WinCE上关于字符转换的问题

fangtao123456

WinCE上关于字符转换的问题 [复制链接]

现在我想做一个TXT文本阅读器，系统是WinCE5.0，遇到一些问题想来请教一下大家。
WinCE是一个使用Unicod编码的系统，所以只要是使用Unicode编码存放的TXT文档都可以直接读到内存然后显示。但是我们平时创建TXT的时候一般都是使用默认的ANSI编码，如果要读取这样的文本的时候问题就来了。
1、如果我的WinCE系统是简体中文的，那么这时要读取一个ANSI的文本（该文本在简体中文的PC上创建），现在可以使用MultiByteToWideChar（）函数，参数带936或是CP_ACP都可以正常转换，也能正常显示。
2、同样我的WinCE系统是简体中文的，那么这时要读取一个ANSI的文本（该文本在繁体中文的PC上创建），现在使用MultiByteToWideChar（）函数，不管使用什么参数（950，936，CP_ACP）都不对。
3、现在换操作系统，如果WinCE系统是繁体中文的，那么这时要读取一个ANSI的文本（该文本在简体中文的PC上创建），现在可以使用MultiByteToWideChar（）函数，不管使用什么参数（950，936，CP_ACP）都不对。
4、同样使用WinCE系统是繁体中文，那么这时要读取一个ANSI的文本（该文本在繁体中文的PC上创建），现在使用MultiByteToWideChar（）函数，参数带950或是CP_ACP都可以正常转换，也能正常显示。
总的一个现象就是在简体的系统上只能转换简体PC上创建的文档，在繁体的系统上只能转换繁体PC上创建的文档，现在我想要实现的就是，能在简体或繁体的系统上都能读取在简体和繁体PC上创建的文档。这应该怎么做呢？
我想自己写两个转换的函数，一个是把GB转换成Unicode，另一个是把Big5转换成Unicode，我只知道要使用码表文件对照来转换，但具体的不大清楚，如果有谁清除的请指点一下，希望能尽可能的详细一点，不胜感激！

liuxing168

UP

北极光

LCMapString
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms776290(VS.85).aspx

tangwq

UP

dhiway

codepage 是字符转换的基础，要想转换成功，系统必须中必须有相应的codepage

minicrab

首先你要将你的系统语言设置为简体中文和繁体中文，其次默认语言要为简体中文

jscaptain

语言有没有关系不大

像我现在用的系统，就是简单的英文。但可以处理936的codepage，就是因为生成系统时支持了此codepage。

jiangshuai2003

晕，楼主，你的问题和宽字符完全没有关系，当你在使用简体和繁体混合的系统出现问题，这说明你简体的版本没有繁体版本的字库，所以无法正常显示，你可以先确保在简体的版本中安装国标的繁体字库，或者在繁体版本中安装国标简体字库，基本宽字符的转换完全是字节空间问题，跟显示基本没关系。

mn14174

我同意91program的说法，但别人的系统不一定支持那么多的codepage，所以我想自己做一个，不用依赖系统的codepage去做转换。

liuwy

引用 7 楼 dthxman 的回复:
晕，楼主，你的问题和宽字符完全没有关系，当你在使用简体和繁体混合的系统出现问题，这说明你简体的版本没有繁体版本的字库，所以无法正常显示，你可以先确保在简体的版本中安装国标的繁体字库，或者在繁体版本中安装国标简体字库，基本宽字符的转换完全是字节空间问题，跟显示基本没关系。

这个说法，我不大同意，我认为我的系统中存在相关的字库。因为不管在什么系统上我使用Unicode编码都能正常显示简体或繁体。这应该就说明有相关的字库。否则，不可能显示出字来。而使用别的编码时显示乱码，说明，系统中没有相关的codepage来做转换，所以转换会出错。当然显示就不对了。

xingwang

不依赖系统的codepage去做转换，你需要自己做一个类似的表以数组(code_pages)形式存在与内存中
当txt文件不是UNICODE编码时，可以如此转换
cp_convert(int type, int codepage,const char *srs,int srlen,wchar_t *wcs,int wclen)
根据代码编号和类型在code_pages中查找映射关系对srs运算最终得到UNICODE结果wcs
建议楼主可以研究一下码表文件WINCE.NLS