请问 Na2CO3为什么读作碳酸钠，而不读作碳酸二钠

一沙一世

请问 Na2CO3为什么读作碳酸钠，而不读作碳酸二钠 [复制链接]

 

 

请问 Na2CO3为什么读作碳酸钠，而不读作碳酸二钠

wangerxian

这是不是应该问化学课代表。。。

fxyc87

为什么肉夹馍不叫馍夹肉？叫习惯了而已。

maychang

NaHCO3不读作碳酸一钠，而称为碳酸氢钠。既然没有碳酸一钠，也没有碳酸三钠，那么Na2CO3读作碳酸钠就是顺理成章，不会造成误解。

chunyang

在无混淆下的简称而已，如有混淆的可能就只能采用全称。

一沙一世

maychang 发表于 2023-11-15 11:37 NaHCO3不读作碳酸一钠，而称为碳酸氢钠。既然没有碳酸一钠，也没有碳酸三钠，那么Na2CO3读作碳酸钠就是顺理 ...

谢谢。您的答复，我不理解。是不是我的问题描述的不够清楚?

maychang

一沙一世 发表于 2023-11-16 05:45 谢谢。您的答复，我不理解。是不是我的问题描述的不够清楚?

举个例子：铁有三氧化二铁和四氧化三铁，所以不能简单地说氧化铁，会造成混淆。不会造成混淆的情况下，就可以简单地说碳酸钠。

maychang

一沙一世 发表于 2023-11-16 05:45 谢谢。您的答复，我不理解。是不是我的问题描述的不够清楚?

不会造成混淆的例子：锌只有一种氧化物ZnO，可以简单地称为氧化锌，不必称为氧化一锌。水则有含一个氧原子的和含两个氧原子的，含两个氧原子的就必须称为双氧水或者过氧化氢，以免混淆。

fjdeepblue

maychang 发表于 2023-11-15 11:37 NaHCO3不读作碳酸一钠，而称为碳酸氢钠。既然没有碳酸一钠，也没有碳酸三钠，那么Na2CO3读作碳酸钠就是顺理 ...

应该是正解，因为只有一种，所以就习惯性的用最简单的名称

一沙一世

maychang 发表于 2023-11-16 07:30 不会造成混淆的例子：锌只有一种氧化物ZnO，可以简单地称为氧化锌，不必称为氧化一锌。水则有含一个氧 ...

【NaHCO3不读作碳酸一钠】你是不是想说  【NaHCO3不读作碳酸氢一钠】呀？

一沙一世

maychang 发表于 2023-11-16 07:27 举个例子：铁有三氧化二铁和四氧化三铁，所以不能简单地说氧化铁，会造成混淆。不会造成混淆的情况下，就 ...

谢谢，那正规读法 Na2CO3 是不是读作  碳酸二钠

maychang

一沙一世 发表于 2023-11-16 11:42 【NaHCO3不读作碳酸一钠】你是不是想说  【NaHCO3不读作碳酸氢一钠】呀？

[你是不是想说  【NaHCO3不读作碳酸氢一钠】呀？]

你可以这样理解。

maychang

一沙一世 发表于 2023-11-16 11:50 谢谢，那正规读法 Na2CO3 是不是读作  碳酸二钠

【那正规读法 Na2CO3 是不是读作  碳酸二钠】

至少习惯上没有这样的读法，中国化学会也没有类似的规定。

maychang

一沙一世 发表于 2023-11-16 11:50 谢谢，那正规读法 Na2CO3 是不是读作  碳酸二钠

晚清时西方科学传入中国，现今我们写作氢、氧、氮、氯的气体，当时译作轻气、养气、淡气、绿气。译作轻气，是因为密度最小；译作养气，是因为所有动物都不可缺少；译作淡气，是因为它冲淡了养气；译作绿气，是因为它是淡绿色的。

maychang

一沙一世 发表于 2023-11-16 11:50 谢谢，那正规读法 Na2CO3 是不是读作  碳酸二钠

后来中国化学会规定，各元素常温下为固态的非金属名称从石，固态金属从金，液态从水，气态从气。固态非金属例如碳、硅（旧作矽）、砷、硫、碲，固态金属就不必说了。液态的金属仅一种，即汞，液态非金属有溴。气态的轻气改为氢，养气改为氧，淡气改为氮，绿气改为氯，以及氦氖氩氪氙氡等等。

maychang

一沙一世 发表于 2023-11-16 11:50 谢谢，那正规读法 Na2CO3 是不是读作  碳酸二钠

中国化学会并没有规定 Na2CO3读作碳酸二钠，而是规定读碳酸钠。正如Si当初名为矽，现在名为硅一样。

maychang

一沙一世 发表于 2023-11-16 11:50 谢谢，那正规读法 Na2CO3 是不是读作  碳酸二钠

直到现在，大陆医学界仍称硅尘肺病为“矽肺病”。虽然化学会已经规定Si名为硅。电子技术则改过来了。