社区导航

 
查看: 852|回复: 7

[求助] 求助几篇英文文章

[复制链接]

311

TA的帖子

10

TA的资源

一粒金砂(中级)

Rank: 2

发表于 2017-3-18 09:58:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
应人之托,想要找几篇关于电子方面的英文文章,1、最好是外行人非工科生可以看懂的电子科普文,2、比较权威的英汉互译。


在此先谢过各位了,手头上有资料的或者有资料来源想法的,给小弟出谋划策一下,感激不尽。
http://home.eeworld.com.cn/?479145

回复

使用道具 举报

1633

TA的帖子

8

TA的资源

版主

Rank: 6Rank: 6

发表于 2017-3-18 15:45:32 | 显示全部楼层
找老外的教材吧,或是看老外的公开课

回复 支持 反对

使用道具 举报

2983

TA的帖子

10

TA的资源

五彩晶圆(中级)

Rank: 8Rank: 8

发表于 2017-3-18 21:28:11 | 显示全部楼层
既然是给外行人看的,上国外的技术类网站。复制粘贴一段。内容大概符合要求,就行啦。

点评

可是没有靠谱的中文翻译啊,是学翻译用的。  详情 回复 发表于 2017-3-20 16:47

回复 支持 反对

使用道具 举报

311

TA的帖子

10

TA的资源

一粒金砂(中级)

Rank: 2

 楼主| 发表于 2017-3-20 16:47:31 | 显示全部楼层
ienglgge 发表于 2017-3-18 21:28
既然是给外行人看的,上国外的技术类网站。复制粘贴一段。内容大概符合要求,就行啦。

可是没有靠谱的中文翻译啊,是学翻译用的。

点评

你要是自己学习翻译,那就得一点点积累,了解相关知识,翻译方面的方法,技巧等。可以找芯片手册啥的,多看看别人的翻译。多体会。先尝试简单的文章。要是仅仅完成一次任务。还要求较高质量。可以考虑外包。  详情 回复 发表于 2017-3-21 00:37
http://home.eeworld.com.cn/?479145

回复 支持 反对

使用道具 举报

2983

TA的帖子

10

TA的资源

五彩晶圆(中级)

Rank: 8Rank: 8

发表于 2017-3-21 00:37:07 | 显示全部楼层
logitech66 发表于 2017-3-20 16:47
可是没有靠谱的中文翻译啊,是学翻译用的。

你要是自己学习翻译,那就得一点点积累,了解相关知识,翻译方面的方法,技巧等。可以找芯片手册啥的,多看看别人的翻译。多体会。先尝试简单的文章。要是仅仅完成一次任务。还要求较高质量。可以考虑外包。

点评

O(∩_∩)O谢谢,是帮助老师找的文章,老师没有学过电子,想要相关专业的找一些好懂的来教学、。  详情 回复 发表于 2017-4-5 09:25

回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

TA的帖子

284

TA的资源

版主

Rank: 6Rank: 6

发表于 2017-4-1 22:23:02 | 显示全部楼层
谷歌翻译帮忙,,
翻译出来的东西基本上楼主描述的差不多

点评

O(∩_∩)O谢谢  详情 回复 发表于 2017-4-5 09:25

回复 支持 反对

使用道具 举报

311

TA的帖子

10

TA的资源

一粒金砂(中级)

Rank: 2

 楼主| 发表于 2017-4-5 09:25:22 | 显示全部楼层
ienglgge 发表于 2017-3-21 00:37
你要是自己学习翻译,那就得一点点积累,了解相关知识,翻译方面的方法,技巧等。可以找芯片手册啥的,多 ...

O(∩_∩)O谢谢,是帮助老师找的文章,老师没有学过电子,想要相关专业的找一些好懂的来教学、。
http://home.eeworld.com.cn/?479145

回复 支持 反对

使用道具 举报

311

TA的帖子

10

TA的资源

一粒金砂(中级)

Rank: 2

 楼主| 发表于 2017-4-5 09:25:38 | 显示全部楼层
qwqwqw2088 发表于 2017-4-1 22:23
谷歌翻译帮忙,,
翻译出来的东西基本上楼主描述的差不多

O(∩_∩)O谢谢
http://home.eeworld.com.cn/?479145

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

  • 论坛活动 E手掌握

    扫码关注
    EEWORLD 官方微信

  • EE福利  唾手可得

    扫码关注
    EE福利 唾手可得

小黑屋|手机版|Archiver|电子工程世界 ( 京ICP证 060456

GMT+8, 2017-5-26 00:17 , Processed in 0.286234 second(s), 17 queries , Redis On.

快速回复 返回顶部 返回列表
关闭