有奖调研 | 技术文档，你选择中文还是英文？英飞凌需求大调查！

EEWORLD社区

有奖调研 | 技术文档，你选择中文还是英文？英飞凌需求大调查！ [复制链接]

 

为了给中国工程师提供更好的服务，了解您对英飞凌产品/应用文档的使用体验，从而为您提供更精准贴心的服务，EEWorld联合英飞凌诚挚地邀请您参加在线调查问卷，该问卷只需要约2分钟即可完成。

在此次问卷调查中，我们希望了解：技术文档，您更喜欢中文还是英文？喜欢什么样的呈现形式？如果您有一些脑洞大开的想法，我们也欢迎您不吝赐教！

为了回馈您的热情支持，您完整填写此次调查问卷后，将有机会参与英飞凌公司的抽奖活动，同时还有机会获得EEWorld提供的充电宝等好礼。

 

活动日期：即日起—8月23日

 

报名方式：点击“立即参与（活动已结束，填写入口已关闭）”，填写调查问卷

注：请认真填写问卷，并留下您的手机号，以便参与英飞凌和EEWorld的抽奖活动

 

活动奖励

英飞凌幸运礼：

SKG颈部按摩仪

 

 

折叠椅

 

 

贝瑞血氧仪

 

*以上礼品有英飞凌提供，最终解释权归英飞凌所有

 

EEWorld幸运礼：

京东京造自带线充电宝

 

 

绿林家用工具箱

 

 

京东京造背包

 

*以上礼品有EEWorld提供，最终解释权归EEWorld所有

 

wangerxian

参与了，相对于英文还是更喜欢中文，毕竟专业人事翻译的比机器翻译的好。

懒猫爱飞

已参加

crystal2k

已参加

eew_HZ1fz8

已参加。

花好月圆510

已参加

Nubility

优先考虑有中文文档的器件

Nubility

wangerxian 发表于 2024-8-12 10:20 参与了，相对于英文还是更喜欢中文，毕竟专业人事翻译的比机器翻译的好。

现在可以用网易有道翻译，可以自定义词库，就不会是生硬的机翻了。 比如die可以设置为硅片。route可以设置为布线，而不是翻译成路由。pad翻译成焊盘，不翻译成垫子

吾妻思萌

中文的，然后加一些解析最好。

云茜s

吾妻思萌 发表于 2024-8-21 11:09 中文的，然后加一些解析最好。

可以写到问卷里哦~

wangerxian

Nubility 发表于 2024-8-21 11:05 现在可以用网易有道翻译，可以自定义词库，就不会是生硬的机翻了。 比如die可以设置为硅片。route可以设 ...

这个倒是挺不错的，我去看看怎么自定义词库

wangerxian

Nubility 发表于 2024-8-21 11:05 现在可以用网易有道翻译，可以自定义词库，就不会是生硬的机翻了。 比如die可以设置为硅片。route可以设 ...

我找了一下，没看到哪里能自定义词库，windows版本的网易有道翻译。

Nubility

wangerxian 发表于 2024-8-21 13:27 我找了一下，没看到哪里能自定义词库，windows版本的网易有道翻译。

术语库

 

 

 

 

wangerxian

Nubility 发表于 2024-8-21 13:32 术语库        

看到了，还真没注意，一直在设置里面找。

刚刚2019

已参加