5460|11

66

帖子

1

TA的资源

一粒金砂(初级)

楼主
 

最新回复

                                     详情 回复 发表于 2008-7-4 09:13
点赞 关注
 

回复
举报

72

帖子

0

TA的资源

一粒金砂(初级)

沙发
 

re

2.0都出来..翻的怎么是1.0的..

不过这个没关系了..

firmware看中英都一样.
此帖出自stm32/stm8论坛
 
 

回复

59

帖子

0

TA的资源

一粒金砂(初级)

板凳
 

re

这是ST翻译的么??

立马发现个问题..

run-time check翻译成了 运行时间检测.

.....
此帖出自stm32/stm8论坛
 
 

回复

70

帖子

0

TA的资源

一粒金砂(初级)

4
 

不好意思,几百页资料要花很多时间翻译校对

要保证正确还要花时间做实验,理解了的基础上才能准确地作出翻译,否则我看不懂,你也看不懂,那样的话不如不翻。

不过2.0版的资料我们会尽快翻出来,毕竟有不少重复的内容,但几百页的资料从头到尾看一遍也是要花时间的,还望各位见谅。
此帖出自stm32/stm8论坛
 
 
 

回复

83

帖子

0

TA的资源

一粒金砂(初级)

5
 

是的,这是我们这里的一个实习生翻的,有错误之处还望大

                                 我们会改进的。
此帖出自stm32/stm8论坛
 
 
 

回复

67

帖子

0

TA的资源

一粒金砂(初级)

6
 

诶,很多芯片的中文翻译都会有一些问题

以前曾经试着看一个芯片的中文文档,结果发现。。。。。。看不懂。
后来下载了英文的,终于能够明白了。
此帖出自stm32/stm8论坛
 
 
 

回复

80

帖子

0

TA的资源

一粒金砂(初级)

7
 

有同感,翻译过来意思就不一样了

                                  
此帖出自stm32/stm8论坛
 
 
 

回复

82

帖子

0

TA的资源

一粒金砂(初级)

8
 

re

AT91SAM7S64的中文翻译得很不错..
基本和英文没出入.第一个看的芯片DATASHEET
此帖出自stm32/stm8论坛
 
 
 

回复

71

帖子

0

TA的资源

一粒金砂(初级)

9
 

这种事情让实习生做??想害人啊………………

                                 严重BS!!!!!
此帖出自stm32/stm8论坛
 
 
 

回复

71

帖子

0

TA的资源

一粒金砂(初级)

10
 

俺路过下

文档以原文为准。
翻成中文,很多名词都有可能有歧义。因为并不统一。
不懂或不愿看E文,只能看二手资料;只能学两年前出来的东西。而且还很有可能被误导。
此帖出自stm32/stm8论坛
 
 
 

回复

73

帖子

0

TA的资源

一粒金砂(初级)

11
 

STM32固件库2.0.1已有下载

STM32固件库2.0.1版使用说明的中文翻译及软件包下载地址:

http://www.stmfans.com/bbs 
相关链接:http://www.stmfans.com/bbs
此帖出自stm32/stm8论坛
 
 
 

回复

75

帖子

0

TA的资源

一粒金砂(初级)

12
 

最好的方法是中英文对照,加上自己的理解

                                  
此帖出自stm32/stm8论坛
 
 
 

回复
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

随便看看
查找数据手册?

EEWorld Datasheet 技术支持

相关文章 更多>>
关闭
站长推荐上一条 1/6 下一条

 
EEWorld订阅号

 
EEWorld服务号

 
汽车开发圈

About Us 关于我们 客户服务 联系方式 器件索引 网站地图 最新更新 手机版

站点相关: 国产芯 安防电子 汽车电子 手机便携 工业控制 家用电子 医疗电子 测试测量 网络通信 物联网

北京市海淀区中关村大街18号B座15层1530室 电话:(010)82350740 邮编:100190

电子工程世界版权所有 京B2-20211791 京ICP备10001474号-1 电信业务审批[2006]字第258号函 京公网安备 11010802033920号 Copyright © 2005-2025 EEWORLD.com.cn, Inc. All rights reserved
快速回复 返回顶部 返回列表