hehung 发表于 2024-7-31 10:31

《嵌入式软件的时间分析》读书活动:12 读后总结

<p id="u271f12a1">这本书对于嵌入式软件开发人员,尤其是汽车电子嵌入式开发人员而言还是很有帮助的,书中提到了很多时间分析的方案和应用场景,时间优化方法等还需要具体的项目实践才能深入掌握,并且书中提到的一些时间分析工具也很有帮助(但是我搜索了一下,基本上都是付费的)。</p>

<p id="u99a4a953">读完本书,掌握了一些时间分析和优化的方法,对今后的代码开发还是有一定的帮助。同时扩展了一些知识面,比如时间理论,处理器知识等。</p>

<p id="ub3ee050f">总的来说,这本书还是偏向于初学者,经验欠缺的从业人员还是很适合读读这本书的。</p>

<p id="u6d3c4189">这本书是翻译版,翻译的还算不错,中规中矩,但是有些翻译的描述还是可以优化的。很多时候给人一种机翻的感觉,如果英语水平可以的话,建议读原版。</p>

<p id="u7eaf17e0">如下为我发现的一些翻译问题,有些语句感觉读起来都不是很通顺,而且难以理解其含义。</p>

<ul>
        <li data-lake-index-type="0" id="u3eb7853f">下面这句话可以修饰一下,读起来很突兀。</li>
</ul>

<div style="text-align: center;"></div>

<p id="ud922e9af">&nbsp;</p>

<ul>
        <li data-lake-index-type="0" id="ue7f5c0b3">这句话倒装了,应该是代码仿真器可以在PC上为任何处理器执行机器代码。</li>
</ul>

<div style="text-align: center;"></div>

<ul>
        <li data-lake-index-type="0" id="ud416b869">计算值?</li>
</ul>

<div style="text-align: center;"></div>

<ul>
        <li data-lake-index-type="0" id="uf9e90fab">这句话描述不清,看不明白。</li>
</ul>

<div style="text-align: center;"></div>

<p id="uf5af70d6">&nbsp;</p>
页: [1]
查看完整版本: 《嵌入式软件的时间分析》读书活动:12 读后总结