社区导航

 

搜索
查看: 469|回复: 4

[翻译] 用自己的写真照片做成风筝来放“合理....”吗?

[复制链接]

17

TA的帖子

0

TA的资源

一粒金砂(初级)

Rank: 1

发表于 2019-3-4 12:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
原帖链接:http://mc.dfrobot.com.cn/thread-275083-1-1.html

在不久的曾经,我发现了一个活在人们心中的日本小哥ARuFa。出于万恶的好奇心,我去搜了一下这个日本小哥的博客,从此一发不可收拾,拜倒在了他的四角裤下。

独乐乐不如众乐乐,所以我秉着为了用户牺牲自己的精神,在茫茫的日语海洋中将小哥的一篇博文翻译了过来。

你好,这是ARuFa。

会不会有的时候,突然之间,你的人生会不会顿悟出一种想法“在短暂的人生中想做的事情清单”,又比如“我想在我活着的时候做这件事”吗?
人类是贪婪的,哈哈哈。会想要做各种各样的事情,比如“跳伞”或者“环游世界”。但最近我的清单上又新添了“新事物”。
……那很好,

图中文字“我太鲁莽了”我想在天空中漂浮
在这里。
我认为屏幕前的每一个人看到这个的时候,估计还是不能太理解,所以我用图片来解释一下。

这个!

我想成为这个男人!

是的,这种在动画和漫画中很常见,例如“死去的朋友漂浮在天空中”。
你本来要做到这一点,需要以死报国了,但我真的没有犹豫,最近突然“别出心裁不是依赖于可以复制这个......?”我一直在想的没错。
所以这一次,在生活的时候,我飞到了广阔的地方“不合理......” ......



我想把我的照片贴在天空上来放风筝!

......当仔细思考时, “疯狂”的结构是一个简单的事情,即 “人在天空中出现”。然后,如果你把风筝与你的照片贴在天空上,它可能会重现它。

让我们立即用自己的照片创建一个原创风筝!


这就是我们准备这个“手工风筝套件”。
这是一个老式的风筝,只用了纸,竹条和一些必要的手工用品来制作。



然而,虽然这真的能做出来一个风筝,但它是一个儿童套装。
因此,“这是肯定手册也将被写的十分仔细,并且容易理解”,虽然我并没有参考制作卡片的操作,......我就想着赶快动手



?what?


?-?what?!!!


“???????????”

这已经是开启困难模式了。
大小和角度不写大小就算了,这种打结的方式真的不是传统工艺吗?完全没办法从教程卡片上的图片来破译这种神奇的打结方式。
也许大多数小学生会辍学就是因为这种神奇的传统工艺吧。



但是,我告诉我自己。我是个成年人,我一定会尽我所能来解决这个问题的。

如果你仔细的解读说明,即使纸上没有写上具体的数字,但是“六边形的内角总和为720度”,充分利用了自己初中时期学到的的数学知识。在这里感谢自己的初中数学老师。
从纸上剪下确切的形状。


这个就是我裁剪下来的东西,此时时间已经过去一个半小时了。



顺便说一句,“传统的技术,打结法“,因为我不明白他的意义是啥,因为年代久远。所以我用了一个美丽的的蝴蝶结取代了它。
如果风筝因此飞走了,我一定会深深的对他感到抱歉的。



在这之后,我开始一点点的解读了这份可能失传多年的指导卡片,继续制作中。。。。


天黑了


天亮了


早上好,这里是ARuFa。



我并没有生气,这只是一张类似飞行员的cosplay照片,用来打印出来贴在风筝上。



“清爽的风筝”完成了!

怎么样?从制作开始9个小时以后,我设法完成了“失传的风筝”。



来吧!把这只风筝放到天空吧!
所以,我想去一个风筝可以快速飞行的大地方。
......毫无疑问,如何让一位业余爱好者在天空中安全地跳舞的风筝?




好吧,所以我来到附近的河床



这里很宽敞,附近没有电线,所以可以放风筝。期间温度也很暖和,是放风筝的完美日子(拍摄日是4/16)
......顺便说一句,我自己好像没办法放风筝,这时候我的朋友决定帮助我。



在电话的前一天,“我从小就自己做风筝。”尽管如此,他对这次活动紧张的语无伦次。



.....那么,在准备好所有准备工作的情况下,我想举起风筝。



然后,确保没有人......
~~~~~~~~~~~~~~~!!!!!


Oraaaaaaaa!!!


飞起来了~!!!



它上升了。有趣的〜。
而且,如果你仔细观察天空......


Yoooo!



我疯了~~~~~!!!
请看看。在敬礼时漂浮在天空中的那个正是我渴望 的。
无论谁都能看到他。
那我请再说一遍。“疯了,做吧......”



顺便说一句,我还发现在拐角处添加一个人使它看起来更像那样。



......但这一天,快乐的时光将结束。
拍完这张照片之后,春天特有的阵风随之爆发,情况彻底改变了。



Byuo“!!(阵风)
啊啊啊啊啊!!!


啊啊啊啊啊啊!


啊啊啊啊啊啊啊啊啊!


那是我呀~!!!!!



结果证明它是一个扭曲的大猩猩像整个脸。




没办法,因为自己放风筝...... 好像你有一个糟糕的梦想。



......将大猩猩飞向天空毫无意义,所以这只风筝退休了。
即使你把它带回家,这也是一个障碍。



Emm,画风好像不对呀。
“我不是在做一件不合理的事情。。。。。”我心里这样想



此外,虽然它完全没有任何关系,但在排练时它会掉下来并且手腕受到“伤害”,所以当你举起风筝时请小心。
再见,然后。

此文由kiki翻译,原文http://arufa.hatenablog.jp/




回复

使用道具 举报

514

TA的帖子

21

TA的资源

版主

Rank: 6Rank: 6

发表于 2019-3-8 13:50 | 显示全部楼层
内容很不错哦,虽然是转帖,但是DIY精神很棒
QQ:252669569


回复

使用道具 举报

135

TA的帖子

0

TA的资源

一粒金砂(中级)

Rank: 2

发表于 2019-3-8 14:26 | 显示全部楼层
国人会忌讳不吉利,外国的看看,算了吧


回复

使用道具 举报

17

TA的帖子

0

TA的资源

一粒金砂(初级)

Rank: 1

 楼主| 发表于 2019-3-11 16:00 | 显示全部楼层
lb8820265 发表于 2019-3-8 13:50
内容很不错哦,虽然是转帖,但是DIY精神很棒

原文还是我翻译的,哈哈哈


回复

使用道具 举报

17

TA的帖子

0

TA的资源

一粒金砂(初级)

Rank: 1

 楼主| 发表于 2019-3-11 16:00 | 显示全部楼层
dfwisdom 发表于 2019-3-8 14:26
国人会忌讳不吉利,外国的看看,算了吧

是有一点呢,就图个好玩吧


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

  • 论坛活动 E手掌握

    扫码关注
    EEWORLD 官方微信

  • EE福利  唾手可得

    扫码关注
    EE福利 唾手可得

Archiver|手机版|小黑屋|电子工程世界 ( 京ICP证 060456 )

GMT+8, 2019-5-24 09:37 , Processed in 0.174359 second(s), 17 queries , Gzip On, MemCache On.

快速回复 返回顶部 返回列表