厸闁稿本顨嗙€氬ジ姊洪懡銈呅㈡繛璇х畵閹繝鏁撻悪鈧弫浣逛繆閵堝懏鍣洪柣鎾存礃娣囧﹪顢涘┑鍡楁優闂佹椿鍘界敮鐐哄焵椤掑喚娼愭繛鍙夛耿瀹曞綊宕稿Δ鍐ㄧウ濠碘槅鍨甸崑鎰閸忛棿绻嗘い鏍ㄧ矊鐢埖顨ラ悙鑼ⅵ婵﹦绮幏鍛村传閵夘灝銊╂⒑缁嬫鍎忛柨鏇ㄤ簻閻ｇ兘濮€閿涘嫰妾紓浣割儓濞夋洟藝椤曗偓濮婃椽妫冨☉姘暫濠碘槅鍋呯粙鎾跺垝缂佹ǜ鍋呴柛鎰ㄦ櫇閸樺崬顪冮妶鍡楀Е闁稿瀚弲鍫曨敍閻愭潙鈧灚鎱ㄥΟ鐓庝壕閻庢熬鎷�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳婀遍埀顒傛嚀鐎氼參宕崇壕瀣ㄤ汗闁圭儤鍨归崐鐐差渻閵堝棗绗傜紒鈧笟鈧畷婊堫敇閻戝棙瀵岄梺闈涚墕濡鎱ㄨ缁辨帡鎮╅崘鑼紝闂佺粯渚楅崳锝嗘叏閳ь剟鏌曢崼婵囶棤闁告ɑ鎹囬弻鈩冨緞鐏炴垝娌繝銏㈡嚀濡繂鐣峰┑鍡╁悑闁糕剝鍔掔花濠氭⒑閸濆嫬鈧悂鎮樺┑瀣垫晜妞ゆ劑鍊楃壕濂稿级閸稑濡界€规洖鐬奸埀顒冾潐濞叉ḿ鏁幒妤嬬稏婵犻潧顑愰弫鍕煢濡警妲峰瑙勬礋濮婃椽宕ㄦ繝鍕窗闂佺ǹ瀛╂繛濠囧箚鐏炶В鏋庨柟鎯ь嚟閸橀亶姊洪崫鍕偍闁告柨鐭傞幃姗€鎮╅悽鐢碉紲闂佺粯鐟㈤崑鎾绘煕閵娿儳鍩ｇ€殿喖顭锋俊鎼佸煛閸屾矮绨介梻浣呵归張顒傜矙閹达富鏁傞柨鐕傛嫹闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻锝夊箣閿濆憛鎾绘煕閵堝懎顏柡灞剧洴椤㈡洟鏁愰崱娆樻К缂傚倷鑳舵慨閿嬬箾閳ь剟鏌″畝鈧崰鏍х暦濠婂棭妲鹃柣銏╁灡閻╊垶寮诲☉姘ｅ亾閿濆啫濡奸柍褜鍓氱换鍫濐嚕婵犳艾鍗抽柣鏃囨椤旀洟姊虹紒妯哄Е闁告挻宀搁幃鐢稿即閵忊檧鎷虹紓浣割儐椤戞瑩宕曡箛鏂讳簻闁瑰瓨绻嶅Ο鈧悗娈垮枛椤兘寮幇顓炵窞濠电姴瀚弶鍛婁繆閻愵亜鈧牜鏁繝鍥ㄥ€块柨鏇炲€哥壕鍧楁煙閸撗呭笡闁抽攱鍨圭槐鎾存媴婵埈浜炵划顓㈠箳濡や胶鍘介棅顐㈡处閺屻劑宕崫鍕ㄦ斀闁挎稑瀚弳顒傗偓瑙勬礈閸犳牠銆佸☉姗嗘僵濡插本鐗曢弫浠嬫⒒閸屾瑦绁版い顐㈩樀楠炲棗鐣濋崟顐㈢€梻渚囧墮缁夋挳寮告担鑲濇棃鏁愰崨顓熸闂佺粯鎸鹃崰鏍嵁閺嶎灔搴敆閳ь剟鎮橀鈧弻娑㈡偄閸濄儱寮ㄩ梺鍝勭灱閸犳牕鐣峰▎鎾澄ч柛鈩冾殢娴硷拷濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣鎴ｆ閺嬩線鏌涘☉姗堟敾闁告瑥绻橀弻锝夊箣閿濆棭妫勯梺鍝勵儎缁舵岸寮婚悢鍏尖拻閻庨潧澹婂Σ顔剧磼閹冣挃缂侇噮鍨抽幑銏犫槈閵忕姷顓洪梺鍝勫暊閸嬫捇鏌涢妶鍛ч柡灞剧洴婵＄兘顢欓悡搴樻嫽闂備浇妗ㄧ粈浣该洪銏犺摕闁哄浄绱曢悿鈧梺鍝勬川閸婎偊濡烽敂杞扮盎闂佹寧妫侀褍鈻嶅澶嬬厵妞ゆ梻鐡斿▓婊呪偓瑙勬礃椤ㄥ棗顕ラ崟顒傜瘈濞达絽澹婂Λ婊堟⒒閸屾艾鈧绮堟笟鈧獮澶愬灳鐡掍焦妞介弫鍐磼濮樻唻绱卞┑鐘灱閸╂牠宕濋弴銏犲強闁靛鏅滈悡鐔兼煙闁箑鏋涢柛鏂款儔閺屽秹鏌ㄧ€ｎ亞浼岄梺璇″枛缂嶅﹪鐛笟鈧獮鎺楀箣濠垫劗鈧櫕绻濋悽闈涗粶闁瑰啿绻樺畷婵嗏枎閹惧疇鎽曢梺缁樻⒒閸樠呯矆閸曨垱鐓忛柛顐ｇ箖椤ユ粍銇勮箛銉﹀

tianshuihu

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁惧墽鎳撻—鍐偓锝庝簼閹癸綁鏌ｉ鐐搭棞闁靛棙甯掗～婵嬫晲閸涱剙顥氬┑掳鍊楁慨鐑藉磻閻愮儤鍋嬮柣妯荤湽閳ь兛绶氬鎾閻樻爠鍥ㄧ厱闁斥晛鍟ㄦ禒锔剧磼椤旂懓澧插ǎ鍥э躬閹瑩顢旈崟銊ヤ壕闁哄稁鍘肩粈澶屾喐韫囨洖鍨濆┑鐘宠壘缁狅綁鏌ｅΟ鐑樷枙婵☆偅绮撳铏圭矓閸℃顏存繛鍫熸礋閺岋綁骞樼€涙ḿ顦伴梺鍝勭灱閸犳牠寮婚崶顒佹櫇闁逞屽墴閹﹢鏌嗗鍡欏幈闂侀潧鐗嗛幏瀣磿閺冨牊鐓涢悘鐐额嚙閳ь剚绻傞锝夊醇閺囩偟顔囬柟鑲╄ˉ閳ь剙寮跺Ο濠囨⒒閸屾瑧顦﹂柟纰卞亰瀵敻顢楅崒婊呯厯闂佺鎻粻鎴︽偂閳ユ剚鐔嗛悹鍝勫娇閸儱鍑犻幖娣妽閻撴瑩姊洪銊х暠闁哄鍊濋弻宥囨嫚閼碱剛顔掑┑顔硷龚濞咃綁骞忛悩璇茬闁圭儤绻傛俊鐑芥⒒娴ｅ搫甯剁紓宥咃功缁寮介渚囨（婵犵數鍋炲ḿ娆撳触鐎ｎ亐缂氭繛鍡樺姦閺€浼存⒒閸屾瑧顦﹂柟娴嬧偓瓒佹椽鏁冮崒姘€梺瑙勵問閸犳碍绋夊澶嬬厵闁诡垱婢樿闂佺粯鎸诲ú鐔煎蓟瀹ュ鐓涘ù锝呮啞濞堁勭箾鐎电ǹ顎撶紒鐘冲灴閳ワ妇鎹勯妸锕€鏋傞梺鍛婃处閸撴盯藝椤撶姷纾藉ù锝勭矙閸濇椽鏌熼悷鐗堟悙闁伙絿鍏橀獮鎺楀箣閺冣偓閻庡姊洪悷鎵憼缂佽鍊块垾鏍ㄥ緞鐎ｂ晝绠氶梺缁樺姦娴滄粓鍩€椤掍礁鐏寸€规洘绻勬禒锔芥姜閹稿海鈽夐柍瑙勫灩閳ь剨缍嗘禍婵嬫倵椤掑嫭鈷戦柛娑橈工婵箓鏌涢悩宕囧⒌闁挎繄鍋ゅ畷銊р偓娑欋缚閸樿棄鈹戦埥鍡楃仴婵炲拑绲剧粋鎺戔槈濞嗘垹顔曢梺鍓插亞閸犲酣宕濋妶澶嬬厓閻熸瑥瀚悘锔筋殽閻愯韬柡灞剧⊕缁绘繈宕橀埡鍐炬Ч婵°倗濮烽崑娑㈡晝閵夆晛绠氶柡鍐ㄧ墕椤懘鏌ｅΟ璇茬祷妞ゎ偄锕濠氬磼濮橆兘鍋撻幖浣哥９濡炲娴烽惌鍡椼€掑锝呬壕闂佽鍠栧ḿ鈥崇暦閹偊妾ㄥ┑鐐茬摠閻楃娀寮婚弴鐔虹鐟滃秹骞婇幇鐗堝€块柛蹇氬亹缁犻箖寮堕崼婵嗏挃缂佸鍓氶妵鍕敃閵忊晜鈻堥悗瑙勬穿缂嶁偓缂佺姵绋戦埥澶娾枎閹存繂濡囬梻鍌欑婢瑰﹪宕戦崨顖涘床鐎广儱鎲橀敐鍫涗汗闁圭儤鎸鹃崢浠嬫⒑鐟欏嫬绀冩繛澶嬬洴瀵ǹ鈽夐姀锛勫幐閻庡厜鍋撻悗锝庡墮閸╁苯顪冮妶搴′簼缂侇喗鎹囧畷娲焵椤掍降浜滈柟鍝勭Х閸忓本銇勯埡鍌滃弨闁诡喛顫夊ḿ顏堝箯瀹€濠傚Τ闂備浇顕ф鎼佹偉婵傜ǹ钃熼柨婵嗩槸缁狅綁鏌ㄥ┑鍡樺晽闁瑰墽绮悡鐔兼煙閹呮憼缂佲偓鐎ｎ喗鐓涚€光偓鐎ｎ剛鐦堥悗瑙勬礃鐢帡鍩為幋锕€鐐婇柍鐟扮氨閸嬫挻绻濋崟顓狅紳婵炶揪绲介幖顐㈡毄缂傚倷绶￠崳顕€宕归懜鍏哥箚闁汇垻枪缁€瀣亜閺嶃劌鍤繛鐓庯躬濮婃椽骞愭惔锝傛闁诲孩鍑归崣鍐ㄧ暦閹惰棄绾ч悹鍥╁亾濡啴骞冮埡鍛棃婵炴垶顨堥幑鏇熶繆閻愵亜鈧牠宕归悽鏉嗗洭妫冨☉鍗炴濡炪倖鍔х粻鎴犲婵傚憡鐓熼柟閭﹀幗缂嶆垶绻涢崼銏犳灈婵﹥妞藉Λ鍐ㄢ槈鏉堫煈鈧棙绻濈喊妯峰亾閾忣偆鈹涢梺闈涙处閸旀瑦淇婇幖浣哥厸闁稿本顨嗙€氬ジ姊洪懡銈呅㈡繛璇х畵閹繝鏁撻悪鈧弫浣逛繆閵堝懏鍣洪柣鎾存礃娣囧﹪顢涘┑鍡楁優闂佹椿鍘界敮鐐哄焵椤掑喚娼愭繛鍙夛耿瀹曞綊宕稿Δ鍐ㄧウ濠碘槅鍨甸崑鎰閸忛棿绻嗘い鏍ㄧ矊鐢埖顨ラ悙鑼ⅵ婵﹦绮幏鍛村传閵夘灝銊╂⒑缁嬫鍎忛柨鏇ㄤ簻閻ｇ兘濮€閿涘嫰妾紓浣割儓濞夋洟藝椤曗偓濮婃椽妫冨☉姘暫濠碘槅鍋呯粙鎾跺垝缂佹ǜ鍋呴柛鎰ㄦ櫇閸樺崬顪冮妶鍡楀Е闁稿瀚弲鍫曨敍閻愭潙鈧灚鎱ㄥΟ鐓庝壕閻庢熬鎷�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳婀遍埀顒傛嚀鐎氼參宕崇壕瀣ㄤ汗闁圭儤鍨归崐鐐差渻閵堝棗绗傜紒鈧笟鈧畷婊堫敇閻戝棙瀵岄梺闈涚墕濡鎱ㄨ缁辨帡鎮╅崘鑼紝闂佺粯渚楅崳锝嗘叏閳ь剟鏌曢崼婵囶棤闁告ɑ鎹囬弻鈩冨緞鐏炴垝娌繝銏㈡嚀濡繂鐣峰┑鍡╁悑闁糕剝鍔掔花濠氭⒑閸濆嫬鈧悂鎮樺┑瀣垫晜妞ゆ劑鍊楃壕濂稿级閸稑濡界€规洖鐬奸埀顒冾潐濞叉ḿ鏁幒妤嬬稏婵犻潧顑愰弫鍕煢濡警妲峰瑙勬礋濮婃椽宕ㄦ繝鍕窗闂佺ǹ瀛╂繛濠囧箚鐏炶В鏋庨柟鎯ь嚟閸橀亶姊洪崫鍕偍闁告柨鐭傞幃姗€鎮╅悽鐢碉紲闂佺粯鐟㈤崑鎾绘煕閵娿儳鍩ｇ€殿喖顭锋俊鎼佸煛閸屾矮绨介梻浣呵归張顒傜矙閹达富鏁傞柨鐕傛嫹闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻锝夊箣閿濆憛鎾绘煕閵堝懎顏柡灞剧洴椤㈡洟鏁愰崱娆樻К缂傚倷鑳舵慨閿嬬箾閳ь剟鏌″畝鈧崰鏍х暦濠婂棭妲鹃柣銏╁灡閻╊垶寮诲☉姘ｅ亾閿濆啫濡奸柍褜鍓氱换鍫濐嚕婵犳艾鍗抽柣鏃囨椤旀洟姊虹紒妯哄Е闁告挻宀搁幃鐢稿即閵忊檧鎷虹紓浣割儐椤戞瑩宕曡箛鏂讳簻闁瑰瓨绻嶅Ο鈧悗娈垮枛椤兘寮幇顓炵窞濠电姴瀚弶鍛婁繆閻愵亜鈧牜鏁繝鍥ㄥ€块柨鏇炲€哥壕鍧楁煙閸撗呭笡闁抽攱鍨圭槐鎾存媴婵埈浜炵划顓㈠箳濡や胶鍘介棅顐㈡处閺屻劑宕崫鍕ㄦ斀闁挎稑瀚弳顒傗偓瑙勬礈閸犳牠銆佸☉姗嗘僵濡插本鐗曢弫浠嬫⒒閸屾瑦绁版い顐㈩樀楠炲棗鐣濋崟顐㈢€梻渚囧墮缁夋挳寮告担鑲濇棃鏁愰崨顓熸闂佺粯鎸鹃崰鏍嵁閺嶎灔搴敆閳ь剟鎮橀鈧弻娑㈡偄閸濄儱寮ㄩ梺鍝勭灱閸犳牕鐣峰▎鎾澄ч柛鈩冾殢娴硷拷濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣鎴ｆ閺嬩線鏌涘☉姗堟敾闁告瑥绻橀弻锝夊箣閿濆棭妫勯梺鍝勵儎缁舵岸寮婚悢鍏尖拻閻庨潧澹婂Σ顔剧磼閹冣挃缂侇噮鍨抽幑銏犫槈閵忕姷顓洪梺鍝勫暊閸嬫捇鏌涢妶鍛ч柡灞剧洴婵＄兘顢欓悡搴樻嫽闂備浇妗ㄧ粈浣该洪銏犺摕闁哄浄绱曢悿鈧梺鍝勬川閸婎偊濡烽敂杞扮盎闂佹寧妫侀褍鈻嶅澶嬬厵妞ゆ梻鐡斿▓婊呪偓瑙勬礃椤ㄥ棗顕ラ崟顒傜瘈濞达絽澹婂Λ婊堟⒒閸屾艾鈧绮堟笟鈧獮澶愬灳鐡掍焦妞介弫鍐磼濮樻唻绱卞┑鐘灱閸╂牠宕濋弴銏犲強闁靛鏅滈悡鐔兼煙闁箑鏋涢柛鏂款儔閺屽秹鏌ㄧ€ｎ亞浼岄梺璇″枛缂嶅﹪鐛笟鈧獮鎺楀箣濠垫劗鈧櫕绻濋悽闈涗粶闁瑰啿绻樺畷婵嗏枎閹惧疇鎽曢梺缁樻⒒閸樠呯矆閸曨垱鐓忛柛顐ｇ箖椤ユ粍銇勮箛銉﹀

贾维尔麦基

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁惧墽鎳撻—鍐偓锝庝簼閹癸綁鏌ｉ鐐搭棞闁靛棙甯掗～婵嬫晲閸涱剙顥氬┑掳鍊楁慨鐑藉磻閻愮儤鍋嬮柣妯荤湽閳ь兛绶氬鎾閻樻爠鍥ㄧ厱闁斥晛鍟ㄦ禒锔剧磼椤旂懓澧插ǎ鍥э躬閹瑩顢旈崟銊ヤ壕闁哄稁鍘肩粈澶屾喐韫囨洖鍨濆┑鐘宠壘缁狅綁鏌ｅΟ鐑樷枙婵☆偅绮撳铏圭矓閸℃顏存繛鍫熸礋閺岋綁骞樼€涙ḿ顦伴梺鍝勭灱閸犳牠寮婚崶顒佹櫇闁逞屽墴閹﹢鏌嗗鍡欏幈闂侀潧鐗嗛幏瀣磿閺冨牊鐓涢悘鐐额嚙閳ь剚绻傞锝夊醇閺囩偟顔囬柟鑲╄ˉ閳ь剙寮跺Ο濠囨⒒閸屾瑧顦﹂柟纰卞亰瀵敻顢楅崒婊呯厯闂佺鎻粻鎴︽偂閳ユ剚鐔嗛悹鍝勫娇閸儱鍑犻幖娣妽閻撴瑩姊洪銊х暠闁哄鍊濋弻宥囨嫚閼碱剛顔掑┑顔硷龚濞咃綁骞忛悩璇茬闁圭儤绻傛俊鐑芥⒒娴ｅ搫甯剁紓宥咃功缁寮介渚囨（婵犵數鍋炲ḿ娆撳触鐎ｎ亐缂氭繛鍡樺姦閺€浼存⒒閸屾瑧顦﹂柟娴嬧偓瓒佹椽鏁冮崒姘€梺瑙勵問閸犳碍绋夊澶嬬厵闁诡垱婢樿闂佺粯鎸诲ú鐔煎蓟瀹ュ鐓涘ù锝呮啞濞堁勭箾鐎电ǹ顎撶紒鐘冲灴閳ワ妇鎹勯妸锕€鏋傞梺鍛婃处閸撴盯藝椤撶姷纾藉ù锝勭矙閸濇椽鏌熼悷鐗堟悙闁伙絿鍏橀獮鎺楀箣閺冣偓閻庡姊洪悷鎵憼缂佽鍊块垾鏍ㄥ緞鐎ｂ晝绠氶梺缁樺姦娴滄粓鍩€椤掍礁鐏寸€规洘绻勬禒锔芥姜閹稿海鈽夐柍瑙勫灩閳ь剨缍嗘禍婵嬫倵椤掑嫭鈷戦柛娑橈工婵箓鏌涢悩宕囧⒌闁挎繄鍋ゅ畷銊р偓娑欋缚閸樿棄鈹戦埥鍡楃仴婵炲拑绲剧粋鎺戔槈濞嗘垹顔曢梺鍓插亞閸犲酣宕濋妶澶嬬厓閻熸瑥瀚悘锔筋殽閻愯韬柡灞剧⊕缁绘繈宕橀埡鍐炬Ч婵°倗濮烽崑娑㈡晝閵夆晛绠氶柡鍐ㄧ墕椤懘鏌ｅΟ璇茬祷妞ゎ偄锕濠氬磼濮橆兘鍋撻幖浣哥９濡炲娴烽惌鍡椼€掑锝呬壕闂佽鍠栧ḿ鈥崇暦閹偊妾ㄥ┑鐐茬摠閻楃娀寮婚弴鐔虹鐟滃秹骞婇幇鐗堝€块柛蹇氬亹缁犻箖寮堕崼婵嗏挃缂佸鍓氶妵鍕敃閵忊晜鈻堥悗瑙勬穿缂嶁偓缂佺姵绋戦埥澶娾枎閹存繂濡囬梻鍌欑婢瑰﹪宕戦崨顖涘床鐎广儱鎲橀敐鍫涗汗闁圭儤鎸鹃崢浠嬫⒑鐟欏嫬绀冩繛澶嬬洴瀵ǹ鈽夐姀锛勫幐閻庡厜鍋撻悗锝庡墮閸╁苯顪冮妶搴′簼缂侇喗鎹囧畷娲焵椤掍降浜滈柟鍝勭Х閸忓本銇勯埡鍌滃弨闁诡喛顫夊ḿ顏堝箯瀹€濠傚Τ闂備浇顕ф鎼佹偉婵傜ǹ钃熼柨婵嗩槸缁狅綁鏌ㄥ┑鍡樺晽闁瑰墽绮悡鐔兼煙閹呮憼缂佲偓鐎ｎ喗鐓涚€光偓鐎ｎ剛鐦堥悗瑙勬礃鐢帡鍩為幋锕€鐐婇柍鐟扮氨閸嬫挻绻濋崟顓狅紳婵炶揪绲介幖顐㈡毄缂傚倷绶￠崳顕€宕归懜鍏哥箚闁汇垻枪缁€瀣亜閺嶃劌鍤繛鐓庯躬濮婃椽骞愭惔锝傛闁诲孩鍑归崣鍐ㄧ暦閹惰棄绾ч悹鍥╁亾濡啴骞冮埡鍛棃婵炴垶顨堥幑鏇熶繆閻愵亜鈧牠宕归悽鏉嗗洭妫冨☉鍗炴濡炪倖鍔х粻鎴犲婵傚憡鐓熼柟閭﹀幗缂嶆垶绻涢崼銏犳灈婵﹥妞藉Λ鍐ㄢ槈鏉堫煈鈧棙绻濈喊妯峰亾閾忣偆鈹涢梺闈涙处閸旀瑦淇婇幖浣哥厸闁稿本顨嗙€氬ジ姊洪懡銈呅㈡繛璇х畵閹繝鏁撻悪鈧弫浣逛繆閵堝懏鍣洪柣鎾存礃娣囧﹪顢涘┑鍡楁優闂佹椿鍘界敮鐐哄焵椤掑喚娼愭繛鍙夛耿瀹曞綊宕稿Δ鍐ㄧウ濠碘槅鍨甸崑鎰閸忛棿绻嗘い鏍ㄧ矊鐢埖顨ラ悙鑼ⅵ婵﹦绮幏鍛村传閵夘灝銊╂⒑缁嬫鍎忛柨鏇ㄤ簻閻ｇ兘濮€閿涘嫰妾紓浣割儓濞夋洟藝椤曗偓濮婃椽妫冨☉姘暫濠碘槅鍋呯粙鎾跺垝缂佹ǜ鍋呴柛鎰ㄦ櫇閸樺崬顪冮妶鍡楀Е闁稿瀚弲鍫曨敍閻愭潙鈧灚鎱ㄥΟ鐓庝壕閻庢熬鎷�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳婀遍埀顒傛嚀鐎氼參宕崇壕瀣ㄤ汗闁圭儤鍨归崐鐐差渻閵堝棗绗傜紒鈧笟鈧畷婊堫敇閻戝棙瀵岄梺闈涚墕濡鎱ㄨ缁辨帡鎮╅崘鑼紝闂佺粯渚楅崳锝嗘叏閳ь剟鏌曢崼婵囶棤闁告ɑ鎹囬弻鈩冨緞鐏炴垝娌繝銏㈡嚀濡繂鐣峰┑鍡╁悑闁糕剝鍔掔花濠氭⒑閸濆嫬鈧悂鎮樺┑瀣垫晜妞ゆ劑鍊楃壕濂稿级閸稑濡界€规洖鐬奸埀顒冾潐濞叉ḿ鏁幒妤嬬稏婵犻潧顑愰弫鍕煢濡警妲峰瑙勬礋濮婃椽宕ㄦ繝鍕窗闂佺ǹ瀛╂繛濠囧箚鐏炶В鏋庨柟鎯ь嚟閸橀亶姊洪崫鍕偍闁告柨鐭傞幃姗€鎮╅悽鐢碉紲闂佺粯鐟㈤崑鎾绘煕閵娿儳鍩ｇ€殿喖顭锋俊鎼佸煛閸屾矮绨介梻浣呵归張顒傜矙閹达富鏁傞柨鐕傛嫹闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻锝夊箣閿濆憛鎾绘煕閵堝懎顏柡灞剧洴椤㈡洟鏁愰崱娆樻К缂傚倷鑳舵慨閿嬬箾閳ь剟鏌″畝鈧崰鏍х暦濠婂棭妲鹃柣銏╁灡閻╊垶寮诲☉姘ｅ亾閿濆啫濡奸柍褜鍓氱换鍫濐嚕婵犳艾鍗抽柣鏃囨椤旀洟姊虹紒妯哄Е闁告挻宀搁幃鐢稿即閵忊檧鎷虹紓浣割儐椤戞瑩宕曡箛鏂讳簻闁瑰瓨绻嶅Ο鈧悗娈垮枛椤兘寮幇顓炵窞濠电姴瀚弶鍛婁繆閻愵亜鈧牜鏁繝鍥ㄥ€块柨鏇炲€哥壕鍧楁煙閸撗呭笡闁抽攱鍨圭槐鎾存媴婵埈浜炵划顓㈠箳濡や胶鍘介棅顐㈡处閺屻劑宕崫鍕ㄦ斀闁挎稑瀚弳顒傗偓瑙勬礈閸犳牠銆佸☉姗嗘僵濡插本鐗曢弫浠嬫⒒閸屾瑦绁版い顐㈩樀楠炲棗鐣濋崟顐㈢€梻渚囧墮缁夋挳寮告担鑲濇棃鏁愰崨顓熸闂佺粯鎸鹃崰鏍嵁閺嶎灔搴敆閳ь剟鎮橀鈧弻娑㈡偄閸濄儱寮ㄩ梺鍝勭灱閸犳牕鐣峰▎鎾澄ч柛鈩冾殢娴硷拷濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣鎴ｆ閺嬩線鏌涘☉姗堟敾闁告瑥绻橀弻锝夊箣閿濆棭妫勯梺鍝勵儎缁舵岸寮婚悢鍏尖拻閻庨潧澹婂Σ顔剧磼閹冣挃缂侇噮鍨抽幑銏犫槈閵忕姷顓洪梺鍝勫暊閸嬫捇鏌涢妶鍛ч柡灞剧洴婵＄兘顢欓悡搴樻嫽闂備浇妗ㄧ粈浣该洪銏犺摕闁哄浄绱曢悿鈧梺鍝勬川閸婎偊濡烽敂杞扮盎闂佹寧妫侀褍鈻嶅澶嬬厵妞ゆ梻鐡斿▓婊呪偓瑙勬礃椤ㄥ棗顕ラ崟顒傜瘈濞达絽澹婂Λ婊堟⒒閸屾艾鈧绮堟笟鈧獮澶愬灳鐡掍焦妞介弫鍐磼濮樻唻绱卞┑鐘灱閸╂牠宕濋弴銏犲強闁靛鏅滈悡鐔兼煙闁箑鏋涢柛鏂款儔閺屽秹鏌ㄧ€ｎ亞浼岄梺璇″枛缂嶅﹪鐛笟鈧獮鎺楀箣濠垫劗鈧櫕绻濋悽闈涗粶闁瑰啿绻樺畷婵嗏枎閹惧疇鎽曢梺缁樻⒒閸樠呯矆閸曨垱鐓忛柛顐ｇ箖椤ユ粍銇勮箛銉﹀

tianshuihu

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁惧墽鎳撻—鍐偓锝庝簼閹癸綁鏌ｉ鐐搭棞闁靛棙甯掗～婵嬫晲閸涱剙顥氬┑掳鍊楁慨鐑藉磻閻愮儤鍋嬮柣妯荤湽閳ь兛绶氬鎾閻樻爠鍥ㄧ厱闁斥晛鍟ㄦ禒锔剧磼椤旂懓澧插ǎ鍥э躬閹瑩顢旈崟銊ヤ壕闁哄稁鍘肩粈澶屾喐韫囨洖鍨濆┑鐘宠壘缁狅綁鏌ｅΟ鐑樷枙婵☆偅绮撳铏圭矓閸℃顏存繛鍫熸礋閺岋綁骞樼€涙ḿ顦伴梺鍝勭灱閸犳牠寮婚崶顒佹櫇闁逞屽墴閹﹢鏌嗗鍡欏幈闂侀潧鐗嗛幏瀣磿閺冨牊鐓涢悘鐐额嚙閳ь剚绻傞锝夊醇閺囩偟顔囬柟鑲╄ˉ閳ь剙寮跺Ο濠囨⒒閸屾瑧顦﹂柟纰卞亰瀵敻顢楅崒婊呯厯闂佺鎻粻鎴︽偂閳ユ剚鐔嗛悹鍝勫娇閸儱鍑犻幖娣妽閻撴瑩姊洪銊х暠闁哄鍊濋弻宥囨嫚閼碱剛顔掑┑顔硷龚濞咃綁骞忛悩璇茬闁圭儤绻傛俊鐑芥⒒娴ｅ搫甯剁紓宥咃功缁寮介渚囨（婵犵數鍋炲ḿ娆撳触鐎ｎ亐缂氭繛鍡樺姦閺€浼存⒒閸屾瑧顦﹂柟娴嬧偓瓒佹椽鏁冮崒姘€梺瑙勵問閸犳碍绋夊澶嬬厵闁诡垱婢樿闂佺粯鎸诲ú鐔煎蓟瀹ュ鐓涘ù锝呮啞濞堁勭箾鐎电ǹ顎撶紒鐘冲灴閳ワ妇鎹勯妸锕€鏋傞梺鍛婃处閸撴盯藝椤撶姷纾藉ù锝勭矙閸濇椽鏌熼悷鐗堟悙闁伙絿鍏橀獮鎺楀箣閺冣偓閻庡姊洪悷鎵憼缂佽鍊块垾鏍ㄥ緞鐎ｂ晝绠氶梺缁樺姦娴滄粓鍩€椤掍礁鐏寸€规洘绻勬禒锔芥姜閹稿海鈽夐柍瑙勫灩閳ь剨缍嗘禍婵嬫倵椤掑嫭鈷戦柛娑橈工婵箓鏌涢悩宕囧⒌闁挎繄鍋ゅ畷銊р偓娑欋缚閸樿棄鈹戦埥鍡楃仴婵炲拑绲剧粋鎺戔槈濞嗘垹顔曢梺鍓插亞閸犲酣宕濋妶澶嬬厓閻熸瑥瀚悘锔筋殽閻愯韬柡灞剧⊕缁绘繈宕橀埡鍐炬Ч婵°倗濮烽崑娑㈡晝閵夆晛绠氶柡鍐ㄧ墕椤懘鏌ｅΟ璇茬祷妞ゎ偄锕濠氬磼濮橆兘鍋撻幖浣哥９濡炲娴烽惌鍡椼€掑锝呬壕闂佽鍠栧ḿ鈥崇暦閹偊妾ㄥ┑鐐茬摠閻楃娀寮婚弴鐔虹鐟滃秹骞婇幇鐗堝€块柛蹇氬亹缁犻箖寮堕崼婵嗏挃缂佸鍓氶妵鍕敃閵忊晜鈻堥悗瑙勬穿缂嶁偓缂佺姵绋戦埥澶娾枎閹存繂濡囬梻鍌欑婢瑰﹪宕戦崨顖涘床鐎广儱鎲橀敐鍫涗汗闁圭儤鎸鹃崢浠嬫⒑鐟欏嫬绀冩繛澶嬬洴瀵ǹ鈽夐姀锛勫幐閻庡厜鍋撻悗锝庡墮閸╁苯顪冮妶搴′簼缂侇喗鎹囧畷娲焵椤掍降浜滈柟鍝勭Х閸忓本銇勯埡鍌滃弨闁诡喛顫夊ḿ顏堝箯瀹€濠傚Τ闂備浇顕ф鎼佹偉婵傜ǹ钃熼柨婵嗩槸缁狅綁鏌ㄥ┑鍡樺晽闁瑰墽绮悡鐔兼煙閹呮憼缂佲偓鐎ｎ喗鐓涚€光偓鐎ｎ剛鐦堥悗瑙勬礃鐢帡鍩為幋锕€鐐婇柍鐟扮氨閸嬫挻绻濋崟顓狅紳婵炶揪绲介幖顐㈡毄缂傚倷绶￠崳顕€宕归懜鍏哥箚闁汇垻枪缁€瀣亜閺嶃劌鍤繛鐓庯躬濮婃椽骞愭惔锝傛闁诲孩鍑归崣鍐ㄧ暦閹惰棄绾ч悹鍥╁亾濡啴骞冮埡鍛棃婵炴垶顨堥幑鏇熶繆閻愵亜鈧牠宕归悽鏉嗗洭妫冨☉鍗炴濡炪倖鍔х粻鎴犲婵傚憡鐓熼柟閭﹀幗缂嶆垶绻涢崼銏犳灈婵﹥妞藉Λ鍐ㄢ槈鏉堫煈鈧棙绻濈喊妯峰亾閾忣偆鈹涢梺闈涙处閸旀瑦淇婇幖浣哥厸闁稿本顨嗙€氬ジ姊洪懡銈呅㈡繛璇х畵閹繝鏁撻悪鈧弫浣逛繆閵堝懏鍣洪柣鎾存礃娣囧﹪顢涘┑鍡楁優闂佹椿鍘界敮鐐哄焵椤掑喚娼愭繛鍙夛耿瀹曞綊宕稿Δ鍐ㄧウ濠碘槅鍨甸崑鎰閸忛棿绻嗘い鏍ㄧ矊鐢埖顨ラ悙鑼ⅵ婵﹦绮幏鍛村传閵夘灝銊╂⒑缁嬫鍎忛柨鏇ㄤ簻閻ｇ兘濮€閿涘嫰妾紓浣割儓濞夋洟藝椤曗偓濮婃椽妫冨☉姘暫濠碘槅鍋呯粙鎾跺垝缂佹ǜ鍋呴柛鎰ㄦ櫇閸樺崬顪冮妶鍡楀Е闁稿瀚弲鍫曨敍閻愭潙鈧灚鎱ㄥΟ鐓庝壕閻庢熬鎷�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳婀遍埀顒傛嚀鐎氼參宕崇壕瀣ㄤ汗闁圭儤鍨归崐鐐差渻閵堝棗绗傜紒鈧笟鈧畷婊堫敇閻戝棙瀵岄梺闈涚墕濡鎱ㄨ缁辨帡鎮╅崘鑼紝闂佺粯渚楅崳锝嗘叏閳ь剟鏌曢崼婵囶棤闁告ɑ鎹囬弻鈩冨緞鐏炴垝娌繝銏㈡嚀濡繂鐣峰┑鍡╁悑闁糕剝鍔掔花濠氭⒑閸濆嫬鈧悂鎮樺┑瀣垫晜妞ゆ劑鍊楃壕濂稿级閸稑濡界€规洖鐬奸埀顒冾潐濞叉ḿ鏁幒妤嬬稏婵犻潧顑愰弫鍕煢濡警妲峰瑙勬礋濮婃椽宕ㄦ繝鍕窗闂佺ǹ瀛╂繛濠囧箚鐏炶В鏋庨柟鎯ь嚟閸橀亶姊洪崫鍕偍闁告柨鐭傞幃姗€鎮╅悽鐢碉紲闂佺粯鐟㈤崑鎾绘煕閵娿儳鍩ｇ€殿喖顭锋俊鎼佸煛閸屾矮绨介梻浣呵归張顒傜矙閹达富鏁傞柨鐕傛嫹闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻锝夊箣閿濆憛鎾绘煕閵堝懎顏柡灞剧洴椤㈡洟鏁愰崱娆樻К缂傚倷鑳舵慨閿嬬箾閳ь剟鏌″畝鈧崰鏍х暦濠婂棭妲鹃柣銏╁灡閻╊垶寮诲☉姘ｅ亾閿濆啫濡奸柍褜鍓氱换鍫濐嚕婵犳艾鍗抽柣鏃囨椤旀洟姊虹紒妯哄Е闁告挻宀搁幃鐢稿即閵忊檧鎷虹紓浣割儐椤戞瑩宕曡箛鏂讳簻闁瑰瓨绻嶅Ο鈧悗娈垮枛椤兘寮幇顓炵窞濠电姴瀚弶鍛婁繆閻愵亜鈧牜鏁繝鍥ㄥ€块柨鏇炲€哥壕鍧楁煙閸撗呭笡闁抽攱鍨圭槐鎾存媴婵埈浜炵划顓㈠箳濡や胶鍘介棅顐㈡处閺屻劑宕崫鍕ㄦ斀闁挎稑瀚弳顒傗偓瑙勬礈閸犳牠銆佸☉姗嗘僵濡插本鐗曢弫浠嬫⒒閸屾瑦绁版い顐㈩樀楠炲棗鐣濋崟顐㈢€梻渚囧墮缁夋挳寮告担鑲濇棃鏁愰崨顓熸闂佺粯鎸鹃崰鏍嵁閺嶎灔搴敆閳ь剟鎮橀鈧弻娑㈡偄閸濄儱寮ㄩ梺鍝勭灱閸犳牕鐣峰▎鎾澄ч柛鈩冾殢娴硷拷濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣鎴ｆ閺嬩線鏌涘☉姗堟敾闁告瑥绻橀弻锝夊箣閿濆棭妫勯梺鍝勵儎缁舵岸寮婚悢鍏尖拻閻庨潧澹婂Σ顔剧磼閹冣挃缂侇噮鍨抽幑銏犫槈閵忕姷顓洪梺鍝勫暊閸嬫捇鏌涢妶鍛ч柡灞剧洴婵＄兘顢欓悡搴樻嫽闂備浇妗ㄧ粈浣该洪銏犺摕闁哄浄绱曢悿鈧梺鍝勬川閸婎偊濡烽敂杞扮盎闂佹寧妫侀褍鈻嶅澶嬬厵妞ゆ梻鐡斿▓婊呪偓瑙勬礃椤ㄥ棗顕ラ崟顒傜瘈濞达絽澹婂Λ婊堟⒒閸屾艾鈧绮堟笟鈧獮澶愬灳鐡掍焦妞介弫鍐磼濮樻唻绱卞┑鐘灱閸╂牠宕濋弴銏犲強闁靛鏅滈悡鐔兼煙闁箑鏋涢柛鏂款儔閺屽秹鏌ㄧ€ｎ亞浼岄梺璇″枛缂嶅﹪鐛笟鈧獮鎺楀箣濠垫劗鈧櫕绻濋悽闈涗粶闁瑰啿绻樺畷婵嗏枎閹惧疇鎽曢梺缁樻⒒閸樠呯矆閸曨垱鐓忛柛顐ｇ箖椤ユ粍銇勮箛銉﹀

贾维尔麦基

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁惧墽鎳撻—鍐偓锝庝簼閹癸綁鏌ｉ鐐搭棞闁靛棙甯掗～婵嬫晲閸涱剙顥氬┑掳鍊楁慨鐑藉磻閻愮儤鍋嬮柣妯荤湽閳ь兛绶氬鎾閻樻爠鍥ㄧ厱闁斥晛鍟ㄦ禒锔剧磼椤旂懓澧插ǎ鍥э躬閹瑩顢旈崟銊ヤ壕闁哄稁鍘肩粈澶屾喐韫囨洖鍨濆┑鐘宠壘缁狅綁鏌ｅΟ鐑樷枙婵☆偅绮撳铏圭矓閸℃顏存繛鍫熸礋閺岋綁骞樼€涙ḿ顦伴梺鍝勭灱閸犳牠寮婚崶顒佹櫇闁逞屽墴閹﹢鏌嗗鍡欏幈闂侀潧鐗嗛幏瀣磿閺冨牊鐓涢悘鐐额嚙閳ь剚绻傞锝夊醇閺囩偟顔囬柟鑲╄ˉ閳ь剙寮跺Ο濠囨⒒閸屾瑧顦﹂柟纰卞亰瀵敻顢楅崒婊呯厯闂佺鎻粻鎴︽偂閳ユ剚鐔嗛悹鍝勫娇閸儱鍑犻幖娣妽閻撴瑩姊洪銊х暠闁哄鍊濋弻宥囨嫚閼碱剛顔掑┑顔硷龚濞咃綁骞忛悩璇茬闁圭儤绻傛俊鐑芥⒒娴ｅ搫甯剁紓宥咃功缁寮介渚囨（婵犵數鍋炲ḿ娆撳触鐎ｎ亐缂氭繛鍡樺姦閺€浼存⒒閸屾瑧顦﹂柟娴嬧偓瓒佹椽鏁冮崒姘€梺瑙勵問閸犳碍绋夊澶嬬厵闁诡垱婢樿闂佺粯鎸诲ú鐔煎蓟瀹ュ鐓涘ù锝呮啞濞堁勭箾鐎电ǹ顎撶紒鐘冲灴閳ワ妇鎹勯妸锕€鏋傞梺鍛婃处閸撴盯藝椤撶姷纾藉ù锝勭矙閸濇椽鏌熼悷鐗堟悙闁伙絿鍏橀獮鎺楀箣閺冣偓閻庡姊洪悷鎵憼缂佽鍊块垾鏍ㄥ緞鐎ｂ晝绠氶梺缁樺姦娴滄粓鍩€椤掍礁鐏寸€规洘绻勬禒锔芥姜閹稿海鈽夐柍瑙勫灩閳ь剨缍嗘禍婵嬫倵椤掑嫭鈷戦柛娑橈工婵箓鏌涢悩宕囧⒌闁挎繄鍋ゅ畷銊р偓娑欋缚閸樿棄鈹戦埥鍡楃仴婵炲拑绲剧粋鎺戔槈濞嗘垹顔曢梺鍓插亞閸犲酣宕濋妶澶嬬厓閻熸瑥瀚悘锔筋殽閻愯韬柡灞剧⊕缁绘繈宕橀埡鍐炬Ч婵°倗濮烽崑娑㈡晝閵夆晛绠氶柡鍐ㄧ墕椤懘鏌ｅΟ璇茬祷妞ゎ偄锕濠氬磼濮橆兘鍋撻幖浣哥９濡炲娴烽惌鍡椼€掑锝呬壕闂佽鍠栧ḿ鈥崇暦閹偊妾ㄥ┑鐐茬摠閻楃娀寮婚弴鐔虹鐟滃秹骞婇幇鐗堝€块柛蹇氬亹缁犻箖寮堕崼婵嗏挃缂佸鍓氶妵鍕敃閵忊晜鈻堥悗瑙勬穿缂嶁偓缂佺姵绋戦埥澶娾枎閹存繂濡囬梻鍌欑婢瑰﹪宕戦崨顖涘床鐎广儱鎲橀敐鍫涗汗闁圭儤鎸鹃崢浠嬫⒑鐟欏嫬绀冩繛澶嬬洴瀵ǹ鈽夐姀锛勫幐閻庡厜鍋撻悗锝庡墮閸╁苯顪冮妶搴′簼缂侇喗鎹囧畷娲焵椤掍降浜滈柟鍝勭Х閸忓本銇勯埡鍌滃弨闁诡喛顫夊ḿ顏堝箯瀹€濠傚Τ闂備浇顕ф鎼佹偉婵傜ǹ钃熼柨婵嗩槸缁狅綁鏌ㄥ┑鍡樺晽闁瑰墽绮悡鐔兼煙閹呮憼缂佲偓鐎ｎ喗鐓涚€光偓鐎ｎ剛鐦堥悗瑙勬礃鐢帡鍩為幋锕€鐐婇柍鐟扮氨閸嬫挻绻濋崟顓狅紳婵炶揪绲介幖顐㈡毄缂傚倷绶￠崳顕€宕归懜鍏哥箚闁汇垻枪缁€瀣亜閺嶃劌鍤繛鐓庯躬濮婃椽骞愭惔锝傛闁诲孩鍑归崣鍐ㄧ暦閹惰棄绾ч悹鍥╁亾濡啴骞冮埡鍛棃婵炴垶顨堥幑鏇熶繆閻愵亜鈧牠宕归悽鏉嗗洭妫冨☉鍗炴濡炪倖鍔х粻鎴犲婵傚憡鐓熼柟閭﹀幗缂嶆垶绻涢崼銏犳灈婵﹥妞藉Λ鍐ㄢ槈鏉堫煈鈧棙绻濈喊妯峰亾閾忣偆鈹涢梺闈涙处閸旀瑦淇婇幖浣哥厸闁稿本顨嗙€氬ジ姊洪懡銈呅㈡繛璇х畵閹繝鏁撻悪鈧弫浣逛繆閵堝懏鍣洪柣鎾存礃娣囧﹪顢涘┑鍡楁優闂佹椿鍘界敮鐐哄焵椤掑喚娼愭繛鍙夛耿瀹曞綊宕稿Δ鍐ㄧウ濠碘槅鍨甸崑鎰閸忛棿绻嗘い鏍ㄧ矊鐢埖顨ラ悙鑼ⅵ婵﹦绮幏鍛村传閵夘灝銊╂⒑缁嬫鍎忛柨鏇ㄤ簻閻ｇ兘濮€閿涘嫰妾紓浣割儓濞夋洟藝椤曗偓濮婃椽妫冨☉姘暫濠碘槅鍋呯粙鎾跺垝缂佹ǜ鍋呴柛鎰ㄦ櫇閸樺崬顪冮妶鍡楀Е闁稿瀚弲鍫曨敍閻愭潙鈧灚鎱ㄥΟ鐓庝壕閻庢熬鎷�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳婀遍埀顒傛嚀鐎氼參宕崇壕瀣ㄤ汗闁圭儤鍨归崐鐐差渻閵堝棗绗傜紒鈧笟鈧畷婊堫敇閻戝棙瀵岄梺闈涚墕濡鎱ㄨ缁辨帡鎮╅崘鑼紝闂佺粯渚楅崳锝嗘叏閳ь剟鏌曢崼婵囶棤闁告ɑ鎹囬弻鈩冨緞鐏炴垝娌繝銏㈡嚀濡繂鐣峰┑鍡╁悑闁糕剝鍔掔花濠氭⒑閸濆嫬鈧悂鎮樺┑瀣垫晜妞ゆ劑鍊楃壕濂稿级閸稑濡界€规洖鐬奸埀顒冾潐濞叉ḿ鏁幒妤嬬稏婵犻潧顑愰弫鍕煢濡警妲峰瑙勬礋濮婃椽宕ㄦ繝鍕窗闂佺ǹ瀛╂繛濠囧箚鐏炶В鏋庨柟鎯ь嚟閸橀亶姊洪崫鍕偍闁告柨鐭傞幃姗€鎮╅悽鐢碉紲闂佺粯鐟㈤崑鎾绘煕閵娿儳鍩ｇ€殿喖顭锋俊鎼佸煛閸屾矮绨介梻浣呵归張顒傜矙閹达富鏁傞柨鐕傛嫹闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻锝夊箣閿濆憛鎾绘煕閵堝懎顏柡灞剧洴椤㈡洟鏁愰崱娆樻К缂傚倷鑳舵慨閿嬬箾閳ь剟鏌″畝鈧崰鏍х暦濠婂棭妲鹃柣銏╁灡閻╊垶寮诲☉姘ｅ亾閿濆啫濡奸柍褜鍓氱换鍫濐嚕婵犳艾鍗抽柣鏃囨椤旀洟姊虹紒妯哄Е闁告挻宀搁幃鐢稿即閵忊檧鎷虹紓浣割儐椤戞瑩宕曡箛鏂讳簻闁瑰瓨绻嶅Ο鈧悗娈垮枛椤兘寮幇顓炵窞濠电姴瀚弶鍛婁繆閻愵亜鈧牜鏁繝鍥ㄥ€块柨鏇炲€哥壕鍧楁煙閸撗呭笡闁抽攱鍨圭槐鎾存媴婵埈浜炵划顓㈠箳濡や胶鍘介棅顐㈡处閺屻劑宕崫鍕ㄦ斀闁挎稑瀚弳顒傗偓瑙勬礈閸犳牠銆佸☉姗嗘僵濡插本鐗曢弫浠嬫⒒閸屾瑦绁版い顐㈩樀楠炲棗鐣濋崟顐㈢€梻渚囧墮缁夋挳寮告担鑲濇棃鏁愰崨顓熸闂佺粯鎸鹃崰鏍嵁閺嶎灔搴敆閳ь剟鎮橀鈧弻娑㈡偄閸濄儱寮ㄩ梺鍝勭灱閸犳牕鐣峰▎鎾澄ч柛鈩冾殢娴硷拷濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣鎴ｆ閺嬩線鏌涘☉姗堟敾闁告瑥绻橀弻锝夊箣閿濆棭妫勯梺鍝勵儎缁舵岸寮婚悢鍏尖拻閻庨潧澹婂Σ顔剧磼閹冣挃缂侇噮鍨抽幑銏犫槈閵忕姷顓洪梺鍝勫暊閸嬫捇鏌涢妶鍛ч柡灞剧洴婵＄兘顢欓悡搴樻嫽闂備浇妗ㄧ粈浣该洪銏犺摕闁哄浄绱曢悿鈧梺鍝勬川閸婎偊濡烽敂杞扮盎闂佹寧妫侀褍鈻嶅澶嬬厵妞ゆ梻鐡斿▓婊呪偓瑙勬礃椤ㄥ棗顕ラ崟顒傜瘈濞达絽澹婂Λ婊堟⒒閸屾艾鈧绮堟笟鈧獮澶愬灳鐡掍焦妞介弫鍐磼濮樻唻绱卞┑鐘灱閸╂牠宕濋弴銏犲強闁靛鏅滈悡鐔兼煙闁箑鏋涢柛鏂款儔閺屽秹鏌ㄧ€ｎ亞浼岄梺璇″枛缂嶅﹪鐛笟鈧獮鎺楀箣濠垫劗鈧櫕绻濋悽闈涗粶闁瑰啿绻樺畷婵嗏枎閹惧疇鎽曢梺缁樻⒒閸樠呯矆閸曨垱鐓忛柛顐ｇ箖椤ユ粍銇勮箛銉﹀

tianshuihu

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁惧墽鎳撻—鍐偓锝庝簼閹癸綁鏌ｉ鐐搭棞闁靛棙甯掗～婵嬫晲閸涱剙顥氬┑掳鍊楁慨鐑藉磻閻愮儤鍋嬮柣妯荤湽閳ь兛绶氬鎾閻樻爠鍥ㄧ厱闁斥晛鍟ㄦ禒锔剧磼椤旂懓澧插ǎ鍥э躬閹瑩顢旈崟銊ヤ壕闁哄稁鍘肩粈澶屾喐韫囨洖鍨濆┑鐘宠壘缁狅綁鏌ｅΟ鐑樷枙婵☆偅绮撳铏圭矓閸℃顏存繛鍫熸礋閺岋綁骞樼€涙ḿ顦伴梺鍝勭灱閸犳牠寮婚崶顒佹櫇闁逞屽墴閹﹢鏌嗗鍡欏幈闂侀潧鐗嗛幏瀣磿閺冨牊鐓涢悘鐐额嚙閳ь剚绻傞锝夊醇閺囩偟顔囬柟鑲╄ˉ閳ь剙寮跺Ο濠囨⒒閸屾瑧顦﹂柟纰卞亰瀵敻顢楅崒婊呯厯闂佺鎻粻鎴︽偂閳ユ剚鐔嗛悹鍝勫娇閸儱鍑犻幖娣妽閻撴瑩姊洪銊х暠闁哄鍊濋弻宥囨嫚閼碱剛顔掑┑顔硷龚濞咃綁骞忛悩璇茬闁圭儤绻傛俊鐑芥⒒娴ｅ搫甯剁紓宥咃功缁寮介渚囨（婵犵數鍋炲ḿ娆撳触鐎ｎ亐缂氭繛鍡樺姦閺€浼存⒒閸屾瑧顦﹂柟娴嬧偓瓒佹椽鏁冮崒姘€梺瑙勵問閸犳碍绋夊澶嬬厵闁诡垱婢樿闂佺粯鎸诲ú鐔煎蓟瀹ュ鐓涘ù锝呮啞濞堁勭箾鐎电ǹ顎撶紒鐘冲灴閳ワ妇鎹勯妸锕€鏋傞梺鍛婃处閸撴盯藝椤撶姷纾藉ù锝勭矙閸濇椽鏌熼悷鐗堟悙闁伙絿鍏橀獮鎺楀箣閺冣偓閻庡姊洪悷鎵憼缂佽鍊块垾鏍ㄥ緞鐎ｂ晝绠氶梺缁樺姦娴滄粓鍩€椤掍礁鐏寸€规洘绻勬禒锔芥姜閹稿海鈽夐柍瑙勫灩閳ь剨缍嗘禍婵嬫倵椤掑嫭鈷戦柛娑橈工婵箓鏌涢悩宕囧⒌闁挎繄鍋ゅ畷銊р偓娑欋缚閸樿棄鈹戦埥鍡楃仴婵炲拑绲剧粋鎺戔槈濞嗘垹顔曢梺鍓插亞閸犲酣宕濋妶澶嬬厓閻熸瑥瀚悘锔筋殽閻愯韬柡灞剧⊕缁绘繈宕橀埡鍐炬Ч婵°倗濮烽崑娑㈡晝閵夆晛绠氶柡鍐ㄧ墕椤懘鏌ｅΟ璇茬祷妞ゎ偄锕濠氬磼濮橆兘鍋撻幖浣哥９濡炲娴烽惌鍡椼€掑锝呬壕闂佽鍠栧ḿ鈥崇暦閹偊妾ㄥ┑鐐茬摠閻楃娀寮婚弴鐔虹鐟滃秹骞婇幇鐗堝€块柛蹇氬亹缁犻箖寮堕崼婵嗏挃缂佸鍓氶妵鍕敃閵忊晜鈻堥悗瑙勬穿缂嶁偓缂佺姵绋戦埥澶娾枎閹存繂濡囬梻鍌欑婢瑰﹪宕戦崨顖涘床鐎广儱鎲橀敐鍫涗汗闁圭儤鎸鹃崢浠嬫⒑鐟欏嫬绀冩繛澶嬬洴瀵ǹ鈽夐姀锛勫幐閻庡厜鍋撻悗锝庡墮閸╁苯顪冮妶搴′簼缂侇喗鎹囧畷娲焵椤掍降浜滈柟鍝勭Х閸忓本銇勯埡鍌滃弨闁诡喛顫夊ḿ顏堝箯瀹€濠傚Τ闂備浇顕ф鎼佹偉婵傜ǹ钃熼柨婵嗩槸缁狅綁鏌ㄥ┑鍡樺晽闁瑰墽绮悡鐔兼煙閹呮憼缂佲偓鐎ｎ喗鐓涚€光偓鐎ｎ剛鐦堥悗瑙勬礃鐢帡鍩為幋锕€鐐婇柍鐟扮氨閸嬫挻绻濋崟顓狅紳婵炶揪绲介幖顐㈡毄缂傚倷绶￠崳顕€宕归懜鍏哥箚闁汇垻枪缁€瀣亜閺嶃劌鍤繛鐓庯躬濮婃椽骞愭惔锝傛闁诲孩鍑归崣鍐ㄧ暦閹惰棄绾ч悹鍥╁亾濡啴骞冮埡鍛棃婵炴垶顨堥幑鏇熶繆閻愵亜鈧牠宕归悽鏉嗗洭妫冨☉鍗炴濡炪倖鍔х粻鎴犲婵傚憡鐓熼柟閭﹀幗缂嶆垶绻涢崼銏犳灈婵﹥妞藉Λ鍐ㄢ槈鏉堫煈鈧棙绻濈喊妯峰亾閾忣偆鈹涢梺闈涙处閸旀瑦淇婇幖浣哥厸闁稿本顨嗙€氬ジ姊洪懡銈呅㈡繛璇х畵閹繝鏁撻悪鈧弫浣逛繆閵堝懏鍣洪柣鎾存礃娣囧﹪顢涘┑鍡楁優闂佹椿鍘界敮鐐哄焵椤掑喚娼愭繛鍙夛耿瀹曞綊宕稿Δ鍐ㄧウ濠碘槅鍨甸崑鎰閸忛棿绻嗘い鏍ㄧ矊鐢埖顨ラ悙鑼ⅵ婵﹦绮幏鍛村传閵夘灝銊╂⒑缁嬫鍎忛柨鏇ㄤ簻閻ｇ兘濮€閿涘嫰妾紓浣割儓濞夋洟藝椤曗偓濮婃椽妫冨☉姘暫濠碘槅鍋呯粙鎾跺垝缂佹ǜ鍋呴柛鎰ㄦ櫇閸樺崬顪冮妶鍡楀Е闁稿瀚弲鍫曨敍閻愭潙鈧灚鎱ㄥΟ鐓庝壕閻庢熬鎷�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳婀遍埀顒傛嚀鐎氼參宕崇壕瀣ㄤ汗闁圭儤鍨归崐鐐差渻閵堝棗绗傜紒鈧笟鈧畷婊堫敇閻戝棙瀵岄梺闈涚墕濡鎱ㄨ缁辨帡鎮╅崘鑼紝闂佺粯渚楅崳锝嗘叏閳ь剟鏌曢崼婵囶棤闁告ɑ鎹囬弻鈩冨緞鐏炴垝娌繝銏㈡嚀濡繂鐣峰┑鍡╁悑闁糕剝鍔掔花濠氭⒑閸濆嫬鈧悂鎮樺┑瀣垫晜妞ゆ劑鍊楃壕濂稿级閸稑濡界€规洖鐬奸埀顒冾潐濞叉ḿ鏁幒妤嬬稏婵犻潧顑愰弫鍕煢濡警妲峰瑙勬礋濮婃椽宕ㄦ繝鍕窗闂佺ǹ瀛╂繛濠囧箚鐏炶В鏋庨柟鎯ь嚟閸橀亶姊洪崫鍕偍闁告柨鐭傞幃姗€鎮╅悽鐢碉紲闂佺粯鐟㈤崑鎾绘煕閵娿儳鍩ｇ€殿喖顭锋俊鎼佸煛閸屾矮绨介梻浣呵归張顒傜矙閹达富鏁傞柨鐕傛嫹闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻锝夊箣閿濆憛鎾绘煕閵堝懎顏柡灞剧洴椤㈡洟鏁愰崱娆樻К缂傚倷鑳舵慨閿嬬箾閳ь剟鏌″畝鈧崰鏍х暦濠婂棭妲鹃柣銏╁灡閻╊垶寮诲☉姘ｅ亾閿濆啫濡奸柍褜鍓氱换鍫濐嚕婵犳艾鍗抽柣鏃囨椤旀洟姊虹紒妯哄Е闁告挻宀搁幃鐢稿即閵忊檧鎷虹紓浣割儐椤戞瑩宕曡箛鏂讳簻闁瑰瓨绻嶅Ο鈧悗娈垮枛椤兘寮幇顓炵窞濠电姴瀚弶鍛婁繆閻愵亜鈧牜鏁繝鍥ㄥ€块柨鏇炲€哥壕鍧楁煙閸撗呭笡闁抽攱鍨圭槐鎾存媴婵埈浜炵划顓㈠箳濡や胶鍘介棅顐㈡处閺屻劑宕崫鍕ㄦ斀闁挎稑瀚弳顒傗偓瑙勬礈閸犳牠銆佸☉姗嗘僵濡插本鐗曢弫浠嬫⒒閸屾瑦绁版い顐㈩樀楠炲棗鐣濋崟顐㈢€梻渚囧墮缁夋挳寮告担鑲濇棃鏁愰崨顓熸闂佺粯鎸鹃崰鏍嵁閺嶎灔搴敆閳ь剟鎮橀鈧弻娑㈡偄閸濄儱寮ㄩ梺鍝勭灱閸犳牕鐣峰▎鎾澄ч柛鈩冾殢娴硷拷濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣鎴ｆ閺嬩線鏌涘☉姗堟敾闁告瑥绻橀弻锝夊箣閿濆棭妫勯梺鍝勵儎缁舵岸寮婚悢鍏尖拻閻庨潧澹婂Σ顔剧磼閹冣挃缂侇噮鍨抽幑銏犫槈閵忕姷顓洪梺鍝勫暊閸嬫捇鏌涢妶鍛ч柡灞剧洴婵＄兘顢欓悡搴樻嫽闂備浇妗ㄧ粈浣该洪銏犺摕闁哄浄绱曢悿鈧梺鍝勬川閸婎偊濡烽敂杞扮盎闂佹寧妫侀褍鈻嶅澶嬬厵妞ゆ梻鐡斿▓婊呪偓瑙勬礃椤ㄥ棗顕ラ崟顒傜瘈濞达絽澹婂Λ婊堟⒒閸屾艾鈧绮堟笟鈧獮澶愬灳鐡掍焦妞介弫鍐磼濮樻唻绱卞┑鐘灱閸╂牠宕濋弴銏犲強闁靛鏅滈悡鐔兼煙闁箑鏋涢柛鏂款儔閺屽秹鏌ㄧ€ｎ亞浼岄梺璇″枛缂嶅﹪鐛笟鈧獮鎺楀箣濠垫劗鈧櫕绻濋悽闈涗粶闁瑰啿绻樺畷婵嗏枎閹惧疇鎽曢梺缁樻⒒閸樠呯矆閸曨垱鐓忛柛顐ｇ箖椤ユ粍銇勮箛銉﹀

tianshuihu

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁惧墽鎳撻—鍐偓锝庝簼閹癸綁鏌ｉ鐐搭棞闁靛棙甯掗～婵嬫晲閸涱剙顥氬┑掳鍊楁慨鐑藉磻閻愮儤鍋嬮柣妯荤湽閳ь兛绶氬鎾閻樻爠鍥ㄧ厱闁斥晛鍟ㄦ禒锔剧磼椤旂懓澧插ǎ鍥э躬閹瑩顢旈崟銊ヤ壕闁哄稁鍘肩粈澶屾喐韫囨洖鍨濆┑鐘宠壘缁狅綁鏌ｅΟ鐑樷枙婵☆偅绮撳铏圭矓閸℃顏存繛鍫熸礋閺岋綁骞樼€涙ḿ顦伴梺鍝勭灱閸犳牠寮婚崶顒佹櫇闁逞屽墴閹﹢鏌嗗鍡欏幈闂侀潧鐗嗛幏瀣磿閺冨牊鐓涢悘鐐额嚙閳ь剚绻傞锝夊醇閺囩偟顔囬柟鑲╄ˉ閳ь剙寮跺Ο濠囨⒒閸屾瑧顦﹂柟纰卞亰瀵敻顢楅崒婊呯厯闂佺鎻粻鎴︽偂閳ユ剚鐔嗛悹鍝勫娇閸儱鍑犻幖娣妽閻撴瑩姊洪銊х暠闁哄鍊濋弻宥囨嫚閼碱剛顔掑┑顔硷龚濞咃綁骞忛悩璇茬闁圭儤绻傛俊鐑芥⒒娴ｅ搫甯剁紓宥咃功缁寮介渚囨（婵犵數鍋炲ḿ娆撳触鐎ｎ亐缂氭繛鍡樺姦閺€浼存⒒閸屾瑧顦﹂柟娴嬧偓瓒佹椽鏁冮崒姘€梺瑙勵問閸犳碍绋夊澶嬬厵闁诡垱婢樿闂佺粯鎸诲ú鐔煎蓟瀹ュ鐓涘ù锝呮啞濞堁勭箾鐎电ǹ顎撶紒鐘冲灴閳ワ妇鎹勯妸锕€鏋傞梺鍛婃处閸撴盯藝椤撶姷纾藉ù锝勭矙閸濇椽鏌熼悷鐗堟悙闁伙絿鍏橀獮鎺楀箣閺冣偓閻庡姊洪悷鎵憼缂佽鍊块垾鏍ㄥ緞鐎ｂ晝绠氶梺缁樺姦娴滄粓鍩€椤掍礁鐏寸€规洘绻勬禒锔芥姜閹稿海鈽夐柍瑙勫灩閳ь剨缍嗘禍婵嬫倵椤掑嫭鈷戦柛娑橈工婵箓鏌涢悩宕囧⒌闁挎繄鍋ゅ畷銊р偓娑欋缚閸樿棄鈹戦埥鍡楃仴婵炲拑绲剧粋鎺戔槈濞嗘垹顔曢梺鍓插亞閸犲酣宕濋妶澶嬬厓閻熸瑥瀚悘锔筋殽閻愯韬柡灞剧⊕缁绘繈宕橀埡鍐炬Ч婵°倗濮烽崑娑㈡晝閵夆晛绠氶柡鍐ㄧ墕椤懘鏌ｅΟ璇茬祷妞ゎ偄锕濠氬磼濮橆兘鍋撻幖浣哥９濡炲娴烽惌鍡椼€掑锝呬壕闂佽鍠栧ḿ鈥崇暦閹偊妾ㄥ┑鐐茬摠閻楃娀寮婚弴鐔虹鐟滃秹骞婇幇鐗堝€块柛蹇氬亹缁犻箖寮堕崼婵嗏挃缂佸鍓氶妵鍕敃閵忊晜鈻堥悗瑙勬穿缂嶁偓缂佺姵绋戦埥澶娾枎閹存繂濡囬梻鍌欑婢瑰﹪宕戦崨顖涘床鐎广儱鎲橀敐鍫涗汗闁圭儤鎸鹃崢浠嬫⒑鐟欏嫬绀冩繛澶嬬洴瀵ǹ鈽夐姀锛勫幐閻庡厜鍋撻悗锝庡墮閸╁苯顪冮妶搴′簼缂侇喗鎹囧畷娲焵椤掍降浜滈柟鍝勭Х閸忓本銇勯埡鍌滃弨闁诡喛顫夊ḿ顏堝箯瀹€濠傚Τ闂備浇顕ф鎼佹偉婵傜ǹ钃熼柨婵嗩槸缁狅綁鏌ㄥ┑鍡樺晽闁瑰墽绮悡鐔兼煙閹呮憼缂佲偓鐎ｎ喗鐓涚€光偓鐎ｎ剛鐦堥悗瑙勬礃鐢帡鍩為幋锕€鐐婇柍鐟扮氨閸嬫挻绻濋崟顓狅紳婵炶揪绲介幖顐㈡毄缂傚倷绶￠崳顕€宕归懜鍏哥箚闁汇垻枪缁€瀣亜閺嶃劌鍤繛鐓庯躬濮婃椽骞愭惔锝傛闁诲孩鍑归崣鍐ㄧ暦閹惰棄绾ч悹鍥╁亾濡啴骞冮埡鍛棃婵炴垶顨堥幑鏇熶繆閻愵亜鈧牠宕归悽鏉嗗洭妫冨☉鍗炴濡炪倖鍔х粻鎴犲婵傚憡鐓熼柟閭﹀幗缂嶆垶绻涢崼銏犳灈婵﹥妞藉Λ鍐ㄢ槈鏉堫煈鈧棙绻濈喊妯峰亾閾忣偆鈹涢梺闈涙处閸旀瑦淇婇幖浣哥厸闁稿本顨嗙€氬ジ姊洪懡銈呅㈡繛璇х畵閹繝鏁撻悪鈧弫浣逛繆閵堝懏鍣洪柣鎾存礃娣囧﹪顢涘┑鍡楁優闂佹椿鍘界敮鐐哄焵椤掑喚娼愭繛鍙夛耿瀹曞綊宕稿Δ鍐ㄧウ濠碘槅鍨甸崑鎰閸忛棿绻嗘い鏍ㄧ矊鐢埖顨ラ悙鑼ⅵ婵﹦绮幏鍛村传閵夘灝銊╂⒑缁嬫鍎忛柨鏇ㄤ簻閻ｇ兘濮€閿涘嫰妾紓浣割儓濞夋洟藝椤曗偓濮婃椽妫冨☉姘暫濠碘槅鍋呯粙鎾跺垝缂佹ǜ鍋呴柛鎰ㄦ櫇閸樺崬顪冮妶鍡楀Е闁稿瀚弲鍫曨敍閻愭潙鈧灚鎱ㄥΟ鐓庝壕閻庢熬鎷�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳婀遍埀顒傛嚀鐎氼參宕崇壕瀣ㄤ汗闁圭儤鍨归崐鐐差渻閵堝棗绗傜紒鈧笟鈧畷婊堫敇閻戝棙瀵岄梺闈涚墕濡鎱ㄨ缁辨帡鎮╅崘鑼紝闂佺粯渚楅崳锝嗘叏閳ь剟鏌曢崼婵囶棤闁告ɑ鎹囬弻鈩冨緞鐏炴垝娌繝銏㈡嚀濡繂鐣峰┑鍡╁悑闁糕剝鍔掔花濠氭⒑閸濆嫬鈧悂鎮樺┑瀣垫晜妞ゆ劑鍊楃壕濂稿级閸稑濡界€规洖鐬奸埀顒冾潐濞叉ḿ鏁幒妤嬬稏婵犻潧顑愰弫鍕煢濡警妲峰瑙勬礋濮婃椽宕ㄦ繝鍕窗闂佺ǹ瀛╂繛濠囧箚鐏炶В鏋庨柟鎯ь嚟閸橀亶姊洪崫鍕偍闁告柨鐭傞幃姗€鎮╅悽鐢碉紲闂佺粯鐟㈤崑鎾绘煕閵娿儳鍩ｇ€殿喖顭锋俊鎼佸煛閸屾矮绨介梻浣呵归張顒傜矙閹达富鏁傞柨鐕傛嫹闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻锝夊箣閿濆憛鎾绘煕閵堝懎顏柡灞剧洴椤㈡洟鏁愰崱娆樻К缂傚倷鑳舵慨閿嬬箾閳ь剟鏌″畝鈧崰鏍х暦濠婂棭妲鹃柣銏╁灡閻╊垶寮诲☉姘ｅ亾閿濆啫濡奸柍褜鍓氱换鍫濐嚕婵犳艾鍗抽柣鏃囨椤旀洟姊虹紒妯哄Е闁告挻宀搁幃鐢稿即閵忊檧鎷虹紓浣割儐椤戞瑩宕曡箛鏂讳簻闁瑰瓨绻嶅Ο鈧悗娈垮枛椤兘寮幇顓炵窞濠电姴瀚弶鍛婁繆閻愵亜鈧牜鏁繝鍥ㄥ€块柨鏇炲€哥壕鍧楁煙閸撗呭笡闁抽攱鍨圭槐鎾存媴婵埈浜炵划顓㈠箳濡や胶鍘介棅顐㈡处閺屻劑宕崫鍕ㄦ斀闁挎稑瀚弳顒傗偓瑙勬礈閸犳牠銆佸☉姗嗘僵濡插本鐗曢弫浠嬫⒒閸屾瑦绁版い顐㈩樀楠炲棗鐣濋崟顐㈢€梻渚囧墮缁夋挳寮告担鑲濇棃鏁愰崨顓熸闂佺粯鎸鹃崰鏍嵁閺嶎灔搴敆閳ь剟鎮橀鈧弻娑㈡偄閸濄儱寮ㄩ梺鍝勭灱閸犳牕鐣峰▎鎾澄ч柛鈩冾殢娴硷拷濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣鎴ｆ閺嬩線鏌涘☉姗堟敾闁告瑥绻橀弻锝夊箣閿濆棭妫勯梺鍝勵儎缁舵岸寮婚悢鍏尖拻閻庨潧澹婂Σ顔剧磼閹冣挃缂侇噮鍨抽幑銏犫槈閵忕姷顓洪梺鍝勫暊閸嬫捇鏌涢妶鍛ч柡灞剧洴婵＄兘顢欓悡搴樻嫽闂備浇妗ㄧ粈浣该洪銏犺摕闁哄浄绱曢悿鈧梺鍝勬川閸婎偊濡烽敂杞扮盎闂佹寧妫侀褍鈻嶅澶嬬厵妞ゆ梻鐡斿▓婊呪偓瑙勬礃椤ㄥ棗顕ラ崟顒傜瘈濞达絽澹婂Λ婊堟⒒閸屾艾鈧绮堟笟鈧獮澶愬灳鐡掍焦妞介弫鍐磼濮樻唻绱卞┑鐘灱閸╂牠宕濋弴銏犲強闁靛鏅滈悡鐔兼煙闁箑鏋涢柛鏂款儔閺屽秹鏌ㄧ€ｎ亞浼岄梺璇″枛缂嶅﹪鐛笟鈧獮鎺楀箣濠垫劗鈧櫕绻濋悽闈涗粶闁瑰啿绻樺畷婵嗏枎閹惧疇鎽曢梺缁樻⒒閸樠呯矆閸曨垱鐓忛柛顐ｇ箖椤ユ粍銇勮箛銉﹀

贾维尔麦基

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁惧墽鎳撻—鍐偓锝庝簼閹癸綁鏌ｉ鐐搭棞闁靛棙甯掗～婵嬫晲閸涱剙顥氬┑掳鍊楁慨鐑藉磻閻愮儤鍋嬮柣妯荤湽閳ь兛绶氬鎾閻樻爠鍥ㄧ厱闁斥晛鍟ㄦ禒锔剧磼椤旂懓澧插ǎ鍥э躬閹瑩顢旈崟銊ヤ壕闁哄稁鍘肩粈澶屾喐韫囨洖鍨濆┑鐘宠壘缁狅綁鏌ｅΟ鐑樷枙婵☆偅绮撳铏圭矓閸℃顏存繛鍫熸礋閺岋綁骞樼€涙ḿ顦伴梺鍝勭灱閸犳牠寮婚崶顒佹櫇闁逞屽墴閹﹢鏌嗗鍡欏幈闂侀潧鐗嗛幏瀣磿閺冨牊鐓涢悘鐐额嚙閳ь剚绻傞锝夊醇閺囩偟顔囬柟鑲╄ˉ閳ь剙寮跺Ο濠囨⒒閸屾瑧顦﹂柟纰卞亰瀵敻顢楅崒婊呯厯闂佺鎻粻鎴︽偂閳ユ剚鐔嗛悹鍝勫娇閸儱鍑犻幖娣妽閻撴瑩姊洪銊х暠闁哄鍊濋弻宥囨嫚閼碱剛顔掑┑顔硷龚濞咃綁骞忛悩璇茬闁圭儤绻傛俊鐑芥⒒娴ｅ搫甯剁紓宥咃功缁寮介渚囨（婵犵數鍋炲ḿ娆撳触鐎ｎ亐缂氭繛鍡樺姦閺€浼存⒒閸屾瑧顦﹂柟娴嬧偓瓒佹椽鏁冮崒姘€梺瑙勵問閸犳碍绋夊澶嬬厵闁诡垱婢樿闂佺粯鎸诲ú鐔煎蓟瀹ュ鐓涘ù锝呮啞濞堁勭箾鐎电ǹ顎撶紒鐘冲灴閳ワ妇鎹勯妸锕€鏋傞梺鍛婃处閸撴盯藝椤撶姷纾藉ù锝勭矙閸濇椽鏌熼悷鐗堟悙闁伙絿鍏橀獮鎺楀箣閺冣偓閻庡姊洪悷鎵憼缂佽鍊块垾鏍ㄥ緞鐎ｂ晝绠氶梺缁樺姦娴滄粓鍩€椤掍礁鐏寸€规洘绻勬禒锔芥姜閹稿海鈽夐柍瑙勫灩閳ь剨缍嗘禍婵嬫倵椤掑嫭鈷戦柛娑橈工婵箓鏌涢悩宕囧⒌闁挎繄鍋ゅ畷銊р偓娑欋缚閸樿棄鈹戦埥鍡楃仴婵炲拑绲剧粋鎺戔槈濞嗘垹顔曢梺鍓插亞閸犲酣宕濋妶澶嬬厓閻熸瑥瀚悘锔筋殽閻愯韬柡灞剧⊕缁绘繈宕橀埡鍐炬Ч婵°倗濮烽崑娑㈡晝閵夆晛绠氶柡鍐ㄧ墕椤懘鏌ｅΟ璇茬祷妞ゎ偄锕濠氬磼濮橆兘鍋撻幖浣哥９濡炲娴烽惌鍡椼€掑锝呬壕闂佽鍠栧ḿ鈥崇暦閹偊妾ㄥ┑鐐茬摠閻楃娀寮婚弴鐔虹鐟滃秹骞婇幇鐗堝€块柛蹇氬亹缁犻箖寮堕崼婵嗏挃缂佸鍓氶妵鍕敃閵忊晜鈻堥悗瑙勬穿缂嶁偓缂佺姵绋戦埥澶娾枎閹存繂濡囬梻鍌欑婢瑰﹪宕戦崨顖涘床鐎广儱鎲橀敐鍫涗汗闁圭儤鎸鹃崢浠嬫⒑鐟欏嫬绀冩繛澶嬬洴瀵ǹ鈽夐姀锛勫幐閻庡厜鍋撻悗锝庡墮閸╁苯顪冮妶搴′簼缂侇喗鎹囧畷娲焵椤掍降浜滈柟鍝勭Х閸忓本銇勯埡鍌滃弨闁诡喛顫夊ḿ顏堝箯瀹€濠傚Τ闂備浇顕ф鎼佹偉婵傜ǹ钃熼柨婵嗩槸缁狅綁鏌ㄥ┑鍡樺晽闁瑰墽绮悡鐔兼煙閹呮憼缂佲偓鐎ｎ喗鐓涚€光偓鐎ｎ剛鐦堥悗瑙勬礃鐢帡鍩為幋锕€鐐婇柍鐟扮氨閸嬫挻绻濋崟顓狅紳婵炶揪绲介幖顐㈡毄缂傚倷绶￠崳顕€宕归懜鍏哥箚闁汇垻枪缁€瀣亜閺嶃劌鍤繛鐓庯躬濮婃椽骞愭惔锝傛闁诲孩鍑归崣鍐ㄧ暦閹惰棄绾ч悹鍥╁亾濡啴骞冮埡鍛棃婵炴垶顨堥幑鏇熶繆閻愵亜鈧牠宕归悽鏉嗗洭妫冨☉鍗炴濡炪倖鍔х粻鎴犲婵傚憡鐓熼柟閭﹀幗缂嶆垶绻涢崼銏犳灈婵﹥妞藉Λ鍐ㄢ槈鏉堫煈鈧棙绻濈喊妯峰亾閾忣偆鈹涢梺闈涙处閸旀瑦淇婇幖浣哥厸闁稿本顨嗙€氬ジ姊洪懡銈呅㈡繛璇х畵閹繝鏁撻悪鈧弫浣逛繆閵堝懏鍣洪柣鎾存礃娣囧﹪顢涘┑鍡楁優闂佹椿鍘界敮鐐哄焵椤掑喚娼愭繛鍙夛耿瀹曞綊宕稿Δ鍐ㄧウ濠碘槅鍨甸崑鎰閸忛棿绻嗘い鏍ㄧ矊鐢埖顨ラ悙鑼ⅵ婵﹦绮幏鍛村传閵夘灝銊╂⒑缁嬫鍎忛柨鏇ㄤ簻閻ｇ兘濮€閿涘嫰妾紓浣割儓濞夋洟藝椤曗偓濮婃椽妫冨☉姘暫濠碘槅鍋呯粙鎾跺垝缂佹ǜ鍋呴柛鎰ㄦ櫇閸樺崬顪冮妶鍡楀Е闁稿瀚弲鍫曨敍閻愭潙鈧灚鎱ㄥΟ鐓庝壕閻庢熬鎷�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳婀遍埀顒傛嚀鐎氼參宕崇壕瀣ㄤ汗闁圭儤鍨归崐鐐差渻閵堝棗绗傜紒鈧笟鈧畷婊堫敇閻戝棙瀵岄梺闈涚墕濡鎱ㄨ缁辨帡鎮╅崘鑼紝闂佺粯渚楅崳锝嗘叏閳ь剟鏌曢崼婵囶棤闁告ɑ鎹囬弻鈩冨緞鐏炴垝娌繝銏㈡嚀濡繂鐣峰┑鍡╁悑闁糕剝鍔掔花濠氭⒑閸濆嫬鈧悂鎮樺┑瀣垫晜妞ゆ劑鍊楃壕濂稿级閸稑濡界€规洖鐬奸埀顒冾潐濞叉ḿ鏁幒妤嬬稏婵犻潧顑愰弫鍕煢濡警妲峰瑙勬礋濮婃椽宕ㄦ繝鍕窗闂佺ǹ瀛╂繛濠囧箚鐏炶В鏋庨柟鎯ь嚟閸橀亶姊洪崫鍕偍闁告柨鐭傞幃姗€鎮╅悽鐢碉紲闂佺粯鐟㈤崑鎾绘煕閵娿儳鍩ｇ€殿喖顭锋俊鎼佸煛閸屾矮绨介梻浣呵归張顒傜矙閹达富鏁傞柨鐕傛嫹闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻锝夊箣閿濆憛鎾绘煕閵堝懎顏柡灞剧洴椤㈡洟鏁愰崱娆樻К缂傚倷鑳舵慨閿嬬箾閳ь剟鏌″畝鈧崰鏍х暦濠婂棭妲鹃柣銏╁灡閻╊垶寮诲☉姘ｅ亾閿濆啫濡奸柍褜鍓氱换鍫濐嚕婵犳艾鍗抽柣鏃囨椤旀洟姊虹紒妯哄Е闁告挻宀搁幃鐢稿即閵忊檧鎷虹紓浣割儐椤戞瑩宕曡箛鏂讳簻闁瑰瓨绻嶅Ο鈧悗娈垮枛椤兘寮幇顓炵窞濠电姴瀚弶鍛婁繆閻愵亜鈧牜鏁繝鍥ㄥ€块柨鏇炲€哥壕鍧楁煙閸撗呭笡闁抽攱鍨圭槐鎾存媴婵埈浜炵划顓㈠箳濡や胶鍘介棅顐㈡处閺屻劑宕崫鍕ㄦ斀闁挎稑瀚弳顒傗偓瑙勬礈閸犳牠銆佸☉姗嗘僵濡插本鐗曢弫浠嬫⒒閸屾瑦绁版い顐㈩樀楠炲棗鐣濋崟顐㈢€梻渚囧墮缁夋挳寮告担鑲濇棃鏁愰崨顓熸闂佺粯鎸鹃崰鏍嵁閺嶎灔搴敆閳ь剟鎮橀鈧弻娑㈡偄閸濄儱寮ㄩ梺鍝勭灱閸犳牕鐣峰▎鎾澄ч柛鈩冾殢娴硷拷濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣鎴ｆ閺嬩線鏌涘☉姗堟敾闁告瑥绻橀弻锝夊箣閿濆棭妫勯梺鍝勵儎缁舵岸寮婚悢鍏尖拻閻庨潧澹婂Σ顔剧磼閹冣挃缂侇噮鍨抽幑銏犫槈閵忕姷顓洪梺鍝勫暊閸嬫捇鏌涢妶鍛ч柡灞剧洴婵＄兘顢欓悡搴樻嫽闂備浇妗ㄧ粈浣该洪銏犺摕闁哄浄绱曢悿鈧梺鍝勬川閸婎偊濡烽敂杞扮盎闂佹寧妫侀褍鈻嶅澶嬬厵妞ゆ梻鐡斿▓婊呪偓瑙勬礃椤ㄥ棗顕ラ崟顒傜瘈濞达絽澹婂Λ婊堟⒒閸屾艾鈧绮堟笟鈧獮澶愬灳鐡掍焦妞介弫鍐磼濮樻唻绱卞┑鐘灱閸╂牠宕濋弴銏犲強闁靛鏅滈悡鐔兼煙闁箑鏋涢柛鏂款儔閺屽秹鏌ㄧ€ｎ亞浼岄梺璇″枛缂嶅﹪鐛笟鈧獮鎺楀箣濠垫劗鈧櫕绻濋悽闈涗粶闁瑰啿绻樺畷婵嗏枎閹惧疇鎽曢梺缁樻⒒閸樠呯矆閸曨垱鐓忛柛顐ｇ箖椤ユ粍銇勮箛銉﹀

一叶扁舟ww

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁惧墽鎳撻—鍐偓锝庝簼閹癸綁鏌ｉ鐐搭棞闁靛棙甯掗～婵嬫晲閸涱剙顥氬┑掳鍊楁慨鐑藉磻閻愮儤鍋嬮柣妯荤湽閳ь兛绶氬鎾閻樻爠鍥ㄧ厱闁斥晛鍟ㄦ禒锔剧磼椤旂懓澧插ǎ鍥э躬閹瑩顢旈崟銊ヤ壕闁哄稁鍘肩粈澶屾喐韫囨洖鍨濆┑鐘宠壘缁狅綁鏌ｅΟ鐑樷枙婵☆偅绮撳铏圭矓閸℃顏存繛鍫熸礋閺岋綁骞樼€涙ḿ顦伴梺鍝勭灱閸犳牠寮婚崶顒佹櫇闁逞屽墴閹﹢鏌嗗鍡欏幈闂侀潧鐗嗛幏瀣磿閺冨牊鐓涢悘鐐额嚙閳ь剚绻傞锝夊醇閺囩偟顔囬柟鑲╄ˉ閳ь剙寮跺Ο濠囨⒒閸屾瑧顦﹂柟纰卞亰瀵敻顢楅崒婊呯厯闂佺鎻粻鎴︽偂閳ユ剚鐔嗛悹鍝勫娇閸儱鍑犻幖娣妽閻撴瑩姊洪銊х暠闁哄鍊濋弻宥囨嫚閼碱剛顔掑┑顔硷龚濞咃綁骞忛悩璇茬闁圭儤绻傛俊鐑芥⒒娴ｅ搫甯剁紓宥咃功缁寮介渚囨（婵犵數鍋炲ḿ娆撳触鐎ｎ亐缂氭繛鍡樺姦閺€浼存⒒閸屾瑧顦﹂柟娴嬧偓瓒佹椽鏁冮崒姘€梺瑙勵問閸犳碍绋夊澶嬬厵闁诡垱婢樿闂佺粯鎸诲ú鐔煎蓟瀹ュ鐓涘ù锝呮啞濞堁勭箾鐎电ǹ顎撶紒鐘冲灴閳ワ妇鎹勯妸锕€鏋傞梺鍛婃处閸撴盯藝椤撶姷纾藉ù锝勭矙閸濇椽鏌熼悷鐗堟悙闁伙絿鍏橀獮鎺楀箣閺冣偓閻庡姊洪悷鎵憼缂佽鍊块垾鏍ㄥ緞鐎ｂ晝绠氶梺缁樺姦娴滄粓鍩€椤掍礁鐏寸€规洘绻勬禒锔芥姜閹稿海鈽夐柍瑙勫灩閳ь剨缍嗘禍婵嬫倵椤掑嫭鈷戦柛娑橈工婵箓鏌涢悩宕囧⒌闁挎繄鍋ゅ畷銊р偓娑欋缚閸樿棄鈹戦埥鍡楃仴婵炲拑绲剧粋鎺戔槈濞嗘垹顔曢梺鍓插亞閸犲酣宕濋妶澶嬬厓閻熸瑥瀚悘锔筋殽閻愯韬柡灞剧⊕缁绘繈宕橀埡鍐炬Ч婵°倗濮烽崑娑㈡晝閵夆晛绠氶柡鍐ㄧ墕椤懘鏌ｅΟ璇茬祷妞ゎ偄锕濠氬磼濮橆兘鍋撻幖浣哥９濡炲娴烽惌鍡椼€掑锝呬壕闂佽鍠栧ḿ鈥崇暦閹偊妾ㄥ┑鐐茬摠閻楃娀寮婚弴鐔虹鐟滃秹骞婇幇鐗堝€块柛蹇氬亹缁犻箖寮堕崼婵嗏挃缂佸鍓氶妵鍕敃閵忊晜鈻堥悗瑙勬穿缂嶁偓缂佺姵绋戦埥澶娾枎閹存繂濡囬梻鍌欑婢瑰﹪宕戦崨顖涘床鐎广儱鎲橀敐鍫涗汗闁圭儤鎸鹃崢浠嬫⒑鐟欏嫬绀冩繛澶嬬洴瀵ǹ鈽夐姀锛勫幐閻庡厜鍋撻悗锝庡墮閸╁苯顪冮妶搴′簼缂侇喗鎹囧畷娲焵椤掍降浜滈柟鍝勭Х閸忓本銇勯埡鍌滃弨闁诡喛顫夊ḿ顏堝箯瀹€濠傚Τ闂備浇顕ф鎼佹偉婵傜ǹ钃熼柨婵嗩槸缁狅綁鏌ㄥ┑鍡樺晽闁瑰墽绮悡鐔兼煙閹呮憼缂佲偓鐎ｎ喗鐓涚€光偓鐎ｎ剛鐦堥悗瑙勬礃鐢帡鍩為幋锕€鐐婇柍鐟扮氨閸嬫挻绻濋崟顓狅紳婵炶揪绲介幖顐㈡毄缂傚倷绶￠崳顕€宕归懜鍏哥箚闁汇垻枪缁€瀣亜閺嶃劌鍤繛鐓庯躬濮婃椽骞愭惔锝傛闁诲孩鍑归崣鍐ㄧ暦閹惰棄绾ч悹鍥╁亾濡啴骞冮埡鍛棃婵炴垶顨堥幑鏇熶繆閻愵亜鈧牠宕归悽鏉嗗洭妫冨☉鍗炴濡炪倖鍔х粻鎴犲婵傚憡鐓熼柟閭﹀幗缂嶆垶绻涢崼銏犳灈婵﹥妞藉Λ鍐ㄢ槈鏉堫煈鈧棙绻濈喊妯峰亾閾忣偆鈹涢梺闈涙处閸旀瑦淇婇幖浣哥厸闁稿本顨嗙€氬ジ姊洪懡銈呅㈡繛璇х畵閹繝鏁撻悪鈧弫浣逛繆閵堝懏鍣洪柣鎾存礃娣囧﹪顢涘┑鍡楁優闂佹椿鍘界敮鐐哄焵椤掑喚娼愭繛鍙夛耿瀹曞綊宕稿Δ鍐ㄧウ濠碘槅鍨甸崑鎰閸忛棿绻嗘い鏍ㄧ矊鐢埖顨ラ悙鑼ⅵ婵﹦绮幏鍛村传閵夘灝銊╂⒑缁嬫鍎忛柨鏇ㄤ簻閻ｇ兘濮€閿涘嫰妾紓浣割儓濞夋洟藝椤曗偓濮婃椽妫冨☉姘暫濠碘槅鍋呯粙鎾跺垝缂佹ǜ鍋呴柛鎰ㄦ櫇閸樺崬顪冮妶鍡楀Е闁稿瀚弲鍫曨敍閻愭潙鈧灚鎱ㄥΟ鐓庝壕閻庢熬鎷�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳婀遍埀顒傛嚀鐎氼參宕崇壕瀣ㄤ汗闁圭儤鍨归崐鐐差渻閵堝棗绗傜紒鈧笟鈧畷婊堫敇閻戝棙瀵岄梺闈涚墕濡鎱ㄨ缁辨帡鎮╅崘鑼紝闂佺粯渚楅崳锝嗘叏閳ь剟鏌曢崼婵囶棤闁告ɑ鎹囬弻鈩冨緞鐏炴垝娌繝銏㈡嚀濡繂鐣峰┑鍡╁悑闁糕剝鍔掔花濠氭⒑閸濆嫬鈧悂鎮樺┑瀣垫晜妞ゆ劑鍊楃壕濂稿级閸稑濡界€规洖鐬奸埀顒冾潐濞叉ḿ鏁幒妤嬬稏婵犻潧顑愰弫鍕煢濡警妲峰瑙勬礋濮婃椽宕ㄦ繝鍕窗闂佺ǹ瀛╂繛濠囧箚鐏炶В鏋庨柟鎯ь嚟閸橀亶姊洪崫鍕偍闁告柨鐭傞幃姗€鎮╅悽鐢碉紲闂佺粯鐟㈤崑鎾绘煕閵娿儳鍩ｇ€殿喖顭锋俊鎼佸煛閸屾矮绨介梻浣呵归張顒傜矙閹达富鏁傞柨鐕傛嫹闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻锝夊箣閿濆憛鎾绘煕閵堝懎顏柡灞剧洴椤㈡洟鏁愰崱娆樻К缂傚倷鑳舵慨閿嬬箾閳ь剟鏌″畝鈧崰鏍х暦濠婂棭妲鹃柣銏╁灡閻╊垶寮诲☉姘ｅ亾閿濆啫濡奸柍褜鍓氱换鍫濐嚕婵犳艾鍗抽柣鏃囨椤旀洟姊虹紒妯哄Е闁告挻宀搁幃鐢稿即閵忊檧鎷虹紓浣割儐椤戞瑩宕曡箛鏂讳簻闁瑰瓨绻嶅Ο鈧悗娈垮枛椤兘寮幇顓炵窞濠电姴瀚弶鍛婁繆閻愵亜鈧牜鏁繝鍥ㄥ€块柨鏇炲€哥壕鍧楁煙閸撗呭笡闁抽攱鍨圭槐鎾存媴婵埈浜炵划顓㈠箳濡や胶鍘介棅顐㈡处閺屻劑宕崫鍕ㄦ斀闁挎稑瀚弳顒傗偓瑙勬礈閸犳牠銆佸☉姗嗘僵濡插本鐗曢弫浠嬫⒒閸屾瑦绁版い顐㈩樀楠炲棗鐣濋崟顐㈢€梻渚囧墮缁夋挳寮告担鑲濇棃鏁愰崨顓熸闂佺粯鎸鹃崰鏍嵁閺嶎灔搴敆閳ь剟鎮橀鈧弻娑㈡偄閸濄儱寮ㄩ梺鍝勭灱閸犳牕鐣峰▎鎾澄ч柛鈩冾殢娴硷拷濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣鎴ｆ閺嬩線鏌涘☉姗堟敾闁告瑥绻橀弻锝夊箣閿濆棭妫勯梺鍝勵儎缁舵岸寮婚悢鍏尖拻閻庨潧澹婂Σ顔剧磼閹冣挃缂侇噮鍨抽幑銏犫槈閵忕姷顓洪梺鍝勫暊閸嬫捇鏌涢妶鍛ч柡灞剧洴婵＄兘顢欓悡搴樻嫽闂備浇妗ㄧ粈浣该洪銏犺摕闁哄浄绱曢悿鈧梺鍝勬川閸婎偊濡烽敂杞扮盎闂佹寧妫侀褍鈻嶅澶嬬厵妞ゆ梻鐡斿▓婊呪偓瑙勬礃椤ㄥ棗顕ラ崟顒傜瘈濞达絽澹婂Λ婊堟⒒閸屾艾鈧绮堟笟鈧獮澶愬灳鐡掍焦妞介弫鍐磼濮樻唻绱卞┑鐘灱閸╂牠宕濋弴銏犲強闁靛鏅滈悡鐔兼煙闁箑鏋涢柛鏂款儔閺屽秹鏌ㄧ€ｎ亞浼岄梺璇″枛缂嶅﹪鐛笟鈧獮鎺楀箣濠垫劗鈧櫕绻濋悽闈涗粶闁瑰啿绻樺畷婵嗏枎閹惧疇鎽曢梺缁樻⒒閸樠呯矆閸曨垱鐓忛柛顐ｇ箖椤ユ粍銇勮箛銉﹀

AD没有转换 LCD上一直显示3.29v.求大神耐心看看，小弟毕设需过此关！！! [复制链接]

最佳答案

最新回复

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

浏览过的版块

荣誉会员勋章

测评达人