请教关于xfree86的图形界面汉化问题（无源代码）

shily

请教关于xfree86的图形界面汉化问题（无源代码） [复制链接]

大家好，最近遇到一个有意思的项目，但是头回做，不知如何下手，特向大家请教一二。
我们已经从一块嵌入式系统板的flash芯片中读取到系统启动的二进制代码，项目要求我们能够将系统的xfree86工作界面从俄文转成中文，而且我们手上是没有源代码和编译器的。
不知道哪位有过类似的经历？如何才能迈出第一步？研究字库？在哪里才能够查到相应的资料？
如果哪位有兴趣，我们也可以合作。