哪位大神看这个BRD文件能不能转换成PCB文件

爱在一时2011

哪位大神看这个BRD文件能不能转换成PCB文件 [复制链接]

 

遇到一些BRD文件，不知道怎么转成PCB，望大神帮忙看一下。两个小请求1，看看这几个文件能不能转过来；2，手把手交一下我这个小白万分感谢不好意思我上传的时候没注意文件格式现在重新上传 weiche88_1v20.brd (54.06 KB, 下载次数: 9)

2017-7-3 19:52 上传

点击文件名下载附件

weichei_2v04.brd (16.14 KB, 下载次数: 15)

2017-7-3 19:52 上传

点击文件名下载附件

weichzwei_1v04.brd (22.21 KB, 下载次数: 6)

2017-7-3 19:52 上传

点击文件名下载附件

zweipol_1v4.brd (80.44 KB, 下载次数: 7)

2017-7-3 19:52 上传

点击文件名下载附件

zweipol_1v30.brd (25.2 KB, 下载次数: 6)

2017-7-3 19:52 上传

点击文件名下载附件

weiche88_1v20.brd (54.06 KB, 下载次数: 9)

2017-7-3 19:52 上传

点击文件名下载附件

weichei_2v04.brd (16.14 KB, 下载次数: 15)

2017-7-3 19:52 上传

点击文件名下载附件

weichzwei_1v04.brd (22.21 KB, 下载次数: 6)

2017-7-3 19:52 上传

点击文件名下载附件

zweipol_1v4.brd (80.44 KB, 下载次数: 7)

2017-7-3 19:52 上传

点击文件名下载附件

zweipol_1v30.brd (25.2 KB, 下载次数: 6)

2017-7-3 19:52 上传

点击文件名下载附件

dong2213dong

1.楼主上传的文件并不是.brd文件
2.楼主是想转换成 .pcb格式的文件？还是PCB文件？
建议楼主把问题表达清楚了，坛子里的大神才好帮你解答

残雪

sch不知道是什么软件的原理图格式

heyidisk

这是不是99SE的文件啊，我也打不开，我没装99SE软件  我只知道99SE和DXP画出来的图格式不一样

ienglgge

你上传的不是.brd文件，格式都不是，能不能转换成PCB文件，你要什么格式的文件。你可以下载个eagle试一下。

爱在一时2011

dong2213dong 发表于 2017-7-3 10:16
1.楼主上传的文件并不是.brd文件
2.楼主是想转换成 .pcb格式的文件？还是PCB文件？
建议楼主把问题表达清 ...

我上传的时候没注意文件，搞错了现在重新编辑了

爱在一时2011

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鎯у⒔閹虫捇鈥旈崘顏佸亾閿濆簼绨奸柟鐧哥秮閺岋綁顢橀悙鎼闂侀潧妫欑敮鎺楋綖濠靛鏅查柛娑卞墮椤ユ艾鈹戞幊閸婃鎱ㄩ悜钘夌；闁绘劗鍎ら崑瀣煟濡崵婀介柍褜鍏涚欢姘嚕閹绢喖顫呴柣妯荤垹閸ャ劎鍘遍梺鏂ユ櫅閸熴劍绂掗敂鍓х＜妞ゆ梻鎳撴晶鎻捛庨崶褝韬柟顔界懇椤㈡棃宕熼妸銉ゅ闂佸搫绋侀崢鑲╃矆婢跺本鍠愰煫鍥ㄦ礀閸ㄦ繂鈹戦悩瀹犲缂佺媴缍侀弻锝呂熼悜妯锋灆濠碘槅鍋呯划鎾愁潖閾忓湱鐭撻柛鈩冾殔椤忓瓨绻涢崼鐔哥闁哄矉缍侀獮妯尖偓娑欋缚椤︿即姊洪崫鍕伇闁哥姵鐗犲濠氬炊椤掍焦娅囬梺閫炲苯澧撮柟顔斤耿閺屽棗顓奸崱娆忓箞闂備線娼ч悧鍡涘箯鐎ｎ喖纾块柡鍐ㄧ墛閻撴盯鎮橀悙棰濆殭闁逞屽墯缁诲倿顢氶敐澶婇唶闁哄洨鍋熼鍥煙閼测晞藟闁逞屽墮瀵泛螣婵犲洦鈷掗柛灞剧懅椤︼箓鏌熺喊鍗炰喊鐎殿喚鏁婚、妤呭磼濠婂懐鍘梻浣侯攰閹活亞绮婚幋锔藉亗闁炽儲鍓氶悢鍡涙偣閸濆嫬濞囬柛顐犲劚閸戠娀骞栧ǎ顒€濡介柣鎾寸懇濮婃椽顢橀妸褏鏆犻梺鍝勵儍閸婃繈寮诲鍥ㄥ珰闁肩⒈鍓涢鎺戔攽椤旂》榫氭繛鍜冪秮楠炲繘鎮╃拠鑼唽闂佸湱鍎ょ换鍌涗繆閻戣姤鈷掑ù锝呮惈鐢墎绱撳鍜冨姛缂侇喖顭峰浠嬵敆娓氬洦锛堝┑鐘垫暩閸嬬偛岣垮▎鎾宠Е閻庯綆浜愮紓姘箾閸℃ê濮﹂柡鈧导瀛樷拻闁稿本鐟чˇ锕傛煙濞村鍋撶搾浣规そ閺佸啴宕掑顒傗偓顓㈡⒑鐟欏嫷鍟忛柛鐘崇缁嬪顓兼径瀣幍闂佽鍨卞妯款暱闂備胶绮幐璇裁洪悢鐓庤摕鐎广儱顦悡娑樏归敐鍛暈婵炲爜鍕閻庣數枪椤庢挾绱掗悩鍐茬伌闁炽儻濡囬幑鍕Ω閿曗偓閺嬪倿姊洪崨濠冨闁告挻鐩棟妞ゆ挾濮风壕钘壝归敐鍕煓闁告繃妞介弻鐔兼偡閻楀牊鎮欓梺浼欑悼閸忔﹢鐛幒妤€绠ｉ柡鍐ｅ亾闁诲骸顭峰娲偡閹殿喗鎲肩紓浣筋嚙閸婂潡鍨鹃弽銊ョ窞閻庯絺鏅濈粻姘舵⒑缂佹ê濮﹀ù婊勭矒閸┾偓妞ゆ帊绀侀悘瀵糕偓瑙勬礃缁诲嫭绂掗敂鑺ュ闁圭ǹ娴烽埥澶愭煃鐟欏嫬鐏╅柍褜鍓ㄧ紞鍡樼濠靛鍊垫い鎺戝閳锋垿鏌涘☉姗堝伐濠殿噯绠撻弻娑㈡偐瀹曞洤鈷岄梺鎸庣箘閸嬨倕鐣烽妸褉鍋撳☉娆嬬細闁告ǹ妫勯埞鎴﹀煡閸℃浠村┑鐐叉嫅缁插墽绮嬮幒鎴旀婵炲棙鍨归鏇㈡⒑閸撴彃浜為柛鐘查叄瀹曟繈濡舵径瀣帗闁荤喐鐟ョ€氼剟鎮橀敂绛嬫闁绘劘顕滈煬顒勬煛鐏炲墽鈯曠紒缁樼箞瀹曟﹢鍩￠崘鐐у┑掳鍊楁慨鐑藉磻濞戙垺鏅濋柕澶嗘櫅缁犳岸鏌￠崘銊у妞ゎ偄鎳橀弻锝呂熺拠鑼シ濡炪値鍋勯敃顏勵潖婵犳艾纾兼慨姗嗗厴閸嬫捇骞栨担鍝ワ紮婵＄偛顑呭ù鐑芥儗閸℃ぜ鈧帒顫濋敐鍛闂備浇顕栭崰鏍п缚閳ュ磭鏆﹂柟顖炲亰濡俱劌鈹戦悙鑼憼闁绘濞€瀵寮撮悢铏诡啎閻熸粌绉归獮濠囧箛閻楀牆鈧潡鏌涜箛姘汗缂佺娀绠栧鍫曞醇濠靛棌鎸冪紓浣割樈閸撴岸濡甸崟顖ｆ晝闁靛繆鏅滈埢鍫ユ倵鐟欏嫭绌跨紓宥佸亾缂備胶濮电粙鎴﹀煡婢跺ň鏋庨柟瀛樼箓婵″洭姊婚崒娆戭槮濠㈢懓锕畷鎴﹀川椤栨稑搴婇悗骞垮劚閹叉﹢鏁愰崼娑楁睏闂佸湱鍎ら幐楣冨储娴犲鈷戦悷娆忓缁€鍐╃箾婢跺娲寸€殿喚枪閳藉濮€閿涘嫬骞愰柣搴″帨閸嬫捇鎮楅敐搴″闁糕晛鑻—鍐Χ鎼粹€茬凹缂備緡鍠楅幑鍥х暦濞差亜鐒垫い鎺嶉檷娴滄粓鏌熼崫鍕ラ柛蹇撴湰閵囧嫰鍩￠崒婊冨绩闂佽鍠涢～澶娽缚椤忓牆绠€光偓婵犲倸韦闂傚倷娴囬褎顨ラ幖浣瑰亯濠靛倻枪閽冪喖鏌ㄥ┑鍡╂Ц缂佺媴缍侀弻銊モ攽閸℃ê鏅介梺鐟板⒔缁垶鎮￠悢鍏肩厵闁诡垎鍛喖缂備讲鍋撻悗锝庡枟閻撴稓鈧厜鍋撻悗锝庡墰閻﹀牓鎮楃憴鍕閻㈩垱甯￠崺鐐哄箣閿曗偓閻愬﹪鏌嶉悷鎵皑闁稿鎸荤换婵嬪礋椤撶媴绱冲┑鐐舵彧缁蹭粙骞栭銏℃瘎缂傚倸鍊风欢锟犲闯椤曗偓瀹曞綊鎳滈崗鍝ョ畾闂佹眹鍨绘灙缂佲偓鐎ｎ偁浜滈柡宥冨妼閸ゎ剚绻涢悡搴含婵﹥妞介獮鎰償閿濆倹顫嶉梺璇插閸戝綊宕ｉ崘銊ф殾闁规儼妫勭痪褔鎮归崶鈺佷壕婵☆偄鍟撮獮鍐煛閸涱噮妫冨┑鐐村灦椤ㄥ牓骞戦弴鐔剁箚闁绘劦浜滈埀顒佺墵瀹曞綊鎮介弶鍡楁喘濡啫鈽夐崡鐐搭吙婵＄偑鍊栭崝褏绮婚幋鐘差棜濠靛倸鎲￠悡鐔兼煙闁箑骞楃紓宥嗗灦缁绘盯宕奸姀鐘崇亪濠殿喖锕ュ钘壩涢崘銊㈡閺夊牜鐓堥埀顒€妫欑换婵堝枈濡嘲浜鹃柧蹇ｅ亞閳规盯姊洪棃娑欏闁告梹鐟︽穱濠囧箹娴ｅ摜鍘搁梺绋挎湰椤ㄥ棛鈧艾銈稿娲嚒閵堝憛銏＄箾鐠囇呯暤闁诡噯绻濋弫鎾绘偑閳ь剟寮担閫涚箚闁靛牆鎳忛崳娲煟閹惧瓨绀冨ǎ鍥э躬椤㈡稑鈹戦崱妤佸劒闂備焦妞块崢鐣屾暜閻愬搫鐒垫い鎺戝枤濞兼劖绻涢崣澶涜€跨€规洖缍婂畷绋课旈崘銊с偊婵犵妲呴崹鐢稿磻閹邦喖顥氶柛蹇涙？缁诲棙銇勯弽銊х煀閻㈩垵鍩栭〃銉╂倷閼碱剙鈪靛┑顔硷功缁垶骞忛崨鏉戜紶闁靛鐏濋妸鈺傗拺缂佸顑欓崕蹇涙煥閺囥劋绨婚柣锝囧厴婵偓闁挎稑瀚板顔剧磽娴ｅ壊鍎撴繛澶嬫礋钘濇い鏇楀亾婵﹥妞藉Λ鍐ㄢ槈濮橆剦鏆繝纰樻閸嬪懐绮欓幘璺哄灊缂備焦菧閸嬪懘鏌涢幇銊︽珖闁告ê宕—鍐Χ閸℃袝闂佺ǹ顑呯€氼參寮查崼鏇ㄦ晬闁绘劖娼欓埀顒€鐏氶幈銊ノ熼悡搴濆闁诲孩鐔幏锟�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鐐劤濠€閬嶅焵椤掑倹鍤€閻庢凹鍙冨畷宕囧鐎ｃ劋姹楅梺鍦劋閸ㄥ綊宕愰悙宸富闁靛牆妫楃粭鍌滅磼閳ь剚绗熼埀顒€鐣峰⿰鍫晣闁绘垵妫欑€靛矂姊洪棃娑氬婵☆偅顨嗛幈銊槾缂佽鲸甯￠幃鈺呭礃閼碱兛绱濋梻浣虹帛娓氭宕抽敐鍡樺弿闁逞屽墴閺屾洟宕煎┑鍥舵￥闂佸憡蓱閹瑰洭寮婚埄鍐ㄧ窞閻忕偞鍨濆▽顏呯節閵忋垺鍤€婵☆偅绻傞悾宄扳攽閸♀晛鎮戦梺绯曞墲閸旀帞鑺辨繝姘拺闁告繂瀚埀顒佹倐閹ê鈹戠€ｅ灚鏅滃銈嗗姂閸婃澹曟總绋跨骇闁割偅绋戞俊鐣屸偓瑙勬礀閻ジ鍩€椤掑喚娼愭繛鍙夅缚閺侇噣骞掑Δ瀣◤濠电娀娼ч鎰板极閸曨垱鐓㈡俊顖欒濡插嘲顭跨憴鍕婵﹥妞藉畷銊︾節閸曨厾绐楅梻浣呵圭€涒晜绻涙繝鍥х畾閻忕偠袙閺嬪酣鏌熼幆褜鍤熼柛姗€浜跺娲传閸曨剙鍋嶉梺鍛婃煥閻倿骞冨鈧幃鈺呮偨閻㈢绱查梻浣虹帛閻熴垽宕戦幘缁樼厱闁靛ǹ鍎抽崺锝団偓娈垮枛椤攱淇婇幖浣哥厸闁稿本鐭花浠嬫⒒娴ｅ懙褰掑嫉椤掑倻鐭欓柟杈惧瘜閺佸倿鏌ㄩ悤鍌涘闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鐐劤缂嶅﹪寮婚敐澶婄闁挎繂鎲涢幘缁樼厱闁靛牆鎳庨顓㈡煛鐏炲墽娲存い銏℃礋閺佹劙宕卞▎妯恍氱紓鍌氬€烽懗鑸垫叏闁垮绠鹃柍褜鍓熼弻鈥崇暆閳ь剟宕伴弽褏鏆︽繝濠傛－濡查箖鏌ｉ姀鈺佺仭闁烩晩鍨跺璇测槈濮橈絽浜鹃柨婵嗗暙婵″ジ鏌嶈閸撴氨鎹㈤崼婵愬殨濠电姵鑹鹃崡鎶芥煟閺冨洦顏犳い鏃€娲熷铏圭磼濡搫袝闂佸憡鎸诲畝鎼佸箖閻㈢ǹ鍗抽柕蹇婃閹疯櫣绱撴担鍓插剱妞ゆ垶鐟╁畷鏇＄疀閺傝绨婚梺鐟扮摠缁诲秴螣閳ь剟鎮楀▓鍨灈妞ゎ厾鍏樺顐﹀箛椤撶偟绐炴繝鐢靛Т鐎氼噣寮堕崨濠佺箚闁绘劦浜滈埀顒佺墱閺侇喗绻濋崶銊モ偓鍧楁煥閺囩偛鈧摜澹曢崸妤佺厵闁告挆鍛闂佹娊鏀遍崹鍦閹惧瓨濯村┑顔藉焾娴滅偟鍒掗銏犵婵°倓鑳堕崢浠嬫椤愩垺澶勯柡灞诲姂瀹曨偊宕崟銊︽杸闂佹寧绋戠€氼參寮抽鍌楀亾鐟欏嫭绀堥柛鐘崇墵閵嗕礁鈽夊鍡樺兊婵℃彃鏈悧鏇㈠极娴犲鈷掗柛灞剧懄缁佺増銇勯銏╂█妤犵偛妫楅悾婵嬪礋椤愩垻鈧參姊绘笟鍥у缂佸鎸冲鍛婃媴閼叉繃妫冮弫鎰板川椤撶喐顔夐梻浣虹帛閹搁箖宕伴弽顓犲祦闁哄稁鐏旀惔顭戞晢闁逞屽墴閹﹢顢氶埀顒勫蓟濞戙垺鍋勯柛婵勫劚瀵劑姊洪崫鍕伇闁哥姵鐗曢悾宄扳枎閹炬緞褔鏌涢埄鍐炬濞寸》鎷�婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柛娑橈攻閸欏繘鏌ｉ幋锝嗩棄闁哄绶氶弻娑樷槈濮楀牊鏁鹃梺鍛婄懃缁绘﹢寮婚敐澶婄闁挎繂妫Λ鍕⒑閸濆嫷鍎庣紒鑸靛哺瀵鎮㈤崗灏栨嫽闁诲酣娼ф竟濠偽ｉ鍓х＜闁诡垎鍐ｆ寖缂備緡鍣崹鎶藉箲閵忕姭妲堥柕蹇曞Х椤撴椽姊洪崫鍕殜闁稿鎹囬弻娑㈠Χ閸涱垍褔鏌＄仦鍓ф创濠碉紕鍏橀、娆撴偂鎼存ɑ瀚介梻鍌欐祰濡椼劎绮堟担璇ユ椽顢橀姀鐘烘憰闂佸搫娴勭槐鏇㈡偪閳ь剟姊洪崫鍕窛闁稿⿴鍋婃俊鐑芥晜鏉炴壆鐩庨梻浣瑰濡線顢氳閳诲秴顓兼径瀣幍濡炪倖姊婚悺鏂库枔濠婂應鍋撶憴鍕妞ゃ劌妫楅銉╁礋椤掑倻鐦堟繛杈剧到婢瑰﹤螞濠婂牊鈷掗柛灞捐壘閳ь剟顥撶划鍫熺瑹閳ь剟鐛径鎰伋閻℃帊鐒﹀浠嬪极閸愵喖纾兼慨妯诲敾缁卞崬鈹戦悩顔肩伇闁糕晜鐗犲畷婵嬪即閵忕姴寮烽梺闈涱槴閺呮粓鎮￠悢鍏肩厵闂侇叏绠戦弸娑㈡煕閺傛鍎旈柡灞界Ч閺屻劎鈧綆浜炴导宀勬⒑鐠団€虫灈缂傚秴锕悰顔界瑹閳ь剟鐛幒妤€绠ｆ繝鍨姉閳ь剝娅曠换婵嬫偨闂堟稐绮堕梺鐟板暱缁绘ê鐣峰┑鍡忔瀻闁规儳鐤囬幗鏇㈡⒑缂佹ɑ鈷掗柛妯犲懐鐭嗛柛鏇ㄥ灡閻撳繘鏌涢锝囩畺妞ゃ儲绮嶉妵鍕疀閵夛箑顏�

爱在一时2011

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鎯у⒔閹虫捇鈥旈崘顏佸亾閿濆簼绨奸柟鐧哥秮閺岋綁顢橀悙鎼闂侀潧妫欑敮鎺楋綖濠靛鏅查柛娑卞墮椤ユ艾鈹戞幊閸婃鎱ㄩ悜钘夌；闁绘劗鍎ら崑瀣煟濡崵婀介柍褜鍏涚欢姘嚕閹绢喖顫呴柣妯荤垹閸ャ劎鍘遍梺鏂ユ櫅閸熴劍绂掗敂鍓х＜妞ゆ梻鎳撴晶鎻捛庨崶褝韬柟顔界懇椤㈡棃宕熼妸銉ゅ闂佸搫绋侀崢鑲╃矆婢跺本鍠愰煫鍥ㄦ礀閸ㄦ繂鈹戦悩瀹犲缂佺媴缍侀弻锝呂熼悜妯锋灆濠碘槅鍋呯划鎾愁潖閾忓湱鐭撻柛鈩冾殔椤忓瓨绻涢崼鐔哥闁哄矉缍侀獮妯尖偓娑欋缚椤︿即姊洪崫鍕伇闁哥姵鐗犲濠氬炊椤掍焦娅囬梺閫炲苯澧撮柟顔斤耿閺屽棗顓奸崱娆忓箞闂備線娼ч悧鍡涘箯鐎ｎ喖纾块柡鍐ㄧ墛閻撴盯鎮橀悙棰濆殭闁逞屽墯缁诲倿顢氶敐澶婇唶闁哄洨鍋熼鍥煙閼测晞藟闁逞屽墮瀵泛螣婵犲洦鈷掗柛灞剧懅椤︼箓鏌熺喊鍗炰喊鐎殿喚鏁婚、妤呭磼濠婂懐鍘梻浣侯攰閹活亞绮婚幋锔藉亗闁炽儲鍓氶悢鍡涙偣閸濆嫬濞囬柛顐犲劚閸戠娀骞栧ǎ顒€濡介柣鎾寸懇濮婃椽顢橀妸褏鏆犻梺鍝勵儍閸婃繈寮诲鍥ㄥ珰闁肩⒈鍓涢鎺戔攽椤旂》榫氭繛鍜冪秮楠炲繘鎮╃拠鑼唽闂佸湱鍎ょ换鍌涗繆閻戣姤鈷掑ù锝呮惈鐢墎绱撳鍜冨姛缂侇喖顭峰浠嬵敆娓氬洦锛堝┑鐘垫暩閸嬬偛岣垮▎鎾宠Е閻庯綆浜愮紓姘箾閸℃ê濮﹂柡鈧导瀛樷拻闁稿本鐟чˇ锕傛煙濞村鍋撶搾浣规そ閺佸啴宕掑顒傗偓顓㈡⒑鐟欏嫷鍟忛柛鐘崇缁嬪顓兼径瀣幍闂佽鍨卞妯款暱闂備胶绮幐璇裁洪悢鐓庤摕鐎广儱顦悡娑樏归敐鍛暈婵炲爜鍕閻庣數枪椤庢挾绱掗悩鍐茬伌闁炽儻濡囬幑鍕Ω閿曗偓閺嬪倿姊洪崨濠冨闁告挻鐩棟妞ゆ挾濮风壕钘壝归敐鍕煓闁告繃妞介弻鐔兼偡閻楀牊鎮欓梺浼欑悼閸忔﹢鐛幒妤€绠ｉ柡鍐ｅ亾闁诲骸顭峰娲偡閹殿喗鎲肩紓浣筋嚙閸婂潡鍨鹃弽銊ョ窞閻庯絺鏅濈粻姘舵⒑缂佹ê濮﹀ù婊勭矒閸┾偓妞ゆ帊绀侀悘瀵糕偓瑙勬礃缁诲嫭绂掗敂鑺ュ闁圭ǹ娴烽埥澶愭煃鐟欏嫬鐏╅柍褜鍓ㄧ紞鍡樼濠靛鍊垫い鎺戝閳锋垿鏌涘☉姗堝伐濠殿噯绠撻弻娑㈡偐瀹曞洤鈷岄梺鎸庣箘閸嬨倕鐣烽妸褉鍋撳☉娆嬬細闁告ǹ妫勯埞鎴﹀煡閸℃浠村┑鐐叉嫅缁插墽绮嬮幒鎴旀婵炲棙鍨归鏇㈡⒑閸撴彃浜為柛鐘查叄瀹曟繈濡舵径瀣帗闁荤喐鐟ョ€氼剟鎮橀敂绛嬫闁绘劘顕滈煬顒勬煛鐏炲墽鈯曠紒缁樼箞瀹曟﹢鍩￠崘鐐у┑掳鍊楁慨鐑藉磻濞戙垺鏅濋柕澶嗘櫅缁犳岸鏌￠崘銊у妞ゎ偄鎳橀弻锝呂熺拠鑼シ濡炪値鍋勯敃顏勵潖婵犳艾纾兼慨姗嗗厴閸嬫捇骞栨担鍝ワ紮婵＄偛顑呭ù鐑芥儗閸℃ぜ鈧帒顫濋敐鍛闂備浇顕栭崰鏍п缚閳ュ磭鏆﹂柟顖炲亰濡俱劌鈹戦悙鑼憼闁绘濞€瀵寮撮悢铏诡啎閻熸粌绉归獮濠囧箛閻楀牆鈧潡鏌涜箛姘汗缂佺娀绠栧鍫曞醇濠靛棌鎸冪紓浣割樈閸撴岸濡甸崟顖ｆ晝闁靛繆鏅滈埢鍫ユ倵鐟欏嫭绌跨紓宥佸亾缂備胶濮电粙鎴﹀煡婢跺ň鏋庨柟瀛樼箓婵″洭姊婚崒娆戭槮濠㈢懓锕畷鎴﹀川椤栨稑搴婇悗骞垮劚閹叉﹢鏁愰崼娑楁睏闂佸湱鍎ら幐楣冨储娴犲鈷戦悷娆忓缁€鍐╃箾婢跺娲寸€殿喚枪閳藉濮€閿涘嫬骞愰柣搴″帨閸嬫捇鎮楅敐搴″闁糕晛鑻—鍐Χ鎼粹€茬凹缂備緡鍠楅幑鍥х暦濞差亜鐒垫い鎺嶉檷娴滄粓鏌熼崫鍕ラ柛蹇撴湰閵囧嫰鍩￠崒婊冨绩闂佽鍠涢～澶娽缚椤忓牆绠€光偓婵犲倸韦闂傚倷娴囬褎顨ラ幖浣瑰亯濠靛倻枪閽冪喖鏌ㄥ┑鍡╂Ц缂佺媴缍侀弻銊モ攽閸℃ê鏅介梺鐟板⒔缁垶鎮￠悢鍏肩厵闁诡垎鍛喖缂備讲鍋撻悗锝庡枟閻撴稓鈧厜鍋撻悗锝庡墰閻﹀牓鎮楃憴鍕閻㈩垱甯￠崺鐐哄箣閿曗偓閻愬﹪鏌嶉悷鎵皑闁稿鎸荤换婵嬪礋椤撶媴绱冲┑鐐舵彧缁蹭粙骞栭銏℃瘎缂傚倸鍊风欢锟犲闯椤曗偓瀹曞綊鎳滈崗鍝ョ畾闂佹眹鍨绘灙缂佲偓鐎ｎ偁浜滈柡宥冨妼閸ゎ剚绻涢悡搴含婵﹥妞介獮鎰償閿濆倹顫嶉梺璇插閸戝綊宕ｉ崘銊ф殾闁规儼妫勭痪褔鎮归崶鈺佷壕婵☆偄鍟撮獮鍐煛閸涱噮妫冨┑鐐村灦椤ㄥ牓骞戦弴鐔剁箚闁绘劦浜滈埀顒佺墵瀹曞綊鎮介弶鍡楁喘濡啫鈽夐崡鐐搭吙婵＄偑鍊栭崝褏绮婚幋鐘差棜濠靛倸鎲￠悡鐔兼煙闁箑骞楃紓宥嗗灦缁绘盯宕奸姀鐘崇亪濠殿喖锕ュ钘壩涢崘銊㈡閺夊牜鐓堥埀顒€妫欑换婵堝枈濡嘲浜鹃柧蹇ｅ亞閳规盯姊洪棃娑欏闁告梹鐟︽穱濠囧箹娴ｅ摜鍘搁梺绋挎湰椤ㄥ棛鈧艾銈稿娲嚒閵堝憛銏＄箾鐠囇呯暤闁诡噯绻濋弫鎾绘偑閳ь剟寮担閫涚箚闁靛牆鎳忛崳娲煟閹惧瓨绀冨ǎ鍥э躬椤㈡稑鈹戦崱妤佸劒闂備焦妞块崢鐣屾暜閻愬搫鐒垫い鎺戝枤濞兼劖绻涢崣澶涜€跨€规洖缍婂畷绋课旈崘銊с偊婵犵妲呴崹鐢稿磻閹邦喖顥氶柛蹇涙？缁诲棙銇勯弽銊х煀閻㈩垵鍩栭〃銉╂倷閼碱剙鈪靛┑顔硷功缁垶骞忛崨鏉戜紶闁靛鐏濋妸鈺傗拺缂佸顑欓崕蹇涙煥閺囥劋绨婚柣锝囧厴婵偓闁挎稑瀚板顔剧磽娴ｅ壊鍎撴繛澶嬫礋钘濇い鏇楀亾婵﹥妞藉Λ鍐ㄢ槈濮橆剦鏆繝纰樻閸嬪懐绮欓幘璺哄灊缂備焦菧閸嬪懘鏌涢幇銊︽珖闁告ê宕—鍐Χ閸℃袝闂佺ǹ顑呯€氼參寮查崼鏇ㄦ晬闁绘劖娼欓埀顒€鐏氶幈銊ノ熼悡搴濆闁诲孩鐔幏锟�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鐐劤濠€閬嶅焵椤掑倹鍤€閻庢凹鍙冨畷宕囧鐎ｃ劋姹楅梺鍦劋閸ㄥ綊宕愰悙宸富闁靛牆妫楃粭鍌滅磼閳ь剚绗熼埀顒€鐣峰⿰鍫晣闁绘垵妫欑€靛矂姊洪棃娑氬婵☆偅顨嗛幈銊槾缂佽鲸甯￠幃鈺呭礃閼碱兛绱濋梻浣虹帛娓氭宕抽敐鍡樺弿闁逞屽墴閺屾洟宕煎┑鍥舵￥闂佸憡蓱閹瑰洭寮婚埄鍐ㄧ窞閻忕偞鍨濆▽顏呯節閵忋垺鍤€婵☆偅绻傞悾宄扳攽閸♀晛鎮戦梺绯曞墲閸旀帞鑺辨繝姘拺闁告繂瀚埀顒佹倐閹ê鈹戠€ｅ灚鏅滃銈嗗姂閸婃澹曟總绋跨骇闁割偅绋戞俊鐣屸偓瑙勬礀閻ジ鍩€椤掑喚娼愭繛鍙夅缚閺侇噣骞掑Δ瀣◤濠电娀娼ч鎰板极閸曨垱鐓㈡俊顖欒濡插嘲顭跨憴鍕婵﹥妞藉畷銊︾節閸曨厾绐楅梻浣呵圭€涒晜绻涙繝鍥х畾閻忕偠袙閺嬪酣鏌熼幆褜鍤熼柛姗€浜跺娲传閸曨剙鍋嶉梺鍛婃煥閻倿骞冨鈧幃鈺呮偨閻㈢绱查梻浣虹帛閻熴垽宕戦幘缁樼厱闁靛ǹ鍎抽崺锝団偓娈垮枛椤攱淇婇幖浣哥厸闁稿本鐭花浠嬫⒒娴ｅ懙褰掑嫉椤掑倻鐭欓柟杈惧瘜閺佸倿鏌ㄩ悤鍌涘闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鐐劤缂嶅﹪寮婚敐澶婄闁挎繂鎲涢幘缁樼厱闁靛牆鎳庨顓㈡煛鐏炲墽娲存い銏℃礋閺佹劙宕卞▎妯恍氱紓鍌氬€烽懗鑸垫叏闁垮绠鹃柍褜鍓熼弻鈥崇暆閳ь剟宕伴弽褏鏆︽繝濠傛－濡查箖鏌ｉ姀鈺佺仭闁烩晩鍨跺璇测槈濮橈絽浜鹃柨婵嗗暙婵″ジ鏌嶈閸撴氨鎹㈤崼婵愬殨濠电姵鑹鹃崡鎶芥煟閺冨洦顏犳い鏃€娲熷铏圭磼濡搫袝闂佸憡鎸诲畝鎼佸箖閻㈢ǹ鍗抽柕蹇婃閹疯櫣绱撴担鍓插剱妞ゆ垶鐟╁畷鏇＄疀閺傝绨婚梺鐟扮摠缁诲秴螣閳ь剟鎮楀▓鍨灈妞ゎ厾鍏樺顐﹀箛椤撶偟绐炴繝鐢靛Т鐎氼噣寮堕崨濠佺箚闁绘劦浜滈埀顒佺墱閺侇喗绻濋崶銊モ偓鍧楁煥閺囩偛鈧摜澹曢崸妤佺厵闁告挆鍛闂佹娊鏀遍崹鍦閹惧瓨濯村┑顔藉焾娴滅偟鍒掗銏犵婵°倓鑳堕崢浠嬫椤愩垺澶勯柡灞诲姂瀹曨偊宕崟銊︽杸闂佹寧绋戠€氼參寮抽鍌楀亾鐟欏嫭绀堥柛鐘崇墵閵嗕礁鈽夊鍡樺兊婵℃彃鏈悧鏇㈠极娴犲鈷掗柛灞剧懄缁佺増銇勯銏╂█妤犵偛妫楅悾婵嬪礋椤愩垻鈧參姊绘笟鍥у缂佸鎸冲鍛婃媴閼叉繃妫冮弫鎰板川椤撶喐顔夐梻浣虹帛閹搁箖宕伴弽顓犲祦闁哄稁鐏旀惔顭戞晢闁逞屽墴閹﹢顢氶埀顒勫蓟濞戙垺鍋勯柛婵勫劚瀵劑姊洪崫鍕伇闁哥姵鐗曢悾宄扳枎閹炬緞褔鏌涢埄鍐炬濞寸》鎷�婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柛娑橈攻閸欏繘鏌ｉ幋锝嗩棄闁哄绶氶弻娑樷槈濮楀牊鏁鹃梺鍛婄懃缁绘﹢寮婚敐澶婄闁挎繂妫Λ鍕⒑閸濆嫷鍎庣紒鑸靛哺瀵鎮㈤崗灏栨嫽闁诲酣娼ф竟濠偽ｉ鍓х＜闁诡垎鍐ｆ寖缂備緡鍣崹鎶藉箲閵忕姭妲堥柕蹇曞Х椤撴椽姊洪崫鍕殜闁稿鎹囬弻娑㈠Χ閸涱垍褔鏌＄仦鍓ф创濠碉紕鍏橀、娆撴偂鎼存ɑ瀚介梻鍌欐祰濡椼劎绮堟担璇ユ椽顢橀姀鐘烘憰闂佸搫娴勭槐鏇㈡偪閳ь剟姊洪崫鍕窛闁稿⿴鍋婃俊鐑芥晜鏉炴壆鐩庨梻浣瑰濡線顢氳閳诲秴顓兼径瀣幍濡炪倖姊婚悺鏂库枔濠婂應鍋撶憴鍕妞ゃ劌妫楅銉╁礋椤掑倻鐦堟繛杈剧到婢瑰﹤螞濠婂牊鈷掗柛灞捐壘閳ь剟顥撶划鍫熺瑹閳ь剟鐛径鎰伋閻℃帊鐒﹀浠嬪极閸愵喖纾兼慨妯诲敾缁卞崬鈹戦悩顔肩伇闁糕晜鐗犲畷婵嬪即閵忕姴寮烽梺闈涱槴閺呮粓鎮￠悢鍏肩厵闂侇叏绠戦弸娑㈡煕閺傛鍎旈柡灞界Ч閺屻劎鈧綆浜炴导宀勬⒑鐠団€虫灈缂傚秴锕悰顔界瑹閳ь剟鐛幒妤€绠ｆ繝鍨姉閳ь剝娅曠换婵嬫偨闂堟稐绮堕梺鐟板暱缁绘ê鐣峰┑鍡忔瀻闁规儳鐤囬幗鏇㈡⒑缂佹ɑ鈷掗柛妯犲懐鐭嗛柛鏇ㄥ灡閻撳繘鏌涢锝囩畺妞ゃ儲绮嶉妵鍕疀閵夛箑顏�

残雪

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鎯у⒔閹虫捇鈥旈崘顏佸亾閿濆簼绨奸柟鐧哥秮閺岋綁顢橀悙鎼闂侀潧妫欑敮鎺楋綖濠靛鏅查柛娑卞墮椤ユ艾鈹戞幊閸婃鎱ㄩ悜钘夌；闁绘劗鍎ら崑瀣煟濡崵婀介柍褜鍏涚欢姘嚕閹绢喖顫呴柣妯荤垹閸ャ劎鍘遍梺鏂ユ櫅閸熴劍绂掗敂鍓х＜妞ゆ梻鎳撴晶鎻捛庨崶褝韬柟顔界懇椤㈡棃宕熼妸銉ゅ闂佸搫绋侀崢鑲╃矆婢跺本鍠愰煫鍥ㄦ礀閸ㄦ繂鈹戦悩瀹犲缂佺媴缍侀弻锝呂熼悜妯锋灆濠碘槅鍋呯划鎾愁潖閾忓湱鐭撻柛鈩冾殔椤忓瓨绻涢崼鐔哥闁哄矉缍侀獮妯尖偓娑欋缚椤︿即姊洪崫鍕伇闁哥姵鐗犲濠氬炊椤掍焦娅囬梺閫炲苯澧撮柟顔斤耿閺屽棗顓奸崱娆忓箞闂備線娼ч悧鍡涘箯鐎ｎ喖纾块柡鍐ㄧ墛閻撴盯鎮橀悙棰濆殭闁逞屽墯缁诲倿顢氶敐澶婇唶闁哄洨鍋熼鍥煙閼测晞藟闁逞屽墮瀵泛螣婵犲洦鈷掗柛灞剧懅椤︼箓鏌熺喊鍗炰喊鐎殿喚鏁婚、妤呭磼濠婂懐鍘梻浣侯攰閹活亞绮婚幋锔藉亗闁炽儲鍓氶悢鍡涙偣閸濆嫬濞囬柛顐犲劚閸戠娀骞栧ǎ顒€濡介柣鎾寸懇濮婃椽顢橀妸褏鏆犻梺鍝勵儍閸婃繈寮诲鍥ㄥ珰闁肩⒈鍓涢鎺戔攽椤旂》榫氭繛鍜冪秮楠炲繘鎮╃拠鑼唽闂佸湱鍎ょ换鍌涗繆閻戣姤鈷掑ù锝呮惈鐢墎绱撳鍜冨姛缂侇喖顭峰浠嬵敆娓氬洦锛堝┑鐘垫暩閸嬬偛岣垮▎鎾宠Е閻庯綆浜愮紓姘箾閸℃ê濮﹂柡鈧导瀛樷拻闁稿本鐟чˇ锕傛煙濞村鍋撶搾浣规そ閺佸啴宕掑顒傗偓顓㈡⒑鐟欏嫷鍟忛柛鐘崇缁嬪顓兼径瀣幍闂佽鍨卞妯款暱闂備胶绮幐璇裁洪悢鐓庤摕鐎广儱顦悡娑樏归敐鍛暈婵炲爜鍕閻庣數枪椤庢挾绱掗悩鍐茬伌闁炽儻濡囬幑鍕Ω閿曗偓閺嬪倿姊洪崨濠冨闁告挻鐩棟妞ゆ挾濮风壕钘壝归敐鍕煓闁告繃妞介弻鐔兼偡閻楀牊鎮欓梺浼欑悼閸忔﹢鐛幒妤€绠ｉ柡鍐ｅ亾闁诲骸顭峰娲偡閹殿喗鎲肩紓浣筋嚙閸婂潡鍨鹃弽銊ョ窞閻庯絺鏅濈粻姘舵⒑缂佹ê濮﹀ù婊勭矒閸┾偓妞ゆ帊绀侀悘瀵糕偓瑙勬礃缁诲嫭绂掗敂鑺ュ闁圭ǹ娴烽埥澶愭煃鐟欏嫬鐏╅柍褜鍓ㄧ紞鍡樼濠靛鍊垫い鎺戝閳锋垿鏌涘☉姗堝伐濠殿噯绠撻弻娑㈡偐瀹曞洤鈷岄梺鎸庣箘閸嬨倕鐣烽妸褉鍋撳☉娆嬬細闁告ǹ妫勯埞鎴﹀煡閸℃浠村┑鐐叉嫅缁插墽绮嬮幒鎴旀婵炲棙鍨归鏇㈡⒑閸撴彃浜為柛鐘查叄瀹曟繈濡舵径瀣帗闁荤喐鐟ョ€氼剟鎮橀敂绛嬫闁绘劘顕滈煬顒勬煛鐏炲墽鈯曠紒缁樼箞瀹曟﹢鍩￠崘鐐у┑掳鍊楁慨鐑藉磻濞戙垺鏅濋柕澶嗘櫅缁犳岸鏌￠崘銊у妞ゎ偄鎳橀弻锝呂熺拠鑼シ濡炪値鍋勯敃顏勵潖婵犳艾纾兼慨姗嗗厴閸嬫捇骞栨担鍝ワ紮婵＄偛顑呭ù鐑芥儗閸℃ぜ鈧帒顫濋敐鍛闂備浇顕栭崰鏍п缚閳ュ磭鏆﹂柟顖炲亰濡俱劌鈹戦悙鑼憼闁绘濞€瀵寮撮悢铏诡啎閻熸粌绉归獮濠囧箛閻楀牆鈧潡鏌涜箛姘汗缂佺娀绠栧鍫曞醇濠靛棌鎸冪紓浣割樈閸撴岸濡甸崟顖ｆ晝闁靛繆鏅滈埢鍫ユ倵鐟欏嫭绌跨紓宥佸亾缂備胶濮电粙鎴﹀煡婢跺ň鏋庨柟瀛樼箓婵″洭姊婚崒娆戭槮濠㈢懓锕畷鎴﹀川椤栨稑搴婇悗骞垮劚閹叉﹢鏁愰崼娑楁睏闂佸湱鍎ら幐楣冨储娴犲鈷戦悷娆忓缁€鍐╃箾婢跺娲寸€殿喚枪閳藉濮€閿涘嫬骞愰柣搴″帨閸嬫捇鎮楅敐搴″闁糕晛鑻—鍐Χ鎼粹€茬凹缂備緡鍠楅幑鍥х暦濞差亜鐒垫い鎺嶉檷娴滄粓鏌熼崫鍕ラ柛蹇撴湰閵囧嫰鍩￠崒婊冨绩闂佽鍠涢～澶娽缚椤忓牆绠€光偓婵犲倸韦闂傚倷娴囬褎顨ラ幖浣瑰亯濠靛倻枪閽冪喖鏌ㄥ┑鍡╂Ц缂佺媴缍侀弻銊モ攽閸℃ê鏅介梺鐟板⒔缁垶鎮￠悢鍏肩厵闁诡垎鍛喖缂備讲鍋撻悗锝庡枟閻撴稓鈧厜鍋撻悗锝庡墰閻﹀牓鎮楃憴鍕閻㈩垱甯￠崺鐐哄箣閿曗偓閻愬﹪鏌嶉悷鎵皑闁稿鎸荤换婵嬪礋椤撶媴绱冲┑鐐舵彧缁蹭粙骞栭銏℃瘎缂傚倸鍊风欢锟犲闯椤曗偓瀹曞綊鎳滈崗鍝ョ畾闂佹眹鍨绘灙缂佲偓鐎ｎ偁浜滈柡宥冨妼閸ゎ剚绻涢悡搴含婵﹥妞介獮鎰償閿濆倹顫嶉梺璇插閸戝綊宕ｉ崘銊ф殾闁规儼妫勭痪褔鎮归崶鈺佷壕婵☆偄鍟撮獮鍐煛閸涱噮妫冨┑鐐村灦椤ㄥ牓骞戦弴鐔剁箚闁绘劦浜滈埀顒佺墵瀹曞綊鎮介弶鍡楁喘濡啫鈽夐崡鐐搭吙婵＄偑鍊栭崝褏绮婚幋鐘差棜濠靛倸鎲￠悡鐔兼煙闁箑骞楃紓宥嗗灦缁绘盯宕奸姀鐘崇亪濠殿喖锕ュ钘壩涢崘銊㈡閺夊牜鐓堥埀顒€妫欑换婵堝枈濡嘲浜鹃柧蹇ｅ亞閳规盯姊洪棃娑欏闁告梹鐟︽穱濠囧箹娴ｅ摜鍘搁梺绋挎湰椤ㄥ棛鈧艾銈稿娲嚒閵堝憛銏＄箾鐠囇呯暤闁诡噯绻濋弫鎾绘偑閳ь剟寮担閫涚箚闁靛牆鎳忛崳娲煟閹惧瓨绀冨ǎ鍥э躬椤㈡稑鈹戦崱妤佸劒闂備焦妞块崢鐣屾暜閻愬搫鐒垫い鎺戝枤濞兼劖绻涢崣澶涜€跨€规洖缍婂畷绋课旈崘銊с偊婵犵妲呴崹鐢稿磻閹邦喖顥氶柛蹇涙？缁诲棙銇勯弽銊х煀閻㈩垵鍩栭〃銉╂倷閼碱剙鈪靛┑顔硷功缁垶骞忛崨鏉戜紶闁靛鐏濋妸鈺傗拺缂佸顑欓崕蹇涙煥閺囥劋绨婚柣锝囧厴婵偓闁挎稑瀚板顔剧磽娴ｅ壊鍎撴繛澶嬫礋钘濇い鏇楀亾婵﹥妞藉Λ鍐ㄢ槈濮橆剦鏆繝纰樻閸嬪懐绮欓幘璺哄灊缂備焦菧閸嬪懘鏌涢幇銊︽珖闁告ê宕—鍐Χ閸℃袝闂佺ǹ顑呯€氼參寮查崼鏇ㄦ晬闁绘劖娼欓埀顒€鐏氶幈銊ノ熼悡搴濆闁诲孩鐔幏锟�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鐐劤濠€閬嶅焵椤掑倹鍤€閻庢凹鍙冨畷宕囧鐎ｃ劋姹楅梺鍦劋閸ㄥ綊宕愰悙宸富闁靛牆妫楃粭鍌滅磼閳ь剚绗熼埀顒€鐣峰⿰鍫晣闁绘垵妫欑€靛矂姊洪棃娑氬婵☆偅顨嗛幈銊槾缂佽鲸甯￠幃鈺呭礃閼碱兛绱濋梻浣虹帛娓氭宕抽敐鍡樺弿闁逞屽墴閺屾洟宕煎┑鍥舵￥闂佸憡蓱閹瑰洭寮婚埄鍐ㄧ窞閻忕偞鍨濆▽顏呯節閵忋垺鍤€婵☆偅绻傞悾宄扳攽閸♀晛鎮戦梺绯曞墲閸旀帞鑺辨繝姘拺闁告繂瀚埀顒佹倐閹ê鈹戠€ｅ灚鏅滃銈嗗姂閸婃澹曟總绋跨骇闁割偅绋戞俊鐣屸偓瑙勬礀閻ジ鍩€椤掑喚娼愭繛鍙夅缚閺侇噣骞掑Δ瀣◤濠电娀娼ч鎰板极閸曨垱鐓㈡俊顖欒濡插嘲顭跨憴鍕婵﹥妞藉畷銊︾節閸曨厾绐楅梻浣呵圭€涒晜绻涙繝鍥х畾閻忕偠袙閺嬪酣鏌熼幆褜鍤熼柛姗€浜跺娲传閸曨剙鍋嶉梺鍛婃煥閻倿骞冨鈧幃鈺呮偨閻㈢绱查梻浣虹帛閻熴垽宕戦幘缁樼厱闁靛ǹ鍎抽崺锝団偓娈垮枛椤攱淇婇幖浣哥厸闁稿本鐭花浠嬫⒒娴ｅ懙褰掑嫉椤掑倻鐭欓柟杈惧瘜閺佸倿鏌ㄩ悤鍌涘闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鐐劤缂嶅﹪寮婚敐澶婄闁挎繂鎲涢幘缁樼厱闁靛牆鎳庨顓㈡煛鐏炲墽娲存い銏℃礋閺佹劙宕卞▎妯恍氱紓鍌氬€烽懗鑸垫叏闁垮绠鹃柍褜鍓熼弻鈥崇暆閳ь剟宕伴弽褏鏆︽繝濠傛－濡查箖鏌ｉ姀鈺佺仭闁烩晩鍨跺璇测槈濮橈絽浜鹃柨婵嗗暙婵″ジ鏌嶈閸撴氨鎹㈤崼婵愬殨濠电姵鑹鹃崡鎶芥煟閺冨洦顏犳い鏃€娲熷铏圭磼濡搫袝闂佸憡鎸诲畝鎼佸箖閻㈢ǹ鍗抽柕蹇婃閹疯櫣绱撴担鍓插剱妞ゆ垶鐟╁畷鏇＄疀閺傝绨婚梺鐟扮摠缁诲秴螣閳ь剟鎮楀▓鍨灈妞ゎ厾鍏樺顐﹀箛椤撶偟绐炴繝鐢靛Т鐎氼噣寮堕崨濠佺箚闁绘劦浜滈埀顒佺墱閺侇喗绻濋崶銊モ偓鍧楁煥閺囩偛鈧摜澹曢崸妤佺厵闁告挆鍛闂佹娊鏀遍崹鍦閹惧瓨濯村┑顔藉焾娴滅偟鍒掗銏犵婵°倓鑳堕崢浠嬫椤愩垺澶勯柡灞诲姂瀹曨偊宕崟銊︽杸闂佹寧绋戠€氼參寮抽鍌楀亾鐟欏嫭绀堥柛鐘崇墵閵嗕礁鈽夊鍡樺兊婵℃彃鏈悧鏇㈠极娴犲鈷掗柛灞剧懄缁佺増銇勯銏╂█妤犵偛妫楅悾婵嬪礋椤愩垻鈧參姊绘笟鍥у缂佸鎸冲鍛婃媴閼叉繃妫冮弫鎰板川椤撶喐顔夐梻浣虹帛閹搁箖宕伴弽顓犲祦闁哄稁鐏旀惔顭戞晢闁逞屽墴閹﹢顢氶埀顒勫蓟濞戙垺鍋勯柛婵勫劚瀵劑姊洪崫鍕伇闁哥姵鐗曢悾宄扳枎閹炬緞褔鏌涢埄鍐炬濞寸》鎷�婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柛娑橈攻閸欏繘鏌ｉ幋锝嗩棄闁哄绶氶弻娑樷槈濮楀牊鏁鹃梺鍛婄懃缁绘﹢寮婚敐澶婄闁挎繂妫Λ鍕⒑閸濆嫷鍎庣紒鑸靛哺瀵鎮㈤崗灏栨嫽闁诲酣娼ф竟濠偽ｉ鍓х＜闁诡垎鍐ｆ寖缂備緡鍣崹鎶藉箲閵忕姭妲堥柕蹇曞Х椤撴椽姊洪崫鍕殜闁稿鎹囬弻娑㈠Χ閸涱垍褔鏌＄仦鍓ф创濠碉紕鍏橀、娆撴偂鎼存ɑ瀚介梻鍌欐祰濡椼劎绮堟担璇ユ椽顢橀姀鐘烘憰闂佸搫娴勭槐鏇㈡偪閳ь剟姊洪崫鍕窛闁稿⿴鍋婃俊鐑芥晜鏉炴壆鐩庨梻浣瑰濡線顢氳閳诲秴顓兼径瀣幍濡炪倖姊婚悺鏂库枔濠婂應鍋撶憴鍕妞ゃ劌妫楅銉╁礋椤掑倻鐦堟繛杈剧到婢瑰﹤螞濠婂牊鈷掗柛灞捐壘閳ь剟顥撶划鍫熺瑹閳ь剟鐛径鎰伋閻℃帊鐒﹀浠嬪极閸愵喖纾兼慨妯诲敾缁卞崬鈹戦悩顔肩伇闁糕晜鐗犲畷婵嬪即閵忕姴寮烽梺闈涱槴閺呮粓鎮￠悢鍏肩厵闂侇叏绠戦弸娑㈡煕閺傛鍎旈柡灞界Ч閺屻劎鈧綆浜炴导宀勬⒑鐠団€虫灈缂傚秴锕悰顔界瑹閳ь剟鐛幒妤€绠ｆ繝鍨姉閳ь剝娅曠换婵嬫偨闂堟稐绮堕梺鐟板暱缁绘ê鐣峰┑鍡忔瀻闁规儳鐤囬幗鏇㈡⒑缂佹ɑ鈷掗柛妯犲懐鐭嗛柛鏇ㄥ灡閻撳繘鏌涢锝囩畺妞ゃ儲绮嶉妵鍕疀閵夛箑顏�

爱在一时2011

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鎯у⒔閹虫捇鈥旈崘顏佸亾閿濆簼绨奸柟鐧哥秮閺岋綁顢橀悙鎼闂侀潧妫欑敮鎺楋綖濠靛鏅查柛娑卞墮椤ユ艾鈹戞幊閸婃鎱ㄩ悜钘夌；闁绘劗鍎ら崑瀣煟濡崵婀介柍褜鍏涚欢姘嚕閹绢喖顫呴柣妯荤垹閸ャ劎鍘遍梺鏂ユ櫅閸熴劍绂掗敂鍓х＜妞ゆ梻鎳撴晶鎻捛庨崶褝韬柟顔界懇椤㈡棃宕熼妸銉ゅ闂佸搫绋侀崢鑲╃矆婢跺本鍠愰煫鍥ㄦ礀閸ㄦ繂鈹戦悩瀹犲缂佺媴缍侀弻锝呂熼悜妯锋灆濠碘槅鍋呯划鎾愁潖閾忓湱鐭撻柛鈩冾殔椤忓瓨绻涢崼鐔哥闁哄矉缍侀獮妯尖偓娑欋缚椤︿即姊洪崫鍕伇闁哥姵鐗犲濠氬炊椤掍焦娅囬梺閫炲苯澧撮柟顔斤耿閺屽棗顓奸崱娆忓箞闂備線娼ч悧鍡涘箯鐎ｎ喖纾块柡鍐ㄧ墛閻撴盯鎮橀悙棰濆殭闁逞屽墯缁诲倿顢氶敐澶婇唶闁哄洨鍋熼鍥煙閼测晞藟闁逞屽墮瀵泛螣婵犲洦鈷掗柛灞剧懅椤︼箓鏌熺喊鍗炰喊鐎殿喚鏁婚、妤呭磼濠婂懐鍘梻浣侯攰閹活亞绮婚幋锔藉亗闁炽儲鍓氶悢鍡涙偣閸濆嫬濞囬柛顐犲劚閸戠娀骞栧ǎ顒€濡介柣鎾寸懇濮婃椽顢橀妸褏鏆犻梺鍝勵儍閸婃繈寮诲鍥ㄥ珰闁肩⒈鍓涢鎺戔攽椤旂》榫氭繛鍜冪秮楠炲繘鎮╃拠鑼唽闂佸湱鍎ょ换鍌涗繆閻戣姤鈷掑ù锝呮惈鐢墎绱撳鍜冨姛缂侇喖顭峰浠嬵敆娓氬洦锛堝┑鐘垫暩閸嬬偛岣垮▎鎾宠Е閻庯綆浜愮紓姘箾閸℃ê濮﹂柡鈧导瀛樷拻闁稿本鐟чˇ锕傛煙濞村鍋撶搾浣规そ閺佸啴宕掑顒傗偓顓㈡⒑鐟欏嫷鍟忛柛鐘崇缁嬪顓兼径瀣幍闂佽鍨卞妯款暱闂備胶绮幐璇裁洪悢鐓庤摕鐎广儱顦悡娑樏归敐鍛暈婵炲爜鍕閻庣數枪椤庢挾绱掗悩鍐茬伌闁炽儻濡囬幑鍕Ω閿曗偓閺嬪倿姊洪崨濠冨闁告挻鐩棟妞ゆ挾濮风壕钘壝归敐鍕煓闁告繃妞介弻鐔兼偡閻楀牊鎮欓梺浼欑悼閸忔﹢鐛幒妤€绠ｉ柡鍐ｅ亾闁诲骸顭峰娲偡閹殿喗鎲肩紓浣筋嚙閸婂潡鍨鹃弽銊ョ窞閻庯絺鏅濈粻姘舵⒑缂佹ê濮﹀ù婊勭矒閸┾偓妞ゆ帊绀侀悘瀵糕偓瑙勬礃缁诲嫭绂掗敂鑺ュ闁圭ǹ娴烽埥澶愭煃鐟欏嫬鐏╅柍褜鍓ㄧ紞鍡樼濠靛鍊垫い鎺戝閳锋垿鏌涘☉姗堝伐濠殿噯绠撻弻娑㈡偐瀹曞洤鈷岄梺鎸庣箘閸嬨倕鐣烽妸褉鍋撳☉娆嬬細闁告ǹ妫勯埞鎴﹀煡閸℃浠村┑鐐叉嫅缁插墽绮嬮幒鎴旀婵炲棙鍨归鏇㈡⒑閸撴彃浜為柛鐘查叄瀹曟繈濡舵径瀣帗闁荤喐鐟ョ€氼剟鎮橀敂绛嬫闁绘劘顕滈煬顒勬煛鐏炲墽鈯曠紒缁樼箞瀹曟﹢鍩￠崘鐐у┑掳鍊楁慨鐑藉磻濞戙垺鏅濋柕澶嗘櫅缁犳岸鏌￠崘銊у妞ゎ偄鎳橀弻锝呂熺拠鑼シ濡炪値鍋勯敃顏勵潖婵犳艾纾兼慨姗嗗厴閸嬫捇骞栨担鍝ワ紮婵＄偛顑呭ù鐑芥儗閸℃ぜ鈧帒顫濋敐鍛闂備浇顕栭崰鏍п缚閳ュ磭鏆﹂柟顖炲亰濡俱劌鈹戦悙鑼憼闁绘濞€瀵寮撮悢铏诡啎閻熸粌绉归獮濠囧箛閻楀牆鈧潡鏌涜箛姘汗缂佺娀绠栧鍫曞醇濠靛棌鎸冪紓浣割樈閸撴岸濡甸崟顖ｆ晝闁靛繆鏅滈埢鍫ユ倵鐟欏嫭绌跨紓宥佸亾缂備胶濮电粙鎴﹀煡婢跺ň鏋庨柟瀛樼箓婵″洭姊婚崒娆戭槮濠㈢懓锕畷鎴﹀川椤栨稑搴婇悗骞垮劚閹叉﹢鏁愰崼娑楁睏闂佸湱鍎ら幐楣冨储娴犲鈷戦悷娆忓缁€鍐╃箾婢跺娲寸€殿喚枪閳藉濮€閿涘嫬骞愰柣搴″帨閸嬫捇鎮楅敐搴″闁糕晛鑻—鍐Χ鎼粹€茬凹缂備緡鍠楅幑鍥х暦濞差亜鐒垫い鎺嶉檷娴滄粓鏌熼崫鍕ラ柛蹇撴湰閵囧嫰鍩￠崒婊冨绩闂佽鍠涢～澶娽缚椤忓牆绠€光偓婵犲倸韦闂傚倷娴囬褎顨ラ幖浣瑰亯濠靛倻枪閽冪喖鏌ㄥ┑鍡╂Ц缂佺媴缍侀弻銊モ攽閸℃ê鏅介梺鐟板⒔缁垶鎮￠悢鍏肩厵闁诡垎鍛喖缂備讲鍋撻悗锝庡枟閻撴稓鈧厜鍋撻悗锝庡墰閻﹀牓鎮楃憴鍕閻㈩垱甯￠崺鐐哄箣閿曗偓閻愬﹪鏌嶉悷鎵皑闁稿鎸荤换婵嬪礋椤撶媴绱冲┑鐐舵彧缁蹭粙骞栭銏℃瘎缂傚倸鍊风欢锟犲闯椤曗偓瀹曞綊鎳滈崗鍝ョ畾闂佹眹鍨绘灙缂佲偓鐎ｎ偁浜滈柡宥冨妼閸ゎ剚绻涢悡搴含婵﹥妞介獮鎰償閿濆倹顫嶉梺璇插閸戝綊宕ｉ崘銊ф殾闁规儼妫勭痪褔鎮归崶鈺佷壕婵☆偄鍟撮獮鍐煛閸涱噮妫冨┑鐐村灦椤ㄥ牓骞戦弴鐔剁箚闁绘劦浜滈埀顒佺墵瀹曞綊鎮介弶鍡楁喘濡啫鈽夐崡鐐搭吙婵＄偑鍊栭崝褏绮婚幋鐘差棜濠靛倸鎲￠悡鐔兼煙闁箑骞楃紓宥嗗灦缁绘盯宕奸姀鐘崇亪濠殿喖锕ュ钘壩涢崘銊㈡閺夊牜鐓堥埀顒€妫欑换婵堝枈濡嘲浜鹃柧蹇ｅ亞閳规盯姊洪棃娑欏闁告梹鐟︽穱濠囧箹娴ｅ摜鍘搁梺绋挎湰椤ㄥ棛鈧艾銈稿娲嚒閵堝憛銏＄箾鐠囇呯暤闁诡噯绻濋弫鎾绘偑閳ь剟寮担閫涚箚闁靛牆鎳忛崳娲煟閹惧瓨绀冨ǎ鍥э躬椤㈡稑鈹戦崱妤佸劒闂備焦妞块崢鐣屾暜閻愬搫鐒垫い鎺戝枤濞兼劖绻涢崣澶涜€跨€规洖缍婂畷绋课旈崘銊с偊婵犵妲呴崹鐢稿磻閹邦喖顥氶柛蹇涙？缁诲棙銇勯弽銊х煀閻㈩垵鍩栭〃銉╂倷閼碱剙鈪靛┑顔硷功缁垶骞忛崨鏉戜紶闁靛鐏濋妸鈺傗拺缂佸顑欓崕蹇涙煥閺囥劋绨婚柣锝囧厴婵偓闁挎稑瀚板顔剧磽娴ｅ壊鍎撴繛澶嬫礋钘濇い鏇楀亾婵﹥妞藉Λ鍐ㄢ槈濮橆剦鏆繝纰樻閸嬪懐绮欓幘璺哄灊缂備焦菧閸嬪懘鏌涢幇銊︽珖闁告ê宕—鍐Χ閸℃袝闂佺ǹ顑呯€氼參寮查崼鏇ㄦ晬闁绘劖娼欓埀顒€鐏氶幈銊ノ熼悡搴濆闁诲孩鐔幏锟�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鐐劤濠€閬嶅焵椤掑倹鍤€閻庢凹鍙冨畷宕囧鐎ｃ劋姹楅梺鍦劋閸ㄥ綊宕愰悙宸富闁靛牆妫楃粭鍌滅磼閳ь剚绗熼埀顒€鐣峰⿰鍫晣闁绘垵妫欑€靛矂姊洪棃娑氬婵☆偅顨嗛幈銊槾缂佽鲸甯￠幃鈺呭礃閼碱兛绱濋梻浣虹帛娓氭宕抽敐鍡樺弿闁逞屽墴閺屾洟宕煎┑鍥舵￥闂佸憡蓱閹瑰洭寮婚埄鍐ㄧ窞閻忕偞鍨濆▽顏呯節閵忋垺鍤€婵☆偅绻傞悾宄扳攽閸♀晛鎮戦梺绯曞墲閸旀帞鑺辨繝姘拺闁告繂瀚埀顒佹倐閹ê鈹戠€ｅ灚鏅滃銈嗗姂閸婃澹曟總绋跨骇闁割偅绋戞俊鐣屸偓瑙勬礀閻ジ鍩€椤掑喚娼愭繛鍙夅缚閺侇噣骞掑Δ瀣◤濠电娀娼ч鎰板极閸曨垱鐓㈡俊顖欒濡插嘲顭跨憴鍕婵﹥妞藉畷銊︾節閸曨厾绐楅梻浣呵圭€涒晜绻涙繝鍥х畾閻忕偠袙閺嬪酣鏌熼幆褜鍤熼柛姗€浜跺娲传閸曨剙鍋嶉梺鍛婃煥閻倿骞冨鈧幃鈺呮偨閻㈢绱查梻浣虹帛閻熴垽宕戦幘缁樼厱闁靛ǹ鍎抽崺锝団偓娈垮枛椤攱淇婇幖浣哥厸闁稿本鐭花浠嬫⒒娴ｅ懙褰掑嫉椤掑倻鐭欓柟杈惧瘜閺佸倿鏌ㄩ悤鍌涘闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鐐劤缂嶅﹪寮婚敐澶婄闁挎繂鎲涢幘缁樼厱闁靛牆鎳庨顓㈡煛鐏炲墽娲存い銏℃礋閺佹劙宕卞▎妯恍氱紓鍌氬€烽懗鑸垫叏闁垮绠鹃柍褜鍓熼弻鈥崇暆閳ь剟宕伴弽褏鏆︽繝濠傛－濡查箖鏌ｉ姀鈺佺仭闁烩晩鍨跺璇测槈濮橈絽浜鹃柨婵嗗暙婵″ジ鏌嶈閸撴氨鎹㈤崼婵愬殨濠电姵鑹鹃崡鎶芥煟閺冨洦顏犳い鏃€娲熷铏圭磼濡搫袝闂佸憡鎸诲畝鎼佸箖閻㈢ǹ鍗抽柕蹇婃閹疯櫣绱撴担鍓插剱妞ゆ垶鐟╁畷鏇＄疀閺傝绨婚梺鐟扮摠缁诲秴螣閳ь剟鎮楀▓鍨灈妞ゎ厾鍏樺顐﹀箛椤撶偟绐炴繝鐢靛Т鐎氼噣寮堕崨濠佺箚闁绘劦浜滈埀顒佺墱閺侇喗绻濋崶銊モ偓鍧楁煥閺囩偛鈧摜澹曢崸妤佺厵闁告挆鍛闂佹娊鏀遍崹鍦閹惧瓨濯村┑顔藉焾娴滅偟鍒掗銏犵婵°倓鑳堕崢浠嬫椤愩垺澶勯柡灞诲姂瀹曨偊宕崟銊︽杸闂佹寧绋戠€氼參寮抽鍌楀亾鐟欏嫭绀堥柛鐘崇墵閵嗕礁鈽夊鍡樺兊婵℃彃鏈悧鏇㈠极娴犲鈷掗柛灞剧懄缁佺増銇勯銏╂█妤犵偛妫楅悾婵嬪礋椤愩垻鈧參姊绘笟鍥у缂佸鎸冲鍛婃媴閼叉繃妫冮弫鎰板川椤撶喐顔夐梻浣虹帛閹搁箖宕伴弽顓犲祦闁哄稁鐏旀惔顭戞晢闁逞屽墴閹﹢顢氶埀顒勫蓟濞戙垺鍋勯柛婵勫劚瀵劑姊洪崫鍕伇闁哥姵鐗曢悾宄扳枎閹炬緞褔鏌涢埄鍐炬濞寸》鎷�婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柛娑橈攻閸欏繘鏌ｉ幋锝嗩棄闁哄绶氶弻娑樷槈濮楀牊鏁鹃梺鍛婄懃缁绘﹢寮婚敐澶婄闁挎繂妫Λ鍕⒑閸濆嫷鍎庣紒鑸靛哺瀵鎮㈤崗灏栨嫽闁诲酣娼ф竟濠偽ｉ鍓х＜闁诡垎鍐ｆ寖缂備緡鍣崹鎶藉箲閵忕姭妲堥柕蹇曞Х椤撴椽姊洪崫鍕殜闁稿鎹囬弻娑㈠Χ閸涱垍褔鏌＄仦鍓ф创濠碉紕鍏橀、娆撴偂鎼存ɑ瀚介梻鍌欐祰濡椼劎绮堟担璇ユ椽顢橀姀鐘烘憰闂佸搫娴勭槐鏇㈡偪閳ь剟姊洪崫鍕窛闁稿⿴鍋婃俊鐑芥晜鏉炴壆鐩庨梻浣瑰濡線顢氳閳诲秴顓兼径瀣幍濡炪倖姊婚悺鏂库枔濠婂應鍋撶憴鍕妞ゃ劌妫楅銉╁礋椤掑倻鐦堟繛杈剧到婢瑰﹤螞濠婂牊鈷掗柛灞捐壘閳ь剟顥撶划鍫熺瑹閳ь剟鐛径鎰伋閻℃帊鐒﹀浠嬪极閸愵喖纾兼慨妯诲敾缁卞崬鈹戦悩顔肩伇闁糕晜鐗犲畷婵嬪即閵忕姴寮烽梺闈涱槴閺呮粓鎮￠悢鍏肩厵闂侇叏绠戦弸娑㈡煕閺傛鍎旈柡灞界Ч閺屻劎鈧綆浜炴导宀勬⒑鐠団€虫灈缂傚秴锕悰顔界瑹閳ь剟鐛幒妤€绠ｆ繝鍨姉閳ь剝娅曠换婵嬫偨闂堟稐绮堕梺鐟板暱缁绘ê鐣峰┑鍡忔瀻闁规儳鐤囬幗鏇㈡⒑缂佹ɑ鈷掗柛妯犲懐鐭嗛柛鏇ㄥ灡閻撳繘鏌涢锝囩畺妞ゃ儲绮嶉妵鍕疀閵夛箑顏�

残雪

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鎯у⒔閹虫捇鈥旈崘顏佸亾閿濆簼绨奸柟鐧哥秮閺岋綁顢橀悙鎼闂侀潧妫欑敮鎺楋綖濠靛鏅查柛娑卞墮椤ユ艾鈹戞幊閸婃鎱ㄩ悜钘夌；闁绘劗鍎ら崑瀣煟濡崵婀介柍褜鍏涚欢姘嚕閹绢喖顫呴柣妯荤垹閸ャ劎鍘遍梺鏂ユ櫅閸熴劍绂掗敂鍓х＜妞ゆ梻鎳撴晶鎻捛庨崶褝韬柟顔界懇椤㈡棃宕熼妸銉ゅ闂佸搫绋侀崢鑲╃矆婢跺本鍠愰煫鍥ㄦ礀閸ㄦ繂鈹戦悩瀹犲缂佺媴缍侀弻锝呂熼悜妯锋灆濠碘槅鍋呯划鎾愁潖閾忓湱鐭撻柛鈩冾殔椤忓瓨绻涢崼鐔哥闁哄矉缍侀獮妯尖偓娑欋缚椤︿即姊洪崫鍕伇闁哥姵鐗犲濠氬炊椤掍焦娅囬梺閫炲苯澧撮柟顔斤耿閺屽棗顓奸崱娆忓箞闂備線娼ч悧鍡涘箯鐎ｎ喖纾块柡鍐ㄧ墛閻撴盯鎮橀悙棰濆殭闁逞屽墯缁诲倿顢氶敐澶婇唶闁哄洨鍋熼鍥煙閼测晞藟闁逞屽墮瀵泛螣婵犲洦鈷掗柛灞剧懅椤︼箓鏌熺喊鍗炰喊鐎殿喚鏁婚、妤呭磼濠婂懐鍘梻浣侯攰閹活亞绮婚幋锔藉亗闁炽儲鍓氶悢鍡涙偣閸濆嫬濞囬柛顐犲劚閸戠娀骞栧ǎ顒€濡介柣鎾寸懇濮婃椽顢橀妸褏鏆犻梺鍝勵儍閸婃繈寮诲鍥ㄥ珰闁肩⒈鍓涢鎺戔攽椤旂》榫氭繛鍜冪秮楠炲繘鎮╃拠鑼唽闂佸湱鍎ょ换鍌涗繆閻戣姤鈷掑ù锝呮惈鐢墎绱撳鍜冨姛缂侇喖顭峰浠嬵敆娓氬洦锛堝┑鐘垫暩閸嬬偛岣垮▎鎾宠Е閻庯綆浜愮紓姘箾閸℃ê濮﹂柡鈧导瀛樷拻闁稿本鐟чˇ锕傛煙濞村鍋撶搾浣规そ閺佸啴宕掑顒傗偓顓㈡⒑鐟欏嫷鍟忛柛鐘崇缁嬪顓兼径瀣幍闂佽鍨卞妯款暱闂備胶绮幐璇裁洪悢鐓庤摕鐎广儱顦悡娑樏归敐鍛暈婵炲爜鍕閻庣數枪椤庢挾绱掗悩鍐茬伌闁炽儻濡囬幑鍕Ω閿曗偓閺嬪倿姊洪崨濠冨闁告挻鐩棟妞ゆ挾濮风壕钘壝归敐鍕煓闁告繃妞介弻鐔兼偡閻楀牊鎮欓梺浼欑悼閸忔﹢鐛幒妤€绠ｉ柡鍐ｅ亾闁诲骸顭峰娲偡閹殿喗鎲肩紓浣筋嚙閸婂潡鍨鹃弽銊ョ窞閻庯絺鏅濈粻姘舵⒑缂佹ê濮﹀ù婊勭矒閸┾偓妞ゆ帊绀侀悘瀵糕偓瑙勬礃缁诲嫭绂掗敂鑺ュ闁圭ǹ娴烽埥澶愭煃鐟欏嫬鐏╅柍褜鍓ㄧ紞鍡樼濠靛鍊垫い鎺戝閳锋垿鏌涘☉姗堝伐濠殿噯绠撻弻娑㈡偐瀹曞洤鈷岄梺鎸庣箘閸嬨倕鐣烽妸褉鍋撳☉娆嬬細闁告ǹ妫勯埞鎴﹀煡閸℃浠村┑鐐叉嫅缁插墽绮嬮幒鎴旀婵炲棙鍨归鏇㈡⒑閸撴彃浜為柛鐘查叄瀹曟繈濡舵径瀣帗闁荤喐鐟ョ€氼剟鎮橀敂绛嬫闁绘劘顕滈煬顒勬煛鐏炲墽鈯曠紒缁樼箞瀹曟﹢鍩￠崘鐐у┑掳鍊楁慨鐑藉磻濞戙垺鏅濋柕澶嗘櫅缁犳岸鏌￠崘銊у妞ゎ偄鎳橀弻锝呂熺拠鑼シ濡炪値鍋勯敃顏勵潖婵犳艾纾兼慨姗嗗厴閸嬫捇骞栨担鍝ワ紮婵＄偛顑呭ù鐑芥儗閸℃ぜ鈧帒顫濋敐鍛闂備浇顕栭崰鏍п缚閳ュ磭鏆﹂柟顖炲亰濡俱劌鈹戦悙鑼憼闁绘濞€瀵寮撮悢铏诡啎閻熸粌绉归獮濠囧箛閻楀牆鈧潡鏌涜箛姘汗缂佺娀绠栧鍫曞醇濠靛棌鎸冪紓浣割樈閸撴岸濡甸崟顖ｆ晝闁靛繆鏅滈埢鍫ユ倵鐟欏嫭绌跨紓宥佸亾缂備胶濮电粙鎴﹀煡婢跺ň鏋庨柟瀛樼箓婵″洭姊婚崒娆戭槮濠㈢懓锕畷鎴﹀川椤栨稑搴婇悗骞垮劚閹叉﹢鏁愰崼娑楁睏闂佸湱鍎ら幐楣冨储娴犲鈷戦悷娆忓缁€鍐╃箾婢跺娲寸€殿喚枪閳藉濮€閿涘嫬骞愰柣搴″帨閸嬫捇鎮楅敐搴″闁糕晛鑻—鍐Χ鎼粹€茬凹缂備緡鍠楅幑鍥х暦濞差亜鐒垫い鎺嶉檷娴滄粓鏌熼崫鍕ラ柛蹇撴湰閵囧嫰鍩￠崒婊冨绩闂佽鍠涢～澶娽缚椤忓牆绠€光偓婵犲倸韦闂傚倷娴囬褎顨ラ幖浣瑰亯濠靛倻枪閽冪喖鏌ㄥ┑鍡╂Ц缂佺媴缍侀弻銊モ攽閸℃ê鏅介梺鐟板⒔缁垶鎮￠悢鍏肩厵闁诡垎鍛喖缂備讲鍋撻悗锝庡枟閻撴稓鈧厜鍋撻悗锝庡墰閻﹀牓鎮楃憴鍕閻㈩垱甯￠崺鐐哄箣閿曗偓閻愬﹪鏌嶉悷鎵皑闁稿鎸荤换婵嬪礋椤撶媴绱冲┑鐐舵彧缁蹭粙骞栭銏℃瘎缂傚倸鍊风欢锟犲闯椤曗偓瀹曞綊鎳滈崗鍝ョ畾闂佹眹鍨绘灙缂佲偓鐎ｎ偁浜滈柡宥冨妼閸ゎ剚绻涢悡搴含婵﹥妞介獮鎰償閿濆倹顫嶉梺璇插閸戝綊宕ｉ崘銊ф殾闁规儼妫勭痪褔鎮归崶鈺佷壕婵☆偄鍟撮獮鍐煛閸涱噮妫冨┑鐐村灦椤ㄥ牓骞戦弴鐔剁箚闁绘劦浜滈埀顒佺墵瀹曞綊鎮介弶鍡楁喘濡啫鈽夐崡鐐搭吙婵＄偑鍊栭崝褏绮婚幋鐘差棜濠靛倸鎲￠悡鐔兼煙闁箑骞楃紓宥嗗灦缁绘盯宕奸姀鐘崇亪濠殿喖锕ュ钘壩涢崘銊㈡閺夊牜鐓堥埀顒€妫欑换婵堝枈濡嘲浜鹃柧蹇ｅ亞閳规盯姊洪棃娑欏闁告梹鐟︽穱濠囧箹娴ｅ摜鍘搁梺绋挎湰椤ㄥ棛鈧艾銈稿娲嚒閵堝憛銏＄箾鐠囇呯暤闁诡噯绻濋弫鎾绘偑閳ь剟寮担閫涚箚闁靛牆鎳忛崳娲煟閹惧瓨绀冨ǎ鍥э躬椤㈡稑鈹戦崱妤佸劒闂備焦妞块崢鐣屾暜閻愬搫鐒垫い鎺戝枤濞兼劖绻涢崣澶涜€跨€规洖缍婂畷绋课旈崘銊с偊婵犵妲呴崹鐢稿磻閹邦喖顥氶柛蹇涙？缁诲棙銇勯弽銊х煀閻㈩垵鍩栭〃銉╂倷閼碱剙鈪靛┑顔硷功缁垶骞忛崨鏉戜紶闁靛鐏濋妸鈺傗拺缂佸顑欓崕蹇涙煥閺囥劋绨婚柣锝囧厴婵偓闁挎稑瀚板顔剧磽娴ｅ壊鍎撴繛澶嬫礋钘濇い鏇楀亾婵﹥妞藉Λ鍐ㄢ槈濮橆剦鏆繝纰樻閸嬪懐绮欓幘璺哄灊缂備焦菧閸嬪懘鏌涢幇銊︽珖闁告ê宕—鍐Χ閸℃袝闂佺ǹ顑呯€氼參寮查崼鏇ㄦ晬闁绘劖娼欓埀顒€鐏氶幈銊ノ熼悡搴濆闁诲孩鐔幏锟�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鐐劤濠€閬嶅焵椤掑倹鍤€閻庢凹鍙冨畷宕囧鐎ｃ劋姹楅梺鍦劋閸ㄥ綊宕愰悙宸富闁靛牆妫楃粭鍌滅磼閳ь剚绗熼埀顒€鐣峰⿰鍫晣闁绘垵妫欑€靛矂姊洪棃娑氬婵☆偅顨嗛幈銊槾缂佽鲸甯￠幃鈺呭礃閼碱兛绱濋梻浣虹帛娓氭宕抽敐鍡樺弿闁逞屽墴閺屾洟宕煎┑鍥舵￥闂佸憡蓱閹瑰洭寮婚埄鍐ㄧ窞閻忕偞鍨濆▽顏呯節閵忋垺鍤€婵☆偅绻傞悾宄扳攽閸♀晛鎮戦梺绯曞墲閸旀帞鑺辨繝姘拺闁告繂瀚埀顒佹倐閹ê鈹戠€ｅ灚鏅滃銈嗗姂閸婃澹曟總绋跨骇闁割偅绋戞俊鐣屸偓瑙勬礀閻ジ鍩€椤掑喚娼愭繛鍙夅缚閺侇噣骞掑Δ瀣◤濠电娀娼ч鎰板极閸曨垱鐓㈡俊顖欒濡插嘲顭跨憴鍕婵﹥妞藉畷銊︾節閸曨厾绐楅梻浣呵圭€涒晜绻涙繝鍥х畾閻忕偠袙閺嬪酣鏌熼幆褜鍤熼柛姗€浜跺娲传閸曨剙鍋嶉梺鍛婃煥閻倿骞冨鈧幃鈺呮偨閻㈢绱查梻浣虹帛閻熴垽宕戦幘缁樼厱闁靛ǹ鍎抽崺锝団偓娈垮枛椤攱淇婇幖浣哥厸闁稿本鐭花浠嬫⒒娴ｅ懙褰掑嫉椤掑倻鐭欓柟杈惧瘜閺佸倿鏌ㄩ悤鍌涘闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鐐劤缂嶅﹪寮婚敐澶婄闁挎繂鎲涢幘缁樼厱闁靛牆鎳庨顓㈡煛鐏炲墽娲存い銏℃礋閺佹劙宕卞▎妯恍氱紓鍌氬€烽懗鑸垫叏闁垮绠鹃柍褜鍓熼弻鈥崇暆閳ь剟宕伴弽褏鏆︽繝濠傛－濡查箖鏌ｉ姀鈺佺仭闁烩晩鍨跺璇测槈濮橈絽浜鹃柨婵嗗暙婵″ジ鏌嶈閸撴氨鎹㈤崼婵愬殨濠电姵鑹鹃崡鎶芥煟閺冨洦顏犳い鏃€娲熷铏圭磼濡搫袝闂佸憡鎸诲畝鎼佸箖閻㈢ǹ鍗抽柕蹇婃閹疯櫣绱撴担鍓插剱妞ゆ垶鐟╁畷鏇＄疀閺傝绨婚梺鐟扮摠缁诲秴螣閳ь剟鎮楀▓鍨灈妞ゎ厾鍏樺顐﹀箛椤撶偟绐炴繝鐢靛Т鐎氼噣寮堕崨濠佺箚闁绘劦浜滈埀顒佺墱閺侇喗绻濋崶銊モ偓鍧楁煥閺囩偛鈧摜澹曢崸妤佺厵闁告挆鍛闂佹娊鏀遍崹鍦閹惧瓨濯村┑顔藉焾娴滅偟鍒掗銏犵婵°倓鑳堕崢浠嬫椤愩垺澶勯柡灞诲姂瀹曨偊宕崟銊︽杸闂佹寧绋戠€氼參寮抽鍌楀亾鐟欏嫭绀堥柛鐘崇墵閵嗕礁鈽夊鍡樺兊婵℃彃鏈悧鏇㈠极娴犲鈷掗柛灞剧懄缁佺増銇勯銏╂█妤犵偛妫楅悾婵嬪礋椤愩垻鈧參姊绘笟鍥у缂佸鎸冲鍛婃媴閼叉繃妫冮弫鎰板川椤撶喐顔夐梻浣虹帛閹搁箖宕伴弽顓犲祦闁哄稁鐏旀惔顭戞晢闁逞屽墴閹﹢顢氶埀顒勫蓟濞戙垺鍋勯柛婵勫劚瀵劑姊洪崫鍕伇闁哥姵鐗曢悾宄扳枎閹炬緞褔鏌涢埄鍐炬濞寸》鎷�婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柛娑橈攻閸欏繘鏌ｉ幋锝嗩棄闁哄绶氶弻娑樷槈濮楀牊鏁鹃梺鍛婄懃缁绘﹢寮婚敐澶婄闁挎繂妫Λ鍕⒑閸濆嫷鍎庣紒鑸靛哺瀵鎮㈤崗灏栨嫽闁诲酣娼ф竟濠偽ｉ鍓х＜闁诡垎鍐ｆ寖缂備緡鍣崹鎶藉箲閵忕姭妲堥柕蹇曞Х椤撴椽姊洪崫鍕殜闁稿鎹囬弻娑㈠Χ閸涱垍褔鏌＄仦鍓ф创濠碉紕鍏橀、娆撴偂鎼存ɑ瀚介梻鍌欐祰濡椼劎绮堟担璇ユ椽顢橀姀鐘烘憰闂佸搫娴勭槐鏇㈡偪閳ь剟姊洪崫鍕窛闁稿⿴鍋婃俊鐑芥晜鏉炴壆鐩庨梻浣瑰濡線顢氳閳诲秴顓兼径瀣幍濡炪倖姊婚悺鏂库枔濠婂應鍋撶憴鍕妞ゃ劌妫楅銉╁礋椤掑倻鐦堟繛杈剧到婢瑰﹤螞濠婂牊鈷掗柛灞捐壘閳ь剟顥撶划鍫熺瑹閳ь剟鐛径鎰伋閻℃帊鐒﹀浠嬪极閸愵喖纾兼慨妯诲敾缁卞崬鈹戦悩顔肩伇闁糕晜鐗犲畷婵嬪即閵忕姴寮烽梺闈涱槴閺呮粓鎮￠悢鍏肩厵闂侇叏绠戦弸娑㈡煕閺傛鍎旈柡灞界Ч閺屻劎鈧綆浜炴导宀勬⒑鐠団€虫灈缂傚秴锕悰顔界瑹閳ь剟鐛幒妤€绠ｆ繝鍨姉閳ь剝娅曠换婵嬫偨闂堟稐绮堕梺鐟板暱缁绘ê鐣峰┑鍡忔瀻闁规儳鐤囬幗鏇㈡⒑缂佹ɑ鈷掗柛妯犲懐鐭嗛柛鏇ㄥ灡閻撳繘鏌涢锝囩畺妞ゃ儲绮嶉妵鍕疀閵夛箑顏�

huaiqiao

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鎯у⒔閹虫捇鈥旈崘顏佸亾閿濆簼绨奸柟鐧哥秮閺岋綁顢橀悙鎼闂侀潧妫欑敮鎺楋綖濠靛鏅查柛娑卞墮椤ユ艾鈹戞幊閸婃鎱ㄩ悜钘夌；闁绘劗鍎ら崑瀣煟濡崵婀介柍褜鍏涚欢姘嚕閹绢喖顫呴柣妯荤垹閸ャ劎鍘遍梺鏂ユ櫅閸熴劍绂掗敂鍓х＜妞ゆ梻鎳撴晶鎻捛庨崶褝韬柟顔界懇椤㈡棃宕熼妸銉ゅ闂佸搫绋侀崢鑲╃矆婢跺本鍠愰煫鍥ㄦ礀閸ㄦ繂鈹戦悩瀹犲缂佺媴缍侀弻锝呂熼悜妯锋灆濠碘槅鍋呯划鎾愁潖閾忓湱鐭撻柛鈩冾殔椤忓瓨绻涢崼鐔哥闁哄矉缍侀獮妯尖偓娑欋缚椤︿即姊洪崫鍕伇闁哥姵鐗犲濠氬炊椤掍焦娅囬梺閫炲苯澧撮柟顔斤耿閺屽棗顓奸崱娆忓箞闂備線娼ч悧鍡涘箯鐎ｎ喖纾块柡鍐ㄧ墛閻撴盯鎮橀悙棰濆殭闁逞屽墯缁诲倿顢氶敐澶婇唶闁哄洨鍋熼鍥煙閼测晞藟闁逞屽墮瀵泛螣婵犲洦鈷掗柛灞剧懅椤︼箓鏌熺喊鍗炰喊鐎殿喚鏁婚、妤呭磼濠婂懐鍘梻浣侯攰閹活亞绮婚幋锔藉亗闁炽儲鍓氶悢鍡涙偣閸濆嫬濞囬柛顐犲劚閸戠娀骞栧ǎ顒€濡介柣鎾寸懇濮婃椽顢橀妸褏鏆犻梺鍝勵儍閸婃繈寮诲鍥ㄥ珰闁肩⒈鍓涢鎺戔攽椤旂》榫氭繛鍜冪秮楠炲繘鎮╃拠鑼唽闂佸湱鍎ょ换鍌涗繆閻戣姤鈷掑ù锝呮惈鐢墎绱撳鍜冨姛缂侇喖顭峰浠嬵敆娓氬洦锛堝┑鐘垫暩閸嬬偛岣垮▎鎾宠Е閻庯綆浜愮紓姘箾閸℃ê濮﹂柡鈧导瀛樷拻闁稿本鐟чˇ锕傛煙濞村鍋撶搾浣规そ閺佸啴宕掑顒傗偓顓㈡⒑鐟欏嫷鍟忛柛鐘崇缁嬪顓兼径瀣幍闂佽鍨卞妯款暱闂備胶绮幐璇裁洪悢鐓庤摕鐎广儱顦悡娑樏归敐鍛暈婵炲爜鍕閻庣數枪椤庢挾绱掗悩鍐茬伌闁炽儻濡囬幑鍕Ω閿曗偓閺嬪倿姊洪崨濠冨闁告挻鐩棟妞ゆ挾濮风壕钘壝归敐鍕煓闁告繃妞介弻鐔兼偡閻楀牊鎮欓梺浼欑悼閸忔﹢鐛幒妤€绠ｉ柡鍐ｅ亾闁诲骸顭峰娲偡閹殿喗鎲肩紓浣筋嚙閸婂潡鍨鹃弽銊ョ窞閻庯絺鏅濈粻姘舵⒑缂佹ê濮﹀ù婊勭矒閸┾偓妞ゆ帊绀侀悘瀵糕偓瑙勬礃缁诲嫭绂掗敂鑺ュ闁圭ǹ娴烽埥澶愭煃鐟欏嫬鐏╅柍褜鍓ㄧ紞鍡樼濠靛鍊垫い鎺戝閳锋垿鏌涘☉姗堝伐濠殿噯绠撻弻娑㈡偐瀹曞洤鈷岄梺鎸庣箘閸嬨倕鐣烽妸褉鍋撳☉娆嬬細闁告ǹ妫勯埞鎴﹀煡閸℃浠村┑鐐叉嫅缁插墽绮嬮幒鎴旀婵炲棙鍨归鏇㈡⒑閸撴彃浜為柛鐘查叄瀹曟繈濡舵径瀣帗闁荤喐鐟ョ€氼剟鎮橀敂绛嬫闁绘劘顕滈煬顒勬煛鐏炲墽鈯曠紒缁樼箞瀹曟﹢鍩￠崘鐐у┑掳鍊楁慨鐑藉磻濞戙垺鏅濋柕澶嗘櫅缁犳岸鏌￠崘銊у妞ゎ偄鎳橀弻锝呂熺拠鑼シ濡炪値鍋勯敃顏勵潖婵犳艾纾兼慨姗嗗厴閸嬫捇骞栨担鍝ワ紮婵＄偛顑呭ù鐑芥儗閸℃ぜ鈧帒顫濋敐鍛闂備浇顕栭崰鏍п缚閳ュ磭鏆﹂柟顖炲亰濡俱劌鈹戦悙鑼憼闁绘濞€瀵寮撮悢铏诡啎閻熸粌绉归獮濠囧箛閻楀牆鈧潡鏌涜箛姘汗缂佺娀绠栧鍫曞醇濠靛棌鎸冪紓浣割樈閸撴岸濡甸崟顖ｆ晝闁靛繆鏅滈埢鍫ユ倵鐟欏嫭绌跨紓宥佸亾缂備胶濮电粙鎴﹀煡婢跺ň鏋庨柟瀛樼箓婵″洭姊婚崒娆戭槮濠㈢懓锕畷鎴﹀川椤栨稑搴婇悗骞垮劚閹叉﹢鏁愰崼娑楁睏闂佸湱鍎ら幐楣冨储娴犲鈷戦悷娆忓缁€鍐╃箾婢跺娲寸€殿喚枪閳藉濮€閿涘嫬骞愰柣搴″帨閸嬫捇鎮楅敐搴″闁糕晛鑻—鍐Χ鎼粹€茬凹缂備緡鍠楅幑鍥х暦濞差亜鐒垫い鎺嶉檷娴滄粓鏌熼崫鍕ラ柛蹇撴湰閵囧嫰鍩￠崒婊冨绩闂佽鍠涢～澶娽缚椤忓牆绠€光偓婵犲倸韦闂傚倷娴囬褎顨ラ幖浣瑰亯濠靛倻枪閽冪喖鏌ㄥ┑鍡╂Ц缂佺媴缍侀弻銊モ攽閸℃ê鏅介梺鐟板⒔缁垶鎮￠悢鍏肩厵闁诡垎鍛喖缂備讲鍋撻悗锝庡枟閻撴稓鈧厜鍋撻悗锝庡墰閻﹀牓鎮楃憴鍕閻㈩垱甯￠崺鐐哄箣閿曗偓閻愬﹪鏌嶉悷鎵皑闁稿鎸荤换婵嬪礋椤撶媴绱冲┑鐐舵彧缁蹭粙骞栭銏℃瘎缂傚倸鍊风欢锟犲闯椤曗偓瀹曞綊鎳滈崗鍝ョ畾闂佹眹鍨绘灙缂佲偓鐎ｎ偁浜滈柡宥冨妼閸ゎ剚绻涢悡搴含婵﹥妞介獮鎰償閿濆倹顫嶉梺璇插閸戝綊宕ｉ崘銊ф殾闁规儼妫勭痪褔鎮归崶鈺佷壕婵☆偄鍟撮獮鍐煛閸涱噮妫冨┑鐐村灦椤ㄥ牓骞戦弴鐔剁箚闁绘劦浜滈埀顒佺墵瀹曞綊鎮介弶鍡楁喘濡啫鈽夐崡鐐搭吙婵＄偑鍊栭崝褏绮婚幋鐘差棜濠靛倸鎲￠悡鐔兼煙闁箑骞楃紓宥嗗灦缁绘盯宕奸姀鐘崇亪濠殿喖锕ュ钘壩涢崘銊㈡閺夊牜鐓堥埀顒€妫欑换婵堝枈濡嘲浜鹃柧蹇ｅ亞閳规盯姊洪棃娑欏闁告梹鐟︽穱濠囧箹娴ｅ摜鍘搁梺绋挎湰椤ㄥ棛鈧艾銈稿娲嚒閵堝憛銏＄箾鐠囇呯暤闁诡噯绻濋弫鎾绘偑閳ь剟寮担閫涚箚闁靛牆鎳忛崳娲煟閹惧瓨绀冨ǎ鍥э躬椤㈡稑鈹戦崱妤佸劒闂備焦妞块崢鐣屾暜閻愬搫鐒垫い鎺戝枤濞兼劖绻涢崣澶涜€跨€规洖缍婂畷绋课旈崘銊с偊婵犵妲呴崹鐢稿磻閹邦喖顥氶柛蹇涙？缁诲棙銇勯弽銊х煀閻㈩垵鍩栭〃銉╂倷閼碱剙鈪靛┑顔硷功缁垶骞忛崨鏉戜紶闁靛鐏濋妸鈺傗拺缂佸顑欓崕蹇涙煥閺囥劋绨婚柣锝囧厴婵偓闁挎稑瀚板顔剧磽娴ｅ壊鍎撴繛澶嬫礋钘濇い鏇楀亾婵﹥妞藉Λ鍐ㄢ槈濮橆剦鏆繝纰樻閸嬪懐绮欓幘璺哄灊缂備焦菧閸嬪懘鏌涢幇銊︽珖闁告ê宕—鍐Χ閸℃袝闂佺ǹ顑呯€氼參寮查崼鏇ㄦ晬闁绘劖娼欓埀顒€鐏氶幈銊ノ熼悡搴濆闁诲孩鐔幏锟�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鐐劤濠€閬嶅焵椤掑倹鍤€閻庢凹鍙冨畷宕囧鐎ｃ劋姹楅梺鍦劋閸ㄥ綊宕愰悙宸富闁靛牆妫楃粭鍌滅磼閳ь剚绗熼埀顒€鐣峰⿰鍫晣闁绘垵妫欑€靛矂姊洪棃娑氬婵☆偅顨嗛幈銊槾缂佽鲸甯￠幃鈺呭礃閼碱兛绱濋梻浣虹帛娓氭宕抽敐鍡樺弿闁逞屽墴閺屾洟宕煎┑鍥舵￥闂佸憡蓱閹瑰洭寮婚埄鍐ㄧ窞閻忕偞鍨濆▽顏呯節閵忋垺鍤€婵☆偅绻傞悾宄扳攽閸♀晛鎮戦梺绯曞墲閸旀帞鑺辨繝姘拺闁告繂瀚埀顒佹倐閹ê鈹戠€ｅ灚鏅滃銈嗗姂閸婃澹曟總绋跨骇闁割偅绋戞俊鐣屸偓瑙勬礀閻ジ鍩€椤掑喚娼愭繛鍙夅缚閺侇噣骞掑Δ瀣◤濠电娀娼ч鎰板极閸曨垱鐓㈡俊顖欒濡插嘲顭跨憴鍕婵﹥妞藉畷銊︾節閸曨厾绐楅梻浣呵圭€涒晜绻涙繝鍥х畾閻忕偠袙閺嬪酣鏌熼幆褜鍤熼柛姗€浜跺娲传閸曨剙鍋嶉梺鍛婃煥閻倿骞冨鈧幃鈺呮偨閻㈢绱查梻浣虹帛閻熴垽宕戦幘缁樼厱闁靛ǹ鍎抽崺锝団偓娈垮枛椤攱淇婇幖浣哥厸闁稿本鐭花浠嬫⒒娴ｅ懙褰掑嫉椤掑倻鐭欓柟杈惧瘜閺佸倿鏌ㄩ悤鍌涘闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鐐劤缂嶅﹪寮婚敐澶婄闁挎繂鎲涢幘缁樼厱闁靛牆鎳庨顓㈡煛鐏炲墽娲存い銏℃礋閺佹劙宕卞▎妯恍氱紓鍌氬€烽懗鑸垫叏闁垮绠鹃柍褜鍓熼弻鈥崇暆閳ь剟宕伴弽褏鏆︽繝濠傛－濡查箖鏌ｉ姀鈺佺仭闁烩晩鍨跺璇测槈濮橈絽浜鹃柨婵嗗暙婵″ジ鏌嶈閸撴氨鎹㈤崼婵愬殨濠电姵鑹鹃崡鎶芥煟閺冨洦顏犳い鏃€娲熷铏圭磼濡搫袝闂佸憡鎸诲畝鎼佸箖閻㈢ǹ鍗抽柕蹇婃閹疯櫣绱撴担鍓插剱妞ゆ垶鐟╁畷鏇＄疀閺傝绨婚梺鐟扮摠缁诲秴螣閳ь剟鎮楀▓鍨灈妞ゎ厾鍏樺顐﹀箛椤撶偟绐炴繝鐢靛Т鐎氼噣寮堕崨濠佺箚闁绘劦浜滈埀顒佺墱閺侇喗绻濋崶銊モ偓鍧楁煥閺囩偛鈧摜澹曢崸妤佺厵闁告挆鍛闂佹娊鏀遍崹鍦閹惧瓨濯村┑顔藉焾娴滅偟鍒掗銏犵婵°倓鑳堕崢浠嬫椤愩垺澶勯柡灞诲姂瀹曨偊宕崟銊︽杸闂佹寧绋戠€氼參寮抽鍌楀亾鐟欏嫭绀堥柛鐘崇墵閵嗕礁鈽夊鍡樺兊婵℃彃鏈悧鏇㈠极娴犲鈷掗柛灞剧懄缁佺増銇勯銏╂█妤犵偛妫楅悾婵嬪礋椤愩垻鈧參姊绘笟鍥у缂佸鎸冲鍛婃媴閼叉繃妫冮弫鎰板川椤撶喐顔夐梻浣虹帛閹搁箖宕伴弽顓犲祦闁哄稁鐏旀惔顭戞晢闁逞屽墴閹﹢顢氶埀顒勫蓟濞戙垺鍋勯柛婵勫劚瀵劑姊洪崫鍕伇闁哥姵鐗曢悾宄扳枎閹炬緞褔鏌涢埄鍐炬濞寸》鎷�婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柛娑橈攻閸欏繘鏌ｉ幋锝嗩棄闁哄绶氶弻娑樷槈濮楀牊鏁鹃梺鍛婄懃缁绘﹢寮婚敐澶婄闁挎繂妫Λ鍕⒑閸濆嫷鍎庣紒鑸靛哺瀵鎮㈤崗灏栨嫽闁诲酣娼ф竟濠偽ｉ鍓х＜闁诡垎鍐ｆ寖缂備緡鍣崹鎶藉箲閵忕姭妲堥柕蹇曞Х椤撴椽姊洪崫鍕殜闁稿鎹囬弻娑㈠Χ閸涱垍褔鏌＄仦鍓ф创濠碉紕鍏橀、娆撴偂鎼存ɑ瀚介梻鍌欐祰濡椼劎绮堟担璇ユ椽顢橀姀鐘烘憰闂佸搫娴勭槐鏇㈡偪閳ь剟姊洪崫鍕窛闁稿⿴鍋婃俊鐑芥晜鏉炴壆鐩庨梻浣瑰濡線顢氳閳诲秴顓兼径瀣幍濡炪倖姊婚悺鏂库枔濠婂應鍋撶憴鍕妞ゃ劌妫楅銉╁礋椤掑倻鐦堟繛杈剧到婢瑰﹤螞濠婂牊鈷掗柛灞捐壘閳ь剟顥撶划鍫熺瑹閳ь剟鐛径鎰伋閻℃帊鐒﹀浠嬪极閸愵喖纾兼慨妯诲敾缁卞崬鈹戦悩顔肩伇闁糕晜鐗犲畷婵嬪即閵忕姴寮烽梺闈涱槴閺呮粓鎮￠悢鍏肩厵闂侇叏绠戦弸娑㈡煕閺傛鍎旈柡灞界Ч閺屻劎鈧綆浜炴导宀勬⒑鐠団€虫灈缂傚秴锕悰顔界瑹閳ь剟鐛幒妤€绠ｆ繝鍨姉閳ь剝娅曠换婵嬫偨闂堟稐绮堕梺鐟板暱缁绘ê鐣峰┑鍡忔瀻闁规儳鐤囬幗鏇㈡⒑缂佹ɑ鈷掗柛妯犲懐鐭嗛柛鏇ㄥ灡閻撳繘鏌涢锝囩畺妞ゃ儲绮嶉妵鍕疀閵夛箑顏�